Advertisement
 Translation for 'σπάνια' from Greek to English
seldom {adv}σπάνια
unverified rarely {adv}σπάνια
2 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'σπάνια' from Greek to English

σπάνια
seldom {adv}

unverified rarely {adv}
Advertisement
Usage Examples Greek
  • Ο καρπός είναι μια στρογγυλή έως οβάλ δρύπη, μήκους 3–6 cm (σπάνια έως 8 cm) και πλάτους 3–4 cm, που βρίσκεται μαζί με άλλες 10–20.
  • Ο κυνηγός μπορεί να ζήσει έως και πέντε χρόνια, αν και σπάνια υπερβαίνει τα τέσσερα.
  • Συνήθως, σπάνια και πολύτιμα υλικά ενσωματώνονται στο στέμμα.
  • Πολύ σπάνια αναφέρονται διαταραχές της λίμπιντο, αποπροσανατολισμός και ψευδαισθήσεις.
  • Σήμερα, η λέξη μακαρονισμός χρησιμοποιείται σπάνια.

  • Οι επιπλοκές που εμφανίζονται σπάνια ή πολύ σπάνια μετά τη χειρουργική επέμβαση περιλαμβάνουν: οφθαλμική λοίμωξη, αιμορραγία σε περίπτωση διάτρησης του σκληρού, μετατόπιση ή αποκόλληση μυός, ή ακόμη και απώλεια της όρασης.
  • Η κατάληξη επωνύμου "-ιτς" συναντάται σπάνια, κυρίως μεταξύ των Βουλγάρων Καθολικών και δεν παίρνει πρόσθετο "-α" στο θηλυκό.
  • Εκ των παραπάνω μετάλλων: το λανθάνιο, το δημήτριο και το νεοδύμιο δεν είναι σχετικά τόσο σπάνια σε αντίθεση με το ευρώπιο, το τέρβιο και το θούλιο που είναι εξαιρετικά σπάνια.
  • Η μέση ταχύτητα μετατόπισης των κυκλώνων είναι συνήθως 10 κόμβοι και σπάνια 15.
  • Επίσης σπάνια είναι και η μόλυνση, λόγω των αντιβιοτικών που χορηγούμε προφυλακτικά.

  • Βρίσκεται ως πρόσμιξη στις περισσότερες εμπορικές συσκευασίες επτανίου, αν σπάνια δίνεται σημασία σ' αυτό, αφού οι φυσικές και χημικές του ιδιότητες είναι παρόμοιες μ' αυτές του (κανονικού) επτανίου και έτσι η παρουσία του σπάνια είναι ανεπιθύμητη.
  • Η κατώτερη θερμοκρασία του χειμώνα σπάνια κατεβαίνει στους μηδέν βαθμούς Κελσίου και το καλοκαίρι η ανώτερη θερμοκρασία σε μέρες γενικού καύσωνα σπάνια φτάνει τους σαράντα βαθμούς.
  • Επίσης σπάνια γενετικά σύνδρομα έχουν συσχετιστεί με συγκεκριμένους πρωτοπαθείς εγκεφαλικούς όγκους.
  • Σπάνια εμφανίζεται σε σκηνές της χωρίς το τηλέφωνο αντίκα που λατρεύει και ακόμη πιο σπάνια εμφανίζεται όρθια.
  • Το θέμα σπάνια ξεπερνά έστω και λίγο την έκταση της οκτάβας, ενώ στις περισσότερες περιπτώσεις περιορίζεται στο λεγόμενο "τονικό εξάχορδο", δηλαδή ανάμεσα στην Ιη (τονική) και την VIη βαθμίδα (επιδεσπόζουσα).

  • Η πρόωρη εφηβεία σε υπερβολικό βαθμό σε παιδιά κάτω των 5 ετών είναι σπάνια, όχι όμως και απίθανη.
  • Το καλάμι τους είναι πλήρες ή κοίλο εσωτερικά, όρθιο, αποξυλωμένο και σπάνια ποώδες.
  • Το είδος αυτό της ναυπήγησης απαντάται σπάνια.
Advertisement
© dict.cc English-Greek dictionary 2026
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!