Translation for 'πτήση' from Greek to English

πτήση {η}

flight {noun}

---

εσωτερική πτήση {η}

domestic flight {noun}

• Το καθήκον της βασίλισσας είναι να πραγματοποιήσει τη γαμήλια πτήση της, να γονιμοποιηθεί (ευρισκόμενη εν πτήση) από περίπου είκοσι κηφήνες, να επιστρέψει στην κυψέλη της και να αρχίσει να γεννά.
• απίθανη Πτήση" στην ταινία "Μια απίθανη πτήση Νο 2: Το θεότρελο ταξίδι" (1982).
• Επειδή οι υποτροχιακές πτήσεις είναι εξ ορισμού σύντομες (λιγότερο από 1,7 ώρες), μία πιο μακροχρόνια αποστολή απαιτεί τροχιακή πτήση (με ελλειπτική ή κυκλική τροχιά), ή υπερτροχιακή πτήση (με παραβολική ή υπερβολική τροχιά).
• Η πτήση του Πόντες συνέπεσε με τους εορτασμούς των 100 ετών από την επιτυχημένη πτήση του Βραζιλιάνου πρωτοπόρου της αεροπορίας Αλμπέρτου Σάντους-Ντουμό με αεροπλάνο με σταθερές πτέρυγες, που έγινε στο Παρίσι τον Οκτώβριο του 1906.
• Υπάρχει τακτική πτήση που συνδέει την πόλη με την πρωτεύουσα κάθε Δευτέρα.

• Η Πτήση 830 της Ολυμπιακής Αεροπορίας ήταν εσωτερική επιβατική πτήση από την Αθήνα, στην Κοζάνη, με ενδιάμεσο σταθμό στη Λάρισα.
• Ένα ανεμόπτερο είναι ένα βαρύτερο από τον αέρα αεροσκάφος το οποίο υποστηρίζεται στην πτήση από τη δυναμική αντίδραση του αέρα έναντι των επιφανειών άντωσης, και του οποίου η ελεύθερη πτήση δεν εξαρτάται από κινητήρα.
• Η πτήση του λυροπετεινού μοιάζει με εκείνην του "αγριόκουρκου", ενώ η απογείωση παράγει χαρακτηριστικό θόρυβο.
• Η πτήση επρόκειτο μετά τη Λευκωσία, να μεταβεί προς το Κάιρο.
• Ο Αργυρόπουλος ήταν αρχικά πολιτικός μηχανικός, όμως εγκατέλειψε το επάγγελμά του και πήγε στο Παρίσι για να σπουδάσει αεροναυπηγική: Αφού απογειώθηκε από την περιοχή του Ρουφ, πραγματοποίησε 16 λεπτά πτήση που περιελάμβανε και πτήση πάνω από την Ακρόπολη.

• Η αποστολή Απόλλων 7 ήταν η πρώτη επανδρωμένη πτήση στο διάστημα στο πλαίσιο του Προγράμματος Απόλλων της NASA μετά από την αποτυχημένη πτήση του Απόλλων 1.
• Η πτήση STS-97 ήταν η δέκατη πέμπτη πτήση του Εντέβορ και η εκατοστή πρώτη αποστολή διαστημικού λεωφορείου.
• Η πτήση αυτή ήταν επίσης η δεύτερη πτήση με την μεταφορική ενότητα SPACEHAB προς εξυπηρέτηση του ΜΙΡ ενώ χρησιμοποιήθηκε για πρώτη φορά σε διπλή διαμόρφωση.
• Η πρώτη πτήση ενός "Mil Mi-26" διεξάχθηκε στις 14 Δεκεμβρίου 1977 και η πρώτη πτήση στην υπηρεσία των σοβιετικών δυνάμεων έγινε το 1983.
• Στις 30 Σεπτεμβρίου του 2006 η πτήση 3806 της Japan Air Commuter ήταν η τελευταία πτήση του YS-11 στην Ιαπωνία.

• Εκτοξεύθηκε στις 26 Ιουλίου 2005 και ήταν η πρώτη πτήση 907 ημέρες μετά την απώλεια του Κολούμπια.
• Αυτή η αποστολή ήταν η 118η πτήση διαστημικού λεωφορείου, και η 28η πτήση του διαστημικού λεωφορείου Ατλαντίς καθώς επίσης και η 21η Αμερικάνικη πτήση στον διαστημικό σταθμό ISS.
• Ιδρύθηκε τον Αύγουστο του 1969 και η πρώτη πτήση που υποδέχθηκε ήταν η πτήση 560 της Ολυμπιακής Αεροπορίας από την Αθήνα.