Translation for 'τσέπη' from Greek to English

τσέπη {η}

pocket {noun}

• Έξι εβδομάδες πριν από την κυκλοφορία του iPhone, η πλαστική οθόνη αντικαταστάθηκε με γυαλί, αφού ο Τζομπς αναστατώθηκε που η οθόνη του πρωτότυπου που κρατούσε στην τσέπη του είχε γρατσουνιστεί από τα κλειδιά του.
• Το 1919, επιβιβάστηκε σε ένα πλοίο για την Αμερική, με σαράντα δολάρια στην τσέπη του.
• Οι ποδοσφαιριστές για να μετακινηθούν, έβαζαν από την τσέπη τους χρήματα ώστε να μπορέσουν να πάνε να παίξουν σε διάφορα μέρη.
• Ο Άνκαρστρομ κρατούσε ένα μαχαίρι στο αριστερό του χέρι και κουβαλούσε ένα πιστόλι στην αριστερή εσωτερική του τσέπη και ένα άλλο πιστόλι στη δεξιά πίσω τσέπη του.
• Τα πορτοφόλια είναι συνήθως σχεδιασμένα για να κρατούν τραπεζογραμμάτια και πιστωτικές κάρτες και να χωράνε σε τσέπη (ή τσάντα).

• Ο Μπόμπι ανακαλύπτει στην τσέπη του θανόντος την φωτογραφία μιας κοπέλας.
• 197 λιρών από τα οποία λιγότερο από το ένα τέταρτο πήρε από τα ταμεία της Δημοκρατίας, τα υπόλοιπα τα έβαλε από την τσέπη του.
• Για την προστασία οι άνθρωποι συχνά χρησιμοποιούσαν το σκόρδο, το οποίο βάζουν στην τσέπη τους.
• Ο άνδρας δεν αντιλαμβάνεται ότι η τσέπη του αδειάζει από νεαρό άνδρα.
• Ο Άνκαρστρομ στάθηκε στην είσοδο του διαδρόμου κρατώντας ένα μαχαίρι στο αριστερό του χέρι και μεταφέροντας ένα πιστόλι στην αριστερή εσωτερική του τσέπη και ένα άλλο πιστόλι στη δεξιά πίσω τσέπη του.

• Εκείνη την περίοδο, ο Πόουπ έβγαινε από το σπίτι του με δύο πιστόλια στην τσέπη κι ακολουθούμενος από ένα λυκόσκυλο.
• Συγκεκριμένα, στην πρώτη περίπτωση του Γκέτιερ, η πεποίθηση «Εκείνος που θα προσληφθεί στην εταιρία έχει δέκα κέρματα στην τσέπη του» είναι αιτιακά ασύνδετη με το γεγονός ότι ο Σμιθ, που τελικά προσλήφθηκε, έχει δέκα κέρματα στην τσέπη του.
• Καθώς εργαζόταν σε ένα ενεργοποιημένο ραντάρ παρατήρησε πως μία σοκολάτα που είχε στην τσέπη του άρχισε να λιώνει.
• Λίγες μέρες μετά την αποτέφρωση του Βίσιους, η μητέρα του ισχυρίζεται πως βρήκε ένα σημείωμα αυτοκτονίας στην τσέπη του σακακιού του.
• Ο νεφρός στηρίζεται (κρέμεται) από τα αγγεία του και από μια ινώδη μεμβράνη, την θήκη του νεφρού ή νεφρική περιτονία, η οποία τον περιβάλλει σαν τσέπη ανοιχτή στο κάτω της μέρος και, συμφυόμενη με το περιτόναιο εμπρός και με τις περιτονίες των μυών του οπίσθιου κοιλιακού τοιχώματος πίσω, τον καθηλώνει στο οπίσθιο κοιλιακό τοίχωμα.