Advertisement
 Translation for 'όλοι' from Greek to English
all {adj}όλοι
everybody {pron}όλοι
2 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'όλοι' from Greek to English

όλοι
all {adj}

everybody {pron}
Advertisement
Usage Examples Greek
  • "Η TV είναι σαν την ερωμένη. Όλοι τη βρίζουν και όλοι τη θέλουν". Σταρ, 1994, Ανδρέας Γερακάκης.
  • Από τον γάμο της η Δωροθέα-Αικατερίνη απέκτησε τέσσερις γιους, που όλοι έλαβαν το όνομα Ερρίκος.
  • Γενικότερα, όλοι οι κινητήρες στα 12 έτη παραγωγής του Peugeot 106 ήταν 4-κύλινδροι σε σειρά (Ι4) και όλοι της οικογένειας κινητήρων PSA TU του Ομίλου PSA.
  • "Εδώ κείτεται ο δοξασμένος Ρότζερ ο αγνός, Ο Ρότζερ Μόρτιμερ ο δεύτερος που τον έλεγαν λόρδο του Γουίγκμορ όλοι όσοι τον αγαπούσαν.
  • To 1176 η Νορβηγία άρχισε να ανακάμπτει από τις εμφύλιες συγκρούσεις, ο πραγματικός λόγος των εμφύλιων πολέμων ήταν ότι όλοι οι γιοι του βασιλιά νόμιμοι και νόθοι είχαν στη Νορβηγία ίσα δικαιώματα στη διεκδίκηση του θρόνου κάτι που έφερε μεγάλες συγκρούσεις μεταξύ τους σχετικά αφού ήθελαν όλοι να είναι κληρονόμοι.

  • Όλοι οι παγοδρόμοι πρέπει να συμμετέχουν στο στοιχείο ομαδικής ανύψωσης, ωστόσο όσοι δεν συμμετέχουν είτε ως ανυψούμενοι παγοδρόμοι, είτε ως υποστηρίζοντες τους ανυψούμενους παγοδρόμους, οφείλουν στον ίδιο περίπου χρόνο να εκτελέσουν ένα στοιχείο ελεύθερης παγοδρομίας, είτε όλοι το ίδιο είτε ο καθένας διαφορετικό.
  • Το σιδερένιο κλουβί είναι ένα σύνολο κανόνων και νόμων στους οποίους όλοι υποβάλλονται και όλοι πρέπει να τηρούν.
  • Υπάρχει "κοινή γνώση" του "γ" σε μια ομάδα πρακτόρων "Π" όταν όλοι οι πράκτορες στο "Π" γνωρίζουν το "γ", όλοι γνωρίζουν ότι όλοι γνωρίζουν το "γ", όλοι γνωρίζουν ότι όλοι γνωρίζουν ότι όλοι γνωρίζουν το "γ", και ούτω καθ' εξής επ' άπειρον.
  • Τον Ιούνιο του 2015, όλοι οι κινητήρες του μοντέλου δέχτηκαν κάποιες βελτιώσεις και, ταυτόχρονα, όλοι άλλαξαν από Euro 5 σε Euro 6.
  • Για την επίθεση συνελήφθησαν 4 άτομα, όλοι μέλη της ακροδεξιάς σκίνχεντ σκηνής του Ζόλινγκεν, που όλοι προπονούνταν σε μια σχολή πολεμικών τεχνών της περιοχής, στην οποία αργότερα αποδείχθηκε ότι διευθυντής ήταν ένας πληροφοριοδότης της "Verfassungsschutz" (εγχώρια υπηρεσία πληροφοριών της Βόρειας Ρηνανίας Βεστφαλίας).

  • Στην πραγματικότητα όλοι οι διακόπτες έχουν ωμική αντίσταση, άρα και θερμικές απώλειες, όπως όλοι οι αγωγοί.
  • Τους φυσικούς πόρους μπορούμε να τους εξοικονομήσουμε αν όλοι τους διαχειριζόμαστε σωστά και ανάλογα με τις ανάγκες μας και όχι να τους σπαταλάμε άσκοπα, γιατί στη Γη, οι φυσικοί πόροι δεν είναι όλοι ανανεώσιμοι και όσοι δεν είναι χρειάζονται εκατομμύρια ή δισεκατομμύρια χρόνια για να ανανεωθούν.
  • Συμμετείχαν επτά αθλητές, όλοι από τη Μεγάλη Βρετανία.
  • Έτσι, για παράδειγμα, η έκφραση "όλα τα Α είναι Β" δείχνει τη λογική μορφή που είναι κοινή με τις προτάσεις "όλοι οι άνθρωποι είναι θνητοί", "όλες οι γάτες είναι σαρκοφάγες", "όλοι οι Έλληνες είναι φιλόσοφοι" και ούτω καθεξής.
  • Ήδη από το 779 κατάργησε τα ορκωτά τάγματα μεταξύ άλλων ανδρών, έτσι ώστε όλοι να δίνουν όρκο πίστης μόνο σε αυτόν.

  • Ήδη από την πρώτη κυκλοφορία του C4, όλοι οι κινητήρες του πληρούσαν τις ιδιαίτερα αυστηρές προδιαγραφές καυσαερίων Euro 5.
  • Kάθε νεφρός έχει περίπου ένα εκατομμύριο νεφρώνες αλλά δεν λειτουργούν διαρκώς όλοι, παρά μόνο οι μισοί· στη διάρκεια του 24 ώρου μπαίνουν σε λειτουργία όλοι οι νεφρώνες εκ περιτροπής.
  • Εφόσον όλοι οι πολίτες είναι ίσοι απέναντι στο νόμο, μπορούν όλοι να μετέχουν το ίδιο και στα δημόσια αξιώματα, στις θέσεις και τις υπηρεσίες ανάλογα με τις ικανότητές τους και χωρίς καμία άλλη διάκριση παρά αυτή που πηγάζει από την αρετή τους και το ταλέντο τους.
  • Στο δυαδικό σύστημα όλοι οι ακέραιοι είναι πανψηφιακοί εκτός απο το 0 και τους αριθμούς της μορφής [...] (πρώτοι αριθμοί Μερσέν).
Advertisement
© dict.cc English-Greek dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!