Advertisement
 Translation for 'εποπτεία' from Greek to English
supervision {noun}εποπτεία {η}
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'εποπτεία' from Greek to English

εποπτεία {η}
supervision {noun}
Advertisement
Usage Examples Greek
  • Συνεργάστηκε με την Εκδοτική Αθηνών για τη συγγραφή ενοτήτων και την εποπτεία τόμων της "Ιστορίας του Ελληνικού Έθνους" κατά τη διάρκεια της δικτατορίας, για λόγους βιοπορισμού.
  • Οι ανασκαφές στην περιοχή άρχισαν το 1929 και συνεχίζονται υπό την εποπτεία της Γ' Εφορείας Αρχαιοτήτων.
  • Υπό την εποπτεία του εκπονήθηκαν 19 διδακτορικές διατριβές και 3 διατριβές επί Υφηγεσία.
  • Η καταχρηστική εποπτεία μπορεί να προκύψει σε διαφορετικούς τομείς, όπως στο σπίτι, στο σχολείο και στο χώρο εργασίας.
  • 500 ταχυδρομικά γραφεία υπό την εποπτεία της Azərpoçt.

  • Την εποπτεία των εκλογών ασκεί το Εθνικό Εκλογικό Συμβούλιο.
  • Το ΤΕΓ Ιρλανδίας είναι υπό την εποπτεία του Γραφείου Εκπαίδευση της Ελληνικής πρεσβείας στο Λονδίνο .
  • Το 1795, αισθάνοντας ότι είχε φθάσει στο όριο της προόδου του υπό την εποπτεία του Οέζερ, ο Ζενφ εγκατέλειψε την Ακαδημία της Λειψίας και ταξίδεψε στη Δρέσδη για να συνεχίσει τις σπουδές του στην Ακαδημία Τέχνης της Δρέσδης υπό την εποπτεία του διάσημου ελβετού ζωγράφου πορτρέτων Άντον Γκραφ και του συναδέλφου του, τον γερμανό ζωγράφο και εισηγητή Κρίστιαν Λέμπερεχτ Φόγκελ.
  • Η Καταχρηστική εποπτεία είναι περισσότερο αντικείμενο μελέτης στον εργασιακό χώρο, αν και μπορεί να συναντηθεί και σε άλλους όπως το οικογενειακό και το σχολικό περιβάλλον.
  • Η διοικητική και διαχειριστική εποπτεία της ασκείται από το Υπουργείο Εμπορίου.

  • (δ)       Τον συντονισμό και την εποπτεία όλων των δημόσιων υπηρεσιών.
  • Όλοι η μαθηματική γνώση συνίσταται από έννοιες που προέρχονται από την εποπτεία.
  • Το σύστημα αυτό είναι ενεργειακά αυτόνομο και μπορεί να λειτουργεί χωρίς ανθρώπινη εποπτεία για μεγάλα χρονικά διαστήματα.
  • Σήμερα το τμήμα ταφής των διαμαρτυρομένων στο πρώτο νεκροταφείο λειτουργεί υπό την εποπτεία της Μεγάλης Βρετανίας, της Δανίας, των Κάτω Χωρών και της Γερμανίας.
  • Στη δικαιοδοσία της περιλαμβάνεται η ρύθμιση και η εποπτεία παντός θέματος της πολιτικής αεροπορίας εντός του εθνικού εναέριου χώρου, εκδίδοντας αεροπορικούς κανονισμούς και προβαίνοντας σε ελέγχους.

  • Υπεύθυνη διεξαγωγής του πρωταθλήματος είναι η Svensk Elitfotboll (SEF), υπό την εποπτεία της Σουηδικής Ποδοσφαιρικής Ομοσπονδίας (SvFF).
  • Το χωριό υπάγεται εκκλησιαστικώς στην αρχιερατική εποπτεία Χαλκείου της Ιεράς Μητροπόλεως Χίου, Ψαρών και Οινουσσών.
  • Οι ανασκαφές στην περιοχή άρχισαν από το 1929 και συνεχίζονται υπό την εποπτεία της Γ’ Εφορείας Αρχαιοτήτων.
  • Το 1986 η εποπτεία του Μουσείου μεταφέρεται από το Υπουργείο Πολιτισμού στο Υπουργείο Μακεδονίας-Θράκης και το 1993 το Μουσείο μετονομάζεται σε Λαογραφικό και Εθνολογικό Μουσείο Μακεδονίας-Θράκης με επέκταση της αρμοδιότητάς του και στη Θράκη.
Advertisement
© dict.cc English-Greek dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!