Advertisement
 Translation for 'πότε πότε' from Greek to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
sometimes {adv}πότε πότε
never {adv}ποτέ
2 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'πότε πότε' from Greek to English

Advertisement
πότε πότε
sometimes {adv}

ποτέ
never {adv}
Usage Examples Greek
  • Η φρουρά της Άκρας συνέχισε να αντιστέκεται και πότε πότε ενισχυόταν με εφόδια που κατάφερναν να σπάνε τον ναυτικό αποκλεισμό των σταυροφόρων.
  • Το νέο μοναστήρι απελάμβανε την εύνοια της τότε πολιτικής ηγεσίας σχεδόν από την αρχή, παρότι υπήρχαν προβλήματα πότε-πότε: Κάποτε ο Ιζιασλάβ Α΄ του Κιέβου απαίτησε να αποπεμφθούν από τη μονή ο γιος ενός πλούσιου βογιάρου και ένας από τους δικούς του υπασπιστές.
  • Το πέταγμα του γερακοληστόγλαρου είναι ελαφρότερο από του Σπαθοληστόγλαρου, αλλά μπορεί πότε πότε να φαίνεται ακόμη πιο βαρύ.
  • Ο Μουγκάμπε πριν τη διεξαγωγή των εκλογών είχε δώσει το στίγμα του λέγοντας: «Ποτέ. Ποτέ δεν πρόκειται να κερδίσει η αντιπολίτευση τις εκλογές». Μάλιστα η επίσημη εφημερίδα της κυβέρνησης "The Herald" προέβλεψε ότι το τελικό αποτέλεσμα θα είναι 57% υπέρ του Μουγκάμπε γεγονός που δημιούργησε πολλές εντυπώσεις σχετικά με την αξιοπιστία των εκλογών. Τα θέματα που απασχόλησαν την προεκλογική περίοδο ήταν η οικονομική κατάσταση της χώρας, και συγκεκριμένα ο προϋπολογισμός, αφού άγγιξε 100.000%, γεγονός που αποτελεί παγκόσμιο ρεκόρ, αλλά και οι κατηγορίες που βαραίνουν το Μουγκάμπε για παραβίαση ανθρωπίνων δικαιωμάτων.
Advertisement
© dict.cc English-Greek dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!