Advertisement
 Translation for 'παππούς' from Greek to English
grandfather {noun}παππούς {ο}
grandpa {noun} [coll.]παππούς {ο}
2 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'παππούς' from Greek to English

παππούς {ο}
grandfather {noun}

grandpa {noun} [coll.]
Advertisement
Usage Examples Greek
  • Ο Μάρκες θα πει πολλές φορές στις συνεντεύξεις του αργότερα: ότι τα «100 χρόνια μοναξιά» πήγασαν από την εμμονή του να επιστρέψει στο σπίτι του παππού και της γιαγιάς, ότι οι μεγαλύτερες λογοτεχνικές του επιρροές ήταν ο παππούς, η γιαγιά και το βιβλίο «Χίλιες και μια Νύχτες», ότι απο τότε που πέθανε ο παππούς του δεν του συνέβη τίποτα ενδιαφέρον και πως ό,τι είχε γράψει ως τότε το ήξερε ήδη ή το είχε ακούσει πριν γίνει 8 χρονών.
  • Ο Σπυρίδων Μερκούρης (1856 - 1939) ήταν Έλληνας πολιτικός, βουλευτής, δήμαρχος Αθηναίων επί σειρά ετών και παππούς της Μελίνας Μερκούρη.
  • Ο εκ πατρός παππούς του ήταν ο τρίτος Κυρηναίος βασιλιάς, ο Βάτος Β΄, ενώ η γιαγιά του από τον πατέρα του είναι άγνωστη.
  • Στο διήγημα ο παππούς αφηγείται στον εγγονό τα παραμύθια που άκουσε από την γιαγιά του και να τα πιστεύει για αληθινά.
  • Ο παππούς του αποτέλεσε σημαντική επιρροή για τις πολιτικές του απόψεις.

  • Ο παππούς της από την πλευρά του πατέρα της ήταν ο Σαλίχ Πασά, ένας υποστράτηγος (...) και ο παππούς της από την πλευρά της μητέρας της ήταν ο Κιράτ Πασά, ένας βοηθός του Οθωμανού Σουλτάνου.
  • Η Τζένιφερ Τέεγκε, η κόρη της Χέρτβιγκ και ενός άνδρα από τη Νιγηρία, ανακάλυψε ότι ο Γκετ ήταν ο παππούς της μέσω των απομνημονευμάτων της Χέρτβιγκ το 2002.
  • Ο παππούς του ήταν δήμαρχος Βόλου.
  • Η ταινία ξεκινά το 1987 στα γενέθλια της δεκάχρονης Δανάης όπου ο παππούς της τής χαρίζει δύο μενταγιόν.
  • Για παράδειγμα, εάν ο πιο πρόσφατος κοινός πρόγονος είναι 2 γενιές πριν από ένα άτομο και 3 γενιές πριν από τον άλλο (ο παππούς ενός είναι ο παππούς του άλλου προσώπου) ή ο πιο πρόσφατος κοινός πρόγονος είναι 3 γενιές πριν από ένα άτομο και 4 γενεές προγενέστερες του άλλου (ο προπάππος ενός ατόμου είναι ο προ-παππούς του άλλου προσώπου) τα ξαδέλφια χωρίζονται από μία γενιά.

  • Ο Τζάκι έχει μετακομίσει στην Νέα Υόρκη όπου εκεί βρίσκεται ο παππούς του (Fredrick) ο οποίος διοικεί μια μικρή μεταφορική εταιρία.
  • Ο παππούς του πολέμησε στον Πολωνοσοβιετικό πόλεμο.
  • Οπότε αν σκοτώσει τον παππού του, δεν θα συνέβαινε παράδοξο διότι ο παππούς που θα σκότωνε δεν είναι ο παππούς του από το σύμπαν που ήρθε, αλλά της εκδοχής του εαυτού του από το σύμπαν που είναι τώρα.
  • Ο παππούς του ήταν τραγουδιστής της όπερας.
  • Ο Μπορν ήταν παππούς της Βρετανοαυστραλής τραγουδίστριας Ολίβια Νιούτον-Τζων.

  • Κατ' άλλη εκδοχή των Αργείτικων μύθων ο Έκβασος ήταν πατέρας του Αρέστορα και παππούς του Πελασγού.
  • Ο πατέρας του ήταν νομικός αλλά είχε σπουδάσει σε στρατιωτική ακαδημία, ο παππούς του από τη πλευρά της μητέρας του ήταν πολιτικός και μεγάλος γαιοκτήμονας, ο προπάππους του Χίου Γουήντον Μέρσερ ήταν στρατηγός στην Αμερικανική επανάσταση και ο παππούς του, από τη πλευρά του πατέρα του, Τζωρτζ Σμιθ Πάττον ο πρώτος ήταν ταξίαρχος στον Αμερικανικό Εμφύλιο.
  • Ο Μάντιος ήταν αδελφός του Αντιφάτη, πατέρας του Κλείτου και παππούς του Κοιράνου — ή πατέρας του Οϊκλέους και παππούς του Αμφιαράου.
  • Ο Γεώργιος Δημητρίου Φλέσσας (1716 - 16 Ιουλίου 1770) ήταν γιος του Δημήτρη Φλέσσα και παππούς του αγωνιστή Παπαφλέσσα.
  • Ο παππούς του ερωτεύτηκε μια Ελληνίδα, με αποτέλεσμα να τον αποκληρώσει η οικογένειά του.

    Advertisement
    © dict.cc English-Greek dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!