Translation for 'πρόληψη' from Greek to English

πρόληψη {η}

prevention {noun}

• Η πρόληψη συχνά επικεντρώνεται στην αποφυγή συγκεκριμένων αλλεργιογόνων που προκαλούν τα συμπτώματα ενός ατόμου.
• Ιατρικές οργανώσεις όπως η Αμερικανική Εταιρεία Καρκίνου προτείνουν τη χρήση αντηλιακού, επειδή βοηθά στην πρόληψη των καρκινωμάτων των πλακωδών κυττάρων.
• Έχει επίσης χρησιμοποιηθεί για την πρόληψη της επαγώμενης από μεθοτρεξάτη νεφρικής βλάβης μέσω αλκαλοποίησης των ούρων, ως εκ τούτου, επιταχύνοντας την απέκκριση μεθοτρεξάτης με την αύξηση της διαλυτότητας της στα ούρα.
• Η απιξαμπάνη, που πωλείται με την εμπορική επωνυμία Eliquis μεταξύ άλλων, είναι αντιπηκτικό φάρμακο που χρησιμοποιείται για τη θεραπεία και την πρόληψη σχηματισμού θρόμβων αίματος και για την πρόληψη εγκεφαλικού επεισοδίου σε άτομα με κολπική μαρμαρυγή.
• Τον Απρίλιο του 2020, η FDA ενέκρινε την πρώτη συσκευή με δοσομετρητή για τη θειική σαλβουταμόλη, 90 mcg/εισπνοή, για τη θεραπεία ή την πρόληψη του βρογχόσπασμου σε ασθενείς ηλικίας τεσσάρων ετών και άνω που έχουν αναστρέψιμη αποφρακτική νόσο των αεραγωγών ως η πρόληψη του βρογχόσπασμου που προκαλείται από την άσκηση σε αυτήν την ηλικιακή ομάδα.

• Χρησιμοποιείται επίσης για την πρόληψη περαιτέρω καρδιακών προβλημάτων μετά από έμφραγμα του μυοκαρδίου και για την πρόληψη πονοκεφάλων σε άτομα με ημικρανίες.
• Η ατορβαστατίνη, που πωλείται με την επωνυμία Lipitor μεταξύ άλλων, είναι φάρμακο της οικογένειας των στατινών χρησιμοποιείται για την πρόληψη καρδιαγγειακών παθήσεων σε άτομα υψηλού κινδύνου και τη θεραπεία μη φυσιολογικών επιπέδων λιπιδίων.
• Ως συμπλήρωμα χρησιμοποιείται για την πρόληψη και θεραπεία της ανεπάρκειας ριβοφλαβίνης.
• Ο Έλεγχος Εναέριας Κυκλοφορίας (ΕΕΚ) είναι υπηρεσία η οποία παρέχεται στους αεροναυτιλομένους με στόχο την πρόληψη των συγκρούσεων μεταξύ αεροσκαφών, την πρόληψη των συγκρούσεων μεταξύ αεροσκαφών και εμποδίων στην περιοχή ελιγμών ενός αεροδρομίου και την επιτάχυνση και διατήρηση τακτικής ροής της εναέριας κυκλοφορίας.
• Ο σκοπός των ΚΑΠΗ είναι η πρόληψη ψυχολογικών και κοινωνικών προβλημάτων των ηλικιωμένων, η συνεργασία του κοινωνικού συνόλου και των ειδικών φορέων σχετικά με τα προβλήματα των ηλικιωμένων, και η υγειονομική πρόληψη.

• Η πρόληψη είναι το κλειδί για την επίτευξη του εύρους κίνησης.
• Ωστόσο, υπάρχει πειραματική απόδειξη σε αρουραίους ότι η βιταμίνη Ε και το σελήνιο συμβάλλουν στην πρόληψη της "in vivo" υπεροξείδωσης των λιπιδίων και της καταστροφής των ελευθέρων ριζών, και ως εκ τούτου στην πρόληψη μεταβολών του αμφιβληστροειδούς μετά από επαναλαμβανόμενη έκθεση σε υπερβαρικό οξυγόνο.
• Η πρόληψη είναι το πιο αποδοτικό μέσο μετριασμού της ανάπτυξης καρκίνου του πνεύμονα.
• "Εμπιστευτικότητα" σημαίνει πρόληψη μη εξουσιοδοτημένης αποκάλυψης πληροφοριών, δηλαδή, πρόληψη από μη εξουσιοδοτημένη ανάγνωση.
• Λόγω της υψηλής περιεκτικότητάς του σε κερκετίνη βοηθά στην πρόληψη καρδιαγγειακών νοσημάτων.

• Πρωταρχικοί στόχοι της θεραπείας είναι η αποκατάσταστη της λειτουργίας ύστερα από επεισόδιο, η πρόληψη νέων επεισοδίων και η πρόληψη της αναπηρίας.