Advertisement
 Translation for 'πιο' from Greek to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
more {adv} {pron}πιο πολύ
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'πιο' from Greek to English

πιο πολύ
more {adv} {pron}
Advertisement
Usage Examples Greek
  • Εσωτερικά η σάρκα τους είναι συνήθως λευκή πιο μαλακή από τα μήλα και πιο γλυκιά.
  • Η πιο κάτω λίστα περιλαμβάνει μερικούς από τους πιο σημαντικούς ποδοσφαιριστές που αγωνίστηκαν στην Αλκή Λάρνακας.
  • Οι πιο αξιοσημείωτες αλλαγές σε πάνω από έναν αιώνα ποδηλασίας πίστας αφορούσαν τα ίδια τα ποδήλατα, τα οποία σχεδιάστηκαν για να είναι ελαφρύτερα και πιο αεροδυναμικά, ώστε να επιτρέπουν όλο και πιο γρήγορους χρόνους.
  • Σήμερα, η Οδός Θησέως αποτελεί ένα από τα πιο εμπορικά και πιο πολυσύχναστα σημεία του Δήμου, ενώ είναι ο πιο κεντρικός οδικός άξονας της Καλλιθέας.
  • Ο Ανρί Ντιντόν ήταν Γάλλος ιερέας και ο ευρέτης του συνθήματος των σύγχρονων Ολυμπιακών Αγώνων "Citius, Altius, Fortius" (Πιο γρήγορα, πιο ψηλά, πιο δυνατά" . ...

  • Ο δίσκος Legion είναι μία από τις πιο φιλόδοξες κυκλοφορίες των Deicide, ο οποίος συμπεριλαμβάνει πιο τεχνικά riffs και δομή.
  • Τα πιο σκούρα νεαρά άτομα, είναι εξαιρετικά όμοια με τους πιο σκούρους Σπαθοληστόγλαρους, όπου πιο σίγουρα προσδιορίζονται από το μέγεθος του ράμφους, το σχήμα τις ουράς και άλλες ενικές αναλογίες.
  • Τα φύλα είναι παρόμοια σε παρουσιαστικό, αλλά τα θηλυκά μπορεί να έχουν "ελαφρώς πιο ανοικτόχρωμη άνω επιφάνεια σώματος", πιο καφετί οφθαλμική λωρίδα και πιο «ξεπλυμένη» κοκκινωπή απόχρωση στις πλευρές και την κάτω κοιλιά.
  • Αντίθετα, όταν μια μάζα αέρα ψύχεται γίνεται πιο πυκνή και πιο βαριά και τείνει να κατέβει (καθοδική κίνηση).
  • Ήταν η μεγαλύτερη, η πιο σεβαστή, η πιο σοβαρή, η πιο σοφή και η πιο αποφασιστική από τις Μούσες.

  • Αυτές τις περιόδους έρχεται πιο κοντά στις ακτές, ενώ τους χειμερινούς μήνες ανοίγεται σε πιο βαθιά νερά για να βρει πιο σταθερές θερμοκρασίες.
  • Όταν την μετατρέψουμε σε κύκλωμα, αυτό θα είναι πιο απλό, πιο οικονομικό, πιο γρήγορο.
  • Η προστασία των πλευρών είναι πολύ σημαντική όταν η ταχύτητα αυξάνεται, οι επιφάνειες γίνονται πιο χαλαρές και ατελής, το έδαφος είναι τεχνητό και οι συντριβές γίνονται πιο συχνές και πιο επώδυνες.
  • Κοινωνική καινοτομία ονομάζεται μια νέα λύση σε ένα κοινωνικό πρόβλημα, που είναι πιο αποδοτική, πιο αποτελεσματική, πιο βιώσιμη σε σχέση με τις υπάρχουσες λύσεις και η αξία που δημιουργείται αφορά κυρίως στην κοινωνία από ότι τα άτομα.
  • Στην Ελλάδα το πιο γνωστό παράδειγμα ερυθράς παλίρροιας είναι αυτό της Θεσσαλονίκης και πιο συγκεκριμένα του Θερμαϊκού κόλπου, με πρώτη εμφάνιση το 1988 και πιο πρόσφατη αυτή του Μαΐου του 2011.

  • Όπως και με όλα τα είδη των αλεπούδων, εξωτερικά μοιάζει λίγο με τον σκύλο, αλλά η ουρά της είναι πολύ πιο φουντωτή και το τρίχωμά της πιο πυκνό, ενώ και το ρύγχος της πιο μακρόστενο.
  • Τα υψηλής πίεσης ορυκτά, σεϊφερτίτης (seifertite), στισοβίτης και κοεσίτης (coesite), όμως, έχουν πιο υψηλές πυκνότητες και πιο υψηλούς δείκτες διάθλασης από τον χαλαζία.
  • Το Skyline R33 GT-R LM είχε νέο πιο αεροδυναμικό αμάξωμα, καθώς και νέες πιο μεγάλες ζάντες, κάνοντάς το έτσι να φαίνεται ακόμα πιο επιθετικό στον σχεδιασμό του.
  • πιο εύκολη και πιο άνετη.
  • «Όταν κάποτε σκέφτηκα ότι η Σπάρτη, μια από τις πιο ολιγάνθρωπες πόλεις [...] , έχει αναδειχθεί η πιο ισχυρή και η πιο ονομαστή πόλη στην Ελλάδα, απόρησα πως τάχα έγινε αυτό· όταν όμως παρατήρησα τις συνήθειες των Σπαρτιατών, έπαψα να απορώ».

    Advertisement
    © dict.cc English-Greek dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!