Translation for 'σούπα' from Greek to English

σούπα {η}

soup {noun}

• Το γκασπάτσο (ισπ. "Gazpacho") είναι μια παραδοσιακή σούπα της Ισπανίας.
• Η σούπα είναι καρυκευμένη με αλεσμένη κόκκινη πάπρικα η οποία τηγανίζεται για λίγο (запръжка), και συχνά προστίθεται μικρή ποσότητα γάλακτος.
• Η μπιζελόσουπα ή σούπα φάβας είναι σούπα που παρασκευάζεται συνήθως από αποξηραμένα μπιζέλια, όπως η φάβα.
• Η αγγουρόσουπα είναι επίσης οποιαδήποτε σούπα που χρησιμοποιεί τα αγγούρια ως κύριο συστατικό και είναι παρούσα σε διάφορες κουζίνες.
• Η κιστσόνκα (πολωνικά: "kiszczonka") είναι πολωνική παραδοσιακή σούπα κοινή στο Πόζναν, γνωστή και σε ορισμένες άλλες περιοχές της Πολωνίας.

• Στην κουζίνα της Τοσκάνης υπήρχε επίσης μια καλοκαιρινή σούπα ψωμιού, λιγότερο διαδεδομένη σήμερα, στην οποία το μαύρο λάχανο αντικαταστάθηκε από πατάτες , ενώ η τελική εμφάνιση είναι  φανερά πιο υγρή, κάνοντάς την να μοιάζει περισσότερο σε μια σούπα.
• Τα συμπληρωματικά υλικά περιλαμβάνουν τη σούπα (κοτόσουπα), φύκια, σχοινόπρασο και αλάτι.
• Το όνομα μεταφράζεται σε "σούπα με φασόλια".
• Η Σούπα Έζο-γκελίν ή σούπα Έζο γκελίν "(Ezogelin soup" ή "Ezo gelin soup)" (Τουρκικά: "Ezogelin çorbası", "η σούπα της Έζο της νύφης") είναι μια κοινή σούπα στην Τουρκική κουζίνα.
• Η ταχινόσουπα είναι ελληνική κατ' εξοχήν νηστίσιμη σούπα με βάση τον σησαμοπολτό (ταχίνι).

• Σε μία αυθεντική σούπα μπισκ, τα όστρακα καβουρντίζονται σε λεπτή πάστα και προστίθενται στη σούπα.
• Η πράσινη και η κίτρινη φάβα χρησιμοποιούνται συνήθως για να κάνουν σούπα με μπιζέλια ή "σούπα φάβας" και μερικές φορές μια πουτίγκα - την "(pease pudding)", που συνήθως παρασκευαζόταν στη μεσαιωνική Ευρώπη.
• Φτιάχνεται επίσης σε σούπα, συνήθως πιο πηχτή από άλλες σούπες.
• Το όνομα σημαίνει "στρογγυλός" στα τουρκικά, περιγράφοντας μια πηχτή σούπα με αυγολέμονο.
• <references />2. Επίσης, σούπα με χοντρή χυλοπίτα και γάλα.

• Στην αρχική ολλανδική και έκδοση Μιναχάσα, τα χοιρινά ποδαράκια χρησιμοποιούνται συνήθως ως βάση για τον πλούσια και παχύ ζωμό της σούπας.