Translation for 'πρόσφατα' from Greek to English

πρόσφατα

recently {adv}

• Πιο πρόσφατα έχει γίνει γνωστή για το κρασί της, επίσης είναι δημοφιλές τουριστικό θέρετρο.
• Από αυτές οι δυο τελευταίες αναστηλώθηκαν πρόσφατα.
• Τον Ιανουάριο του 2005, έφυγε για την Κάλιαρι της Serie A, ως τερματοφύλακας δεύτερης επιλογής του συλλόγου (αντικαθιστώντας τον πρόσφατα αποχωρημένο Φάνη Κατεργιαννάκη ) πίσω από τον Τζενάρο Ιέζο και μπροστά από τον Λούκα Τομάσιγκ (ο οποίος αντικατέστησε τον Νταβίντε Καπέλο που αποχώρησε πρόσφατα).
• V. Άλλες χρονικές εκφράσεις: «μόλις τώρα», «πρόσφατα», «ξαφνικά» κτλ.
• Το κάστρο χρησιμοποιήθηκε για αρκετά χρόνια πρόσφατα ως ξενοδοχείο με αποτέλεσμα να υποστεί κάποιες ζημιές που όμως επισκευάστηκαν.

• Ένα χρυσωρυχείο που βρίσκεται στο χωριό πωλήθηκε πρόσφατα για περίπου 30 εκατομμύρια δολάρια.
• Οι δύο ομάδες είχαν συναντηθεί στο παρελθόν σε τρεις φιλικούς αγώνες, πιο πρόσφατα το 2009.
• Το Σπήλαιο Αφαίας είναι ένα από τα μεγαλύτερα και ωραιότερα σπήλαια της Αττικής, βρίσκεται στο Όρος Αιγάλεω και ανακαλύφθηκε σχετικά πρόσφατα.
• Τα σημαντικότερα πολιτιστικά αξιοθέατα στο Χάσκοβο είναι το πρόσφατα ανακαινισμένο θέατρο "Ιβάν Ντίμοφ", το Ιστορικό Μουσείο και μια πινακοθήκη.
• Μέχρι πρόσφατα οι πληροφορίες ακόμη και επισήμων φορέων ανάφεραν πως η πόλη της Καρδίτσας .

• οποίες πρόσφατα αναγνωρίστηκαν σαν στυλ της Οπ Άρτ.
• Το ξενοδοχείο έχει πρόσφατα ανακαινιστεί και τα δωμάτιά του έχουν ζωγραφισμένες οροφές, που είναι επενδυμένες με ξύλο.
• Η Ruby 1.9 πρόσφατα μεταφέρθηκε στο Symbian OS 9.x.
• 200 έτη φωτός, που μέχρι πρόσφατα ήταν η μικρότερη για σφαιρωτό σμήνος.
• Μέχρι πολύ πρόσφατα, το Μέγαρο Δεληγεώργη στέγαζε την «Ταινιοθήκη της Ελλάδος».

• Μόλις πρόσφατα ο Απόλλων άρχισε να συμμετέχει με την ανδρική ομάδα για πρώτη φορά στο τοπικό πρωτάθλημα.
• Τα πιο πρόσφατα ευρωπαικά πρωταθλήματα διεξήχθησαν στην Πολωνία, το 2019, σε άνδρες και γυναίκες.
• Τα έργα του έχουν πρόσφατα επανεκδοθεί και έχουν μεταφραστεί σε πολλές άλλες γλώσσες.
• Η επαρχία των Μπαρλέττα-Άντρια-Τράνι ιδρύθηκε πρόσφατα και δεν λειτουργεί ακόμη πλήρως.