Translation for 'πρίζα' from Greek to English

πρίζα {η}

socket {noun}

• Χρησιμοποιεί μια συνηθισμένη ηλεκτρική πρίζα για τροφοδοσία.
• Το Cyberquad συνδέθηκε με την πρίζα του Cybertuck, ώστε να φορτίσει της μπαταρίες του.
• Όταν η συσκευή απαιτεί φόρτιση, τοποθετείται σε ένα αγώγιμο μαξιλάρι φόρτισης, το οποίο είναι συνδεδεμένο σε μια πρίζα.
• Πλεονέκτημα της πρίζας σούκο έναντι των άλλων πριζών που χρησιμοποιούνταν παλαιότερα είναι ότι κατά την είσοδο του φις (ρευματολήπτη) στην πρίζα (ρευματοδότη) πρώτα συνδέεται η επαφή γείωσης (λαμάκι άνω και κάτω στην πρίζα) και μετά οι αγωγοί φάσης και ουδετέρου (οι δύο περόνες του φις που θα μπουν στις δύο οπές της πρίζας).
• Η τροφοδοσία του ανεμιστήρα γίνεται μέσω ενός ενσωματωμένου μετασχηματιστή σε σύνδεση με μια πρίζα.

• Η αυτονομία του είναι στα 200 χιλιόμετρα και η διάρκεια πλήρους φόρτισης της μπαταρίας σε οικιακή πρίζα με ρεύμα 220 βολτ κυμαίνεται από 8 έως 10 ώρες.
• Η τεράστια έκρηξη ενέργειας στον κόσμο του Matrix προκαλεί τον παράλληλο Dan (αυτόν που είναι στον πραγματικό κόσμο) να σκίσει την πρίζα που τον συνδέει στο Matrix.
• Η πρίζα είναι ηλεκτρικό εξάρτημα από το οποίο αντλούν ενέργεια οι ηλεκτρικές συσκευές ενός νοικοκυριού.
• Τη σεζόν 2011-2012 έπαιξε στη παράσταση "Σεσουάρ για δολοφόνους" στο Θέατρο Αποθήκη, ενώ τη σεζόν 2012-2013 συμμετείχε στην παράσταση των Μιχάλη Ρέππα και Θανάση Παπαθανασίου, "Βαλ' τον υπουργό στη πρίζα" που ανέβηκε στο θέατρο «Πειραιώς 131».
• Ο χρόνος φόρτισης σε μία κοινή οικιακή πρίζα είναι 6 ώρες.

• Όταν πηγαίνει δώδεκα το μεσημέρι το τηλέφωνο χτυπάει αλλά ο Κλάιν το βγάζει ταραγμένος από την πρίζα για να μην ακούσει τίποτα και φεύγει για να πάει οδικά στο Πόιντ Πλέζαντ και να περάσει τα Χριστούγεννα με την αστυνομικό.
• ... "Single Edge Contact Cartridge", "κασέτα ενιαίας επαφής"), ενώ η πρίζα και το βύσμα του μοιάζουν λίγο με τα αντίστοιχα του τύπου PCI, έχουν όμως 242 ηλεκτρικές επαφές.
• 3 V και γι' αυτό δεν ταιριάζουν στην πρίζα του αντίστοιχα άλλου μοντέλου.
• 0 που ακολούθησε στις 30 Απριλίου του 1993 καθιέρωσε τα πρότυπα για την πρίζα της κάρτας και την υποδοχή αυλάκι της μητρικής πλακέτας.
• Το μόνο που χρειάζεται για έναν υπολογιστή ή μία συσκευή για να έχει πρόσβαση υψηλής ταχύτητας στο Internet είναι η τοποθέτηση ενός BPL "modem" σε μια πρίζα.