Advertisement
 Translation for 'υπόσχομαι' from Greek to English
to promiseυπόσχομαι
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'υπόσχομαι' from Greek to English

υπόσχομαι
to promise
Advertisement
Usage Examples Greek
  • διά νά λάβωμεν αποφασιστικότερα » μέτρα διά τά περαιτέρω· έάν δέ έκ τούναντίου γίνη καμ- » μία αταξία, ή παραδρομή (τήν οποίαν, νά σας είπώ, φοβοΰμαι κατά τά μυαλά του Γρηγορίου Φλέσα,) τότε δέν » σάς υπόσχομαι πλέον ότι Θά έξέλθωμεν έκ τής Τριπολιτζάς » έπί τούτοις τοϊς λόγοις στρέψας τό πρόσωπόν του προς τον έξάδελφόν του Πρωτοσόγκελλον Α.
  • Τότε ο Πάπας Ευγένιος Δ΄ έλεγε στους Ορθοδόξους: «"υπόσχομαι δώσειν εν τη Κωνσταντινουπόλει υπέρ βοηθείας χρυσίων χιλιάδας δώδεκα και τριήρεις δύο"».
  • "Στο όνομα όλων των κριτών και αξιωματούχων, υπόσχομαι ότι θα εκτελέσουμε τα καθήκοντά μας κατά τη διάρκεια αυτών των Ολυμπιακών Αγώνων με πλήρη αμεροληψία, σεβόμενοι και τηρώντας τους κανόνες οι οποίοι διέπουν μέσα σε αληθινό πνεύμα ευγενούς αθλητικής άμιλλας".
  • "Στο όνομα όλων των αθλητών υπόσχομαι ότι θα συμμετέχουμε σε αυτούς τους Ολυμπιακούς Αγώνες δείχνοντας σεβασμό και τηρώντας τους νόμους που τους κυβερνούν, στο αληθινό όνομα της αθλητοπρέπειας, για τη δόξα του αθλητισμού και την τιμή της ομάδας μας".
  • Ο μέχρι τότε διάδοχος είχε δημιουργήσει ένα εξαιρετικά ευνοϊκό κλίμα για το πρόσωπό του. Η ανανέωση που φαινόταν να φέρνει στα ανάκτορα σε συνδυασμό με την επιτυχία του στους Ολυμπιακούς Αγώνες της Ρώμης είχαν δημιουργήσει θετικές προσδοκίες για τον νέο μονάρχη. Ο νέος Βασιλιάς ανέβηκε στο θρόνο ως Κωνσταντίνος Β'. Στην ορκωμοσία του απηύθυνε διάγγελμα στον Ελληνικό λαό: "«Υπόσχομαι να υπηρετήσω την πατρίδα αφοσιωμένος ολοψύχως και με όλας μου τας δυνάμεις φρουρός άγρυπνος των ελεύθερων θεσμών του δημοκρατικού πολιτεύματος»".

    Advertisement
    © dict.cc English-Greek dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!