Translation for 'προστασία' from Greek to English

προστασία {η}

protection {noun}

• Κύριος σκοπός του Τάγματος ήταν η προστασία του τάφου της Αγίας και η προστασία και απρόσκοπτη μετάβαση των ευσεβών που μετέβαιναν για προσκύνηση.
• Ως έννομη προστασία χαρακτηρίζεται η προστασία που παρέχει η έννομη τάξη στα υποκείμενα δικαίου και τα μέσα που τους παρέχει για την προστασία και επιβολή των δικαιωμάτων τους.
• Οι προστατευόμενες περιοχές είναι απαραίτητες για τη διατήρηση της βιοποικιλότητας, παρέχοντας συχνά βιότοπο και προστασία από το κυνήγι απειλούμενων και υπό εξαφάνιση ειδών.
• (3) Ένας μηχανισμός αυτοπροστασίας (διασταυρούμενη προστασία).
• Είναι επίσης γνωστό ως προστασία προσωπικών δεδομένων ή προστασία δεδομένων.

• Από το Σεπτέμβριο του 2012 η Γιολάντα και η οικογένειά της χαίρουν την κρατική προστασία της Γουατεμάλα, χάρις την απόφαση της Διαμερικανικής Επιτροπής Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων.
• Βρίσκεται υπό την προστασία του Γραφείου για την προστασία της πολιτιστικής, ιστορικής και φυσικής κληρονομιάς της Σερβικής Δημοκρατίας και εμπίπτει στα φυσικά αγαθά κατηγορίας Ι και ΙΙ.
• Για τη νομική προστασία των μαρτύρων δημοσίου συμφέροντος έχει θεσπιστεί ο νόμος Ν.
• Βασικά, η Σύμβαση της Χάγης για την προστασία της πολιτιστικής ιδιοκτησίας σε περίπτωση ένοπλων συγκρούσεων και η σύμβαση της UNESCO για την προστασία της πολιτιστικής πολυμορφίας ασχολούνται με την προστασία του πολιτισμού.
• Στα καθήκοντα του Υπουργού Εσωτερικών περιλαμβάνονται η εσωτερική ασφάλεια, η προστασία της συνταγματικής τάξης, η πολιτική προστασία έναντι καταστροφών και τρομοκρατικών επιθέσεων, μεταναστευτικά θέματα, καθώς και άλλα πιθανά προβλήματα.

• Είναι επίσης μία από τις σημαντικές περιοχές για την προστασία των πουλιών και έχει ενταχθεί στις δράσεις για την προστασία του Μαυροπετρίτη και του Αιγαιόγλαρου.
• Το Lip gloss συνήθως χρησιμοποιείται ως καλλυντικό, όμως ορισμένα παρέχουν ενυδάτωση και προστασία από τα καιρικά φαινόμενα και άλλες φυσικές αιτίες.
• Οι άλλες εξετάσεις που έλαβαν χώρα από αυτό τον οργανισμό ήταν επιτυχείς, κερδίζοντας 4 αστέρια στην προστασία παιδιών και 2 αστέρια στην προστασία των πεζών.
• Μουσαμάς επίσης ονομάζεται το απλό πλαστικό ύφασμα που μπορεί να έχει διάφορες χρήσεις όπως για παράδειγμα: κάλυψη των ξύλων το χειμώνα (σε παλιά σπίτια συναντάται και πάνω από τα ξύλα του πατώματος), προστασία του υπνόσακου από την υγρασία του εδάφους, προστασία από τον ήλιο κ.λπ.
• Η προστασία των Ινδικών Σιδηροδρόμων πραγματοποιείται από τη Δύναμη Προστασίας Σιδηροδρόμων και την Αστυνομία της Κυβέρνησης Σιδηροδρόμων.

• Ένα μεγάλο μέρος του οικοσυστήματος του υφάλου είναι υπό προστασία.
• Για την προστασία του είδους απαιτείται η οικολογικότερη διαχείριση και προστασία ικανού αριθμού δασικών εκτάσεων στις περιοχές όπου φωλιάζει, ενημέρωση των κυνηγών και λεπτομερής απογραφή του αναπαραγομένου ελληνικού πληθυσμού.