Translation for 'πλάι σε' from Greek to English

πλάι σε

by {prep} [next to]

---

σε

in {prep}

at {prep}

with {prep}

by {prep}

unverified into {prep}

to {prep}

Advertisement

μέσα σε

inside {adv} {prep}

στο, σε

unverified on (the)

Μένω σε ...

I live in ...

σε τάξη

in order {adv}

επάνω σε

upon {prep}

onto {prep}

δίπλα σε

by {prep} [next to]

κοντά σε

by {prep} [near / beside]

ανάμεσα σε

among {prep}

Είμαι σε μεν.

unverified I am on hand.

ανάμεσα (σε δύο)

unverified between {adv}

σε περίπτωση που

in case {conj}

σε καμία περίπτωση

in no case

σε μεγάλο βαθμό

to a great extent

• Το ΣΑΜ διαπίστωσε ότι το σχέδιο λειτουργίας της ΜΜΑ ήταν να αφήσει το τρένο σταθμευμένο στην κύρια γραμμή, χωρίς επιτήρηση, με ξεκλείδωτη την καμπίνα της μηχανής, πλάι σε δημόσιο αυτοκινητόδρομο που ήταν προσβάσιμος στο ευρύ κοινό, χωρίς πρόσθετη προστασία.
• Ο Στάινμπεκ βάσισε το βιβλίο πάνω σε δικές του εμπειρίες, όταν εργαζόταν ως έφηβος πλάι σε μετανάστες κατά τη δεκαετία του 1910.
• 1 Ήρθε τότε ένας από τους εφτά αγγέλους που κρατούσαν τις εφτά φιάλες και μου είπε: «Έλα να σου δείξω πώς πρέπει να τιμωρηθεί η μεγάλη πόρνη, που κάθεται πλάι σε πολλά νερά.
• Παρακολούθησε μαθήματα αγιογραφίας πλάι σε δύο σπουδαίους δασκάλους στην Κρήτη.
• Το λάμα είναι εθνικό ζώο της Βολιβίας και τα αντικείμενα πλάι σε αυτό συμβολίζουν τις πηγές του κράτους.

• Τον Νοέμβριο του ίδιου έτους πρωτοεμφανίζεται στην ελληνική δισκογραφία, συμμετέχοντας στον δίσκο «Πάνω κάτω η Πατησίων» (ένα πολυσυμμετοχικό αφιέρωμα στην ποιήτρια και ηθοποιό Κατερίνα Γώγου), πλάι σε δημιουργούς όπως ο Πάνος Κατσιμίχας, ο Σωκράτης Μάλαμας, οι Magic De Spell κ.ά..
• Τα εσωτερικά πάνελ συνίσταντο κατά κύριο λόγο από πορτρέτα δωρητών – συχνά συζύγων με τις συζύγους τους – πλάι σε Αγίους ή την Βρεφοκρατούσα Παναγία.
• Ο Λουί Γκατιέν υπηρέτησε ως αξιωματικός σε ένα σύνταγμα δραγόνων και αργότερα μέσω της επιρροής του στενού του φίλου και μέλλοντα ναυάρχου Λατούς-Τρεβίλ, έγινε αξιωματικός της βασιλικής αυλής με διαμερίσματα πλάι σε αυτά του βασιλιά στο Παλάτι των Βερσαλλιών.
• Ο ίδιος γνωρίζοντας την σημασία και την επιρροή του έργου αυτού στην αρχιτεκτονική, λέγεται ότι είχε τοποθετήσει ένα σχέδιο του Ντόμινο πλάι σε μία φωτογραφία του Παρθενώνα.
• Ο Τζέημς ταξίδεψε στην Ευρώπη σε πολύ μικρή ηλικία και μαθήτευσε πλάι σε φημισμένους εκπαιδευτικούς της εποχής.

• Σήμερα φιλοξενείται σε άριστη κατάσταση στην Εθνική Πινακοθήκη του Λονδίνου, πλάι σε άλλα έργα του ίδιου καλλιτέχνη, και θεωρείται ένα από τα αριστουργήματά του.
• Η σορός της μεταφέρθηκε κατ΄ επιθυμίαν της στη Ρωσική Εκκλησία της Φλωρεντίας και τοποθετήθηκε πλάι σε αυτή του βασιλιά Κωνσταντίνου και της πεθεράς της, Όλγας, που είχε πεθάνει το 1926.