Translation for 'τροφή' from Greek to English

τροφή {η}

food {noun}

• Τα ελάφια είναι επιλεκτικά στην τροφή τους και περνούν τον περισσότερο χρόνο τους αναζητώντας τροφή, ενώ τρώνε κυρίως φύλλα.
• Το κρέας φώκιας είναι η σάρκα, συμπεριλαμβανομένου του λίπους και των οργάνων, της φώκιας που χρησιμοποιείται ως τροφή για τον άνθρωπο ή άλλα ζώα.
• Εδώ και περίπου 2000 χρόνια η μάκα αποτελεί σημαντική παραδοσιακή τροφή και φαρμακευτικό φυτό στην περιοχή όπου καλλιεργείται.
• Η απορρόφηση επιβραδύνεται όταν χορηγείται με τροφή, ωστόσο, δεν φαίνεται σημαντική διαφορά στη βιοδιαθεσιμότητα.
• Η αγριόκοτα βρίσκει την τροφή της στο έδαφος και στους θάμνους, αν και συνήθως κάθεται πάνω στα δέντρα.

• Η υγρή ή κονσερβοποιημένη σκυλοτροφή είναι σημαντικά υψηλότερη στην υγρασία από την ξηρή τροφή.
• Η ζωοτροφή είναι τροφή που χορηγείται σε εξημερωμένα ζώα κατά τη διάρκεια της κτηνοτροφίας.
• Συνήθως απεικόνιζε λεία κυνηγιού στα στάδια πριν προετοιμαστεί για τροφή.
• Η σουβλόπαπια ανήκει στις λεγόμενες "αγριόπαπιες επιφανείας" ("αφρόπαπιες"), οι οποίες αναζητούν την τροφή τους πάνω στο νερό, ή λίγο κάτω από αυτό.
• Όπως όλες οι αβοκέτες, ο τρόπος που αναζητά την τροφή της είναι πολύ ιδιαίτερος: ανιχνεύει και σκαλίζει τον ιζηματώδη βυθό με χαρακτηριστική κίνηση του κυρτού ράμφους δεξιά-αριστερά.

• Το μπισκότο για μια περίοδο ήταν μια πρακτική τροφή σαν το ψωμί με την ιδιότητα να αποθηκεύεται και να διατηρείται για μεγάλο χρονικό διάστημα, ένα «σπογγώδες και ξερό μείγμα αλευριού, αντιστεκόμενο καλά στη μούχλα».
• Αυτό συμβαίνει επειδή η τροφή τους περιέχει πολύ κυτταρίνη και είναι δύσπεπτη.
• Έτσι, όταν μια αλλεργιογόνος τροφή περνάει μέσα από το πεπτικό σύστημα, ο οργανισμός σχηματίζει αντισώματα απέναντι σε αυτή την τροφή.
• Πολλά πτηνά τρώνε συνέχεια, και μπορούν να καταβροχθίσουν τροφή περισσότερη από το βάρος τους.
• Πολλά φυτά και μέρη φυτών τρώγονται ως τροφή και περίπου 2.000 είδη φυτών καλλιεργούνται για τροφή.

• Όπως στην περίπτωση των μηρυκαστικών, δεν υπάρχει μεγάλος όγκος πειραματικών μελετών που να δείχνουν ευεργετικά αποτελέσματα από τη χρήση μικροφυκών ως τροφή για τους χοίρους.
• Η δίαιτα των βισόνων είναι απλή, με κύρια τροφή τους το χορτάρι και τους χαμηλούς θάμνους.
• Ακολουθεί η κατάποση, η γλώσσα σπρώχνει τη μασημένη τροφή προς τα ενδότερα.
• Ανήκει στην παραδοσιακή διατροφή, ιδιαίτερα αυτής των φτωχών.