Translation for 'δύση' from Greek to English

δύση {η}

west {noun} <W>

• Κατά κανόνα, σε όλους τους χάρτες, εκτός των αστρονομικών, η δύση καταφαίνεται στο αριστερό τμήμα από το μέσον αυτών.
• Οι πρώτες αναφορές στη δύση για μπάτσελορ πάρτι γίνονται στο αγγλικό λεξικό της Οξφόρδης τον 19ο αιώνα.
• Συνορεύει με το Φούλαμ (βορράς), το Γουίμπλεντον (νότος), το Γουόντσγορθ (ανατολή) και το Μπαρνς (δύση).
• Έχει ασκήσει επιρροή στην διαμόρφωση της κατανόησης του Ινδουισμό στην Ινδία και τη δύση, έχοντας την φήμη ως γεφυρωτής ανάμεσα στην Ινδία και τη Δύση.
• Συνορεύει με τη Γαλλία ("Department de Moselle") στο νότο και τη δύση με το Λουξεμβούργο στη δύση και το κρατίδιο της Ρηνανίας-Παλατινάτου στο βορρά.

  ---

• Όμως τα τελευταία χρόνια έχει σημαντική ανάπτυξη και στη δύση, καθώς τα οφέλη του γίνονται όλο και πιο γνωστά.
• Η κύρια πόλη επεκτείνεται 4 χιλιόμετρα από βορρά στο νότο και 500 μέτρα από την ανατολή στη δύση.
• Αναπόσπαστο στοιχείο του κάστρου της Αντιπάρου αποτελούν οι μικρές νυχτερίδες που ξεπροβάλλουν με τη δύση του ηλίου και ίπτανται γύρω από τον πύργο μέχρι την ανατολή.
• Εξαιτίας μίας συνθήκης του 1862, οι άνθρωποι μπορούσαν να λάβουν δωρεάν γη στη δύση.
• Τα «Βαλανεία» λειτουργούσαν από τις 8-9 το πρωί μέχρι την δύση του Ηλίου και οι θαμώνες πλήρωναν ένα μικρό χρηματικό ποσό για την συμμετοχή τους σε αυτό.

  ---

• Ο Κεμπεχσενούφ ήταν ο θεός που αντιπροσώπευε τη δύση.
• Ο πρόλογος τελειώνει με τα λόγια "Έτσι άρχισε η δύση του Ζαρατούστρα".
• Σύμφωνα με τον ιουδαϊκό Νόμο η εργασία απαγορεύονταν από την δύση της Παρασκευής μέχρι την δύση του Σαββάτου ("Εξοδ.20.8-11. ...
• Η μεγαλύτερη επέκταση της πόλης από βορρά στο νότο ανέρχεται στα 21 χμ, από ανατολή στη δύση 17 χμ.
• Το Όμπερχαουζεν εκτείνεται ανάμεσα στους ποταμούς Ρουρ και Έμσερ, οι οποίοι πορευόμενοι από ανατολή προς δύση καταλήγουν στον Ρήνο.

  ---

• Η ημέρα για τους αρχαίους Έλληνες αρχίζει κατά την δύση του ηλίου κι όχι όπως σήμερα τα μεσάνυχτα.
• Η πρώτη του ταινία ευρείας προβολής στην δύση ήταν το «Σήκωσε Τα Κόκκινα Φανάρια» (大红灯笼高高挂, 1992).
• Η όψη που παρουσιάζει το χωριό είναι στενόμακρη, με κατεύθυνση από την ανατολή προς τη δύση.
• Υποτίθεται ότι στην Αρχαία Αίγυπτο η Αίγα λατρευόταν ως ο αστέρας του θεού Ptah και έφερε το όνομά του, ενώ ίσως τον παρατηρούσαν κατά τη δύση του από τον ναό του στο ύψωμα του Καρνάκ περί το 1700 π.Χ..
• Χτισμένο σε πλαγιά, το χωριό έχει θεά προς την ανατολή την κορυφογραμμή των Βαρδουσίων, ενώ τη δύση οριοθετεί το Ξεροβούνι.

  ---