Advertisement
 Translation for 'ποτήρι' from Greek to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
glass {noun} [container]ποτήρι {το}
a glass of waterένα ποτήρι νερό
2 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Greek
  • Το Αμερικάνο παρασκευάζεται με την τεχνική "κατασκευής" και χρησιμοποιεί ένα ποτήρι "ολντ φάσιοντ".
  • Το σφηνάκι με το ουίσκι είναι βυθισμένο στο ποτήρι της μπύρας και ακολουθεί η στιγμιαία κατανάλωση του ποτού.
  • Συμβολίζει το ποτήρι που χρησιμοποίησε ο Ιησούς στο Μυστικό Δείπνο.
  • Είναι μεταλλικό δοχείο, με το οποίο ο ιερέας ζεσταίνει το νερό, που ρίχνει στο άγιο ποτήρι την ώρα της λειτουργίας και συμβολίζει τη μεγάλη πίστη των χριστιανών.
  • Το Οινόμελο πίνετε σε σφηνοπότηρο, καραφάκι, σε old fashioned ποτήρι με ice ball 2.50 ιντσών, σε flute ποτήρι ή σε ποτήρι Brandy (ζεστό).

  • "«Αξιότιμοι κύριοι, αυτό είναι ένα ποτήρι καθαρό νερό για να πιούμε.
  • Στην επωδή κατά της βασκανίας κατά την οποία με ένα ψαλίδι "σταυρώνουμε τον άρρωστο" ενώ στην επωδή της θεραπέιας του ίκτερου βάζουν ο ποτήρι πάνω σε ποτήρι γεμάτο κρασί, το οποίο έχουν εκθέσει για τρεις ημέρες έξω από το σπίτι κατά τη νύχτα (Γαλανάδες και Αγιερσανί Νάξου).
  • Κατά κανόνα, ένας εσπρέσο, απλός ή διπλός, πρέπει να συνοδεύεται από ένα ποτήρι φρέσκο νερό προκειμένου να ξανοίξει ο ουρανίσκος πριν ή μετά την απόλαυση.
  • "Η Κίρκη προσφέρει το ποτήρι στον Οδυσσέα" είναι ελαιογραφία του Τζον Γουίλιαμ Γουότερχαουζ.
  • Ως κύλιξ χρησιμοποιόταν ως ποτήρι για κρασί.

  • Ανακατέψτε καλά και μετά αδειάστε το περιεχόμενο σε ένα ποτήρι κοκτέιλ.
  • Το ποτήρι δεν είναι δημιουργία του σύγχρονου κόσμου, από τα αρχαία χρόνια κιόλας το ποτήρι χρησιμοποιούνταν για τον ίδιο ακριβώς σκοπό που το χρησιμοποιούμε και σήμερα.
  • Ο παραδοσιακός τρόπος σερβιρίσματος είναι σε ποτήρι με ευρύ στόμιο και πασπαλισμένο με λίγη σκόνη κακάο από πάνω.
  • Μια πειραματική απόδειξη του φαινομένου σκέδασης είναι με ένα φακό να φωτίσουμε ένα ποτήρι νερό στο οποίο έχει προστεθεί λίγη σκόνη γάλακτος.
  • Τα ποτήρια έχουν μία συγκεκριμένη ιδιοσυχνότητα, η οποία μπορεί να ακουστεί αν τα χτυπήσουμε απλά μία φορά.

    Advertisement
    © dict.cc English-Greek dictionary 2025
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!