Advertisement
 Translation for 'τόπος' from Greek to English
place {noun}τόπος {ο}
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'τόπος' from Greek to English

τόπος {ο}
place {noun}
Advertisement
Usage Examples Greek
  • Για παράδειγμα, τα τζαμιά χτίζονται γύρω από την ιδέα ότι δεν πρέπει να είναι απλά ένας τόπος αισθητικής αλλά ένας τόπος όπου η ρευστότητα της αισθητικής καθοδηγεί το άτομο προς την σωστή λατρεία.
  • Το 1410, το Κόουο ήταν ένας τόπος συγκέντρωσης των ευγενών της Μείζονος Πολωνίας, που ζητούσαν πόλεμο με το Τευτονικό Τάγμα (βλ. ...
  • Ο τόπος της δίκης είναι ο τόπος όπου διαπράχθηκε το έγκλημα.
  • Ο ναός έγινε τόπος κατοικίας του αρχιεπισκόπου Κύπρου το 1720 και είναι τόπος ενθρόνισης των αρχιεπισκόπων Κύπρου.
  • Το όνομα της πόλης προέρχεται από το βρετονικό "lok" που σημαίνει «άγιος τόπος», από το Μαρία, το όνομα της Παναγίας, και το "ker, δηλαδή" « τόπος αφιερωμένος στην Παναγία».

  • ... "Ουάντι αλ Μαλεκάτ") είναι αρχαιολογικός τόπος στην Αίγυπτο, όπου θάβονταν οι γυναίκες των Φαραώ.
  • Στα ελληνικά μπορεί να μεταφραστεί ως "τόπος της φώτισης" ή "τόπος της μεθόδου".
  • Τη δεκαετία του 1920, σύμφωνα με τοπικές μαρτυρίες, χρησιμοποιήθηκε ως τόπος απομόνωσης ατόμων που είχαν προσβληθεί από ευλογιά, κατ΄ άλλους, λόγω της απομονωμένης του θέσης, ως τόπος εξορίας κληρικών.
  • Ο τόπος του μαρτυρικού θανάτου του Ουίγκσταν ήταν πιθανότατα το Σροπσάιρ αλλά έχουν προταθεί από τους ιστορικούς και άλλες τοποθεσίες όπως το Λέστερσιρ και το Κεϊμπριτζσάιρ τόποι στους οποίους λατρεύεται η αγιότητα του.
  • Ήταν μια συνοριακή πόλη σε αφιλόξενη περιοχή της ερήμου, τόπος εξορίας για εγκληματίες και τόπος τιμωρίας για διάφορα εγκλήματα υπαλλήλων που στέλνονταν εξορία στη Τιαρού.

  • Αυτός είναι ο τόπος που θα ξετυλιχτεί το μυθιστόρημα.
  • Η λέξη Ουρουάπαν προέρχεται από την λέξη ulhupani , η οποία στη γλώσσα Πουρέπετσα σημαίνει «τόπος του αιώνιου σχηματισμού και γονιμότητας των βλαστών λουλουδιών» ή «τόπος όπου ο θεός-πρίγκηπας των λουλουδιών είναι σεβαστός».
  • Μεταλεξικό (Metalexicon) είναι Διαδικτυακός τόπος ηλεκτρονικού λεξικού που προσφέρει στους χρήστες του διερεύνηση όρων σε άλλα ηλεκτρονικά λεξικά, π.χ., ο Διαδικτυακός τόπος OneLook επιτρέπει την αναζήτηση όρων σε εκατοντάδες διαφορετικά γενικά ή εξειδικευμένα λεξικά στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά κ.α.
  • Ο τόπος αυτός για τα πλοία είναι ο λιμένας νηολόγησης, που επιλέγεται ελεύθερα από τον πλοιοκτήτη, που χρησιμεύει όχι μόνο ως χαρακτηριστικό στοιχείο του πλοίου, αλλά και ως τόπος στον οποίο πραγματοποιούνται όλες οι πράξεις που αφορούν υποθήκευση, παραχώρηση, δικαστική εκποίηση αυτού κλπ.
  • Ενώ τα Τάρταρα ήταν τόπος τιμωρίας, τα Ηλύσια Πεδία ήταν παραδείσιος τόπος με ολάνθιστα λιβάδια, όπου επικρατούσε αιώνια άνοιξη και οι πηγές της Λήθης ανάβλυζαν νέκταρ που έκανε τους νεκρούς να λησμονούν όλα τα γήινα δάκρυα και τις κακουχίες.

  • Ορυχείο ονομάζεται ο τόπος επιφανειακός ή εσωτερικός στη Γη από τον οποίο εξάγονται χρήσιμα ορυκτά.
  • Η Σελλασία είναι τόπος καταγωγής της επιχειρηματικής οικογένειας Γιαννακόπουλου.
  • Ο τόπος, όπου σήμερα βρίσκεται το εκκλησάκι και το αγίασμα της Αγίας Κόρης, είναι ο τόπος όπου βρέθηκε το ιερό της λείψανο.
Advertisement
© dict.cc English-Greek dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!