Übersetzung für '
προς' von Griechisch nach Deutsch
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Griechisch
- Συνορεύει προς τα βόρεια το 18ο διαμέρισμα, προς τα ανατολικά με το 19ο, προς νότο με το 2ο, 3ο και 11ο, και προς τα δυτικά με το 9ο διαμέρισμα.
- Με προσανατολισμό από βορρά προς νότο, η οροσειρά εκτείνεται παράλληλα προς το ρήγμα που οριοθετεί την κοιλάδα Λιμάνι προς τα δυτικά.
- Η ακτή, που εκτείνεται προς τα δυτικά προς το βραχώδες ακρωτήριο Πουάντ ντυ Ρα (Pointe du Raz) και προς τα βόρεια προς το Κροζόν, είναι επισκέψιμη με πεζοπορία.
- Για παράδειγμα, ένας πολυπλέκτης 8 προς 1 μπορεί να κατασκευαστεί από δύο πολυπλέκτες 4 προς 1 και έναν 2 προς 1.
- Συνορεύει με τέσσερις άλλες γαλλικές περιοχές: προς το βορρά με την περιοχή Γκραντ-Εστ, προς τα βορειοδυτικά με την Ιλ-ντε-Φρανς, προς τα δυτικά με τη Σαντρ-Βαλ ντε Λουάρ και προς το νότο με την Ωβέρνη-Ρον-Αλπ.
- Οι κοντινές κοινότητες είναι το Μερικούρ στα νοτιοανατολικά, το Αβιόν προς τα νοτιοδυτικά, το Λανς προς τα δυτικά, το Λουασόν-σους-Λανς προς τα βόρεια, το Αρνς στα βορειοανατολικά και το Μοντινί-αν-Γκοέλ προς τα ανατολικά.
- Συνορεύοντες με τη Κηφισιά δήμοι είναι προς Β Δήμος Νέας Ερυθραίας, προς Α Δήμος Πεντέλης, προς ΝΑ Δήμος Μελισσίων, προς Ν Δήμος Αμαρουσίου και Δήμος Πεύκης, προς ΝΔ Δήμος Λυκόβρυσης και Δήμος Μεταμόρφωσης και τέλος προς Δ Δήμος Αχαρνών και ΒΔ ο Δήμος Θρακομακεδόνων και η Βαρυμπόμπη.
- Ο αρχικός πυρήνας του κέντρου αναπτύχθηκε γύρω από την κοιλάδα της «"Izas»", αν και η πρώτες επεκτάσεις έγιναν προς το νότο.
- Ο δήμος της συνορεύει προς βορρά με τον Δήμο Σαν Ιγκνάθιο, προς τα βορειοανατολικά με την πολιτεία Ντουράνγκο, προς νότο με τον Δήμο του Ροζάριο και τον Ειρηνικό Ωκεανό, προς τα ανατολικά με την Κονκόρδια και προς τα δυτικά με τον Ειρηνικό Ωκεανό.
- έτσι ώστε ξεκινώντας από μοριακά στοιχειομετρικές ποσότητες μια τέτοια αντίδραση θα κινηθεί προς τα πίσω προς την ισορροπία, όχι προς τα μπροστά.
- Η Τσουκαρίτσα συνορεύει προς τα δυτικά με τον ποταμό Σάβα, προς τα βόρεια με την Σάσκι Βένατς, προς τα ανατολικά με την Ρακόβιτσα, προς τα νοτιοανατολικά με την Βόζντοβατς, με την Μπαράγιεβο στα νότια και την Ομπρένοβατς προς τα νοτιοδυτικά.
- Στις επιστολές δεσμωτηρίου περιλαμβάνονται οι Επιστολή προς Εφεσίους, η Επιστολή προς Φιλιππησίους, η Επιστολή προς Κολοσσαείς και η Επιστολή προς Φιλήμονα.
- Υπάρχουν συχνά δρομολόγια λεωφορείων προς Κάλαμα, καθημερινά προς το Σαντιάγο και έξι ημέρες την εβδομάδα προς την Σάλτα στην Αργεντινή.
- Έγραψε επιστολές προς τον Πάπα, προς την Βενετία και προς άλλους προύχοντες και σε καθολικούς σε όλη την Ιταλία.
- Υπάρχουν δρομολόγια προς την ηπειρωτική Σκωτία και συγκεκριμένα προς το Αμπερντήν, το Εδιμβούργο, τη Γλασκώβη και το Ινβερνές, και επίσης προς τα νησιά Σέτλαντ και τη θερινή περίοδο προς το Μπέργκεν της Νορβηγίας.
- «"Η ευρύχωρος οικία εν ή διαμένει ο πρεσβευτής ημών κέκτηται ωραίαν θέαν προς τον ναόν του Ολυμπίου Διός, προς τον αποξηραθέντα σχεδόν ποταμόν Ιλισσόν και προς τον Υμηττόν"».
- Οι παλαιοχριστιανικές βασιλικές της Ρώμης έχουν την αψίδα τους (to ιερό) προς δυσμάς και την κυρία πρόσοψη (είσοδο) προς ανατολάς.
- Στην αρχαιότητα η περιοχή του Λατίου οριοθετούνταν ως τους πρόποδες των Απεννίνων προς ανατολή, την αρχαία πόλη Τερατσίνα προς νότο και τα όρη Αουσόνι προς βορρά.
- Φυσικά όρια της Καππαδοκίας είναι προς τον Βορρά ο Εύξεινος Πόντος, προς την Ανατολή ο ποταμός Ευφράτης, προς τον Νότο το όρος Ταύρος και προς την Δύση ο ποταμός Άλυς (τουρκ. ...
© dict.cc Greek-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!