Translation for 'τυπικός' from Greek to English

τυπικός

formal {adj}

typical {adj}

• Σημαντικός χορός, τυπικός της Καταλονίας, είναι και η σαρδάνα ("sardana").
• Δεν υπάρχει ευρέως αποδεκτός τυπικός συμβολισμός για τη διάμεσο, αλλά ορισμένοι συγγραφείς αντιπροσωπεύουν τη διάμεσο μιας μεταβλητής "x" είτε ως "x͂" είτε ως "μ" 1/2, μερικές φορές και ως "M".
• Οι κατά κάποιο τρόπο γελοιοποιημένες από τον Μπουλγκάκοφ καταστάσεις της καθημερινότητας στη νεοσυσταθείσα Σοβιετική Ένωση έχουν συχνά φανταστικά ή παράλογα χαρακτηριστικά – ένας τυπικός τρόπος άσκησης κοινωνικής κριτικής στη ρωσική λογοτεχνία από την εποχή τού Γκόγκολ.
• Ένας τυπικός σύγχρονος διαλείπων καθετήρας είναι κατασκευασμένος από πολυουρεθάνη και διατίθεται σε διαφορετικά μήκη και μεγέθη για άνδρες, γυναίκες και παιδιά.
• Ο χορός είναι ένας τυπικός αυτοσχεδιασμός από πολλούς από τους κυκλικούς χορούς της περιοχής.

• Ο Μανούσακας είναι ένας τυπικός κρητικός, συχνά αφελής ή και κουτοπόνηρος, που προσπαθεί να αφομοιώσει τον σύγχρονο κόσμο, παρά να αφομοιωθεί από αυτόν.
• Ο Καζιμίρ Α΄ ο "αποκαταστάτης" ("Kazimierz I Odnowiciel", 25 Ιουλίου 1016 - 19 Μαρτίου 1058) από τον Οίκο των Πιαστ ήταν δούκας της Πολωνίας και τυπικός (de jure) μονάρχης όλης της χώρας (1040-58).
• Ήταν τυπικός στρατιωτικός και υπηρέτησε για σύντομα χρονικά διαστήματα σε πολλές πόλεις της Ιταλίας, όπως στη Φλωρεντία, στο Κόμο και τη Ρώμη, πριν επιστρέψει ξανά στη Σικελία ως Συνταγματάρχης των Καραμπινιέρων στο Παλέρμο.
• Ενώ χρησιμοποιούνται διαφορετικές ρυθμίσεις, ο τυπικός συντονισμός για την γκαντούλκα είναι A-E-A για τις τρεις κύριες χορδές.
• Η έκτη γενιά της Chevrolet Camaro είναι ένας τυπικός εκπρόσωπος των λεγόμενων muscle cars και κατασκευάζεται από την αμερικανική αυτοκινητοβιομηχανία Chevrolet.

• Ο τυπικός αριθμός ήταν "ΒΜΤ 216Α".
• Το 1880 στις καταβόθρες Κάψια κτίστηκε ένα τοιχίο που τις περιβάλει και ένας τυπικός έλεγχός του το 1887 στάθηκε αφορμή για την ανακάλυψη του ομώνυμου σπηλαίου.
• Ένας τυπικός διπλός δεσμός αποτελείται από ένα δεσμό σ και ένα δεσμό π.
• Ακολουθεί ο τυπικός Νόμος, το Προεδρικό Διάταγμα, πράξη Υπουργικού Συμβουλίου και η Υπουργική Απόφαση.
• Ένας τυπικός κύκλος ζωής ενός Υδροζώου περιλαμβάνει τόσο ένα στάδιο αγενούς πολύποδα όσο και ένα εγγενούς μέδουσας.

• Αττικής καταγωγής, θεωρείται τυπικός εκπρόσωπος και πρωτοπόρος της μεταβατικής περιόδου από το μελανόμορφο στον ερυθρόμορφο ρυθμό, καθώς στο εργαστήριό του πιστεύεται ότι διαμορφώθηκε ο νέος αυτός ρυθμός.
• Ο τυπικός κανόνας εξαγωγής τύπων, που κωδικοποιεί αυτή τη λειτουργία είναι γνωστός ως κανόνας "υπαγωγής".
• Κρατικός προϋπολογισμός αποκαλείται ο τυπικός νόμος με τον οποίο προσδιορίζονται τα εκτιμώμενα έσοδα και εξόδα του κράτους, για κάθε οικονομικό έτος.
• Τότε επιβλήθηκε μερικός έλεγχος από τους πιστωτές, που ήταν τυπικός κι όχι ουσιαστικός χωρίς δυνατότητα ουσιαστικής παρέμβασης στα ελληνικά δημόσια οικονομικά.
• Για παράδειγμα, ο τυπικός ορισμός των φυσικών αριθμών στη θεωρία συνόλων είναι: το 1 είναι φυσικός αριθμός και κάθε φυσικός αριθμός έχει έναν επόμενο, που είναι επίσης φυσικός αριθμός.