Werbung
 Übersetzung für 'τρένο' von Griechisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
τρένο {το}Zug {m}
12
αναχώρηση (τρένο{η}Abfahrt (Zug) {f}
συγκοι
επιβατηγό τρένο {το}
Personenzug {m}
ταξίδι {το} με τρένοBahnfahrt {f}
τρένο {το} υψηλής ταχύτηταςHochgeschwindigkeitszug {m}
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Griechisch
  • Ωστόσο, αποφασίστηκε να προσπεράσει το αργό τρένο 4125 με τη συνήθη μέθοδο.
  • Ένα δεύτερο τρένο DB Class 420 πλησίαζε από τη Φρανκφούρτη.
  • Το πρώτο ήταν το τοπικό τρένο 464 ( Ρότερνταμ– Χάουντα – Βούρντεν– Μπρόικελεν– Άμστερνταμ).
  • Οι εμπειρίες του Σέλακ ξεκίνησαν τον Ιανουάριο του 1962 ταξιδεύοντας με τρένο από το Σαράγεβο στο Ντούμπροβνικ.
  • Οι Knowlton και Forson συνδέθηκαν επιτυχώς με το πίσω όχημα και επιβράδυναν το τρένο εφαρμόζοντας τα δυναμικά φρένα στην ντιζελομηχανή.

  • Όταν προσπαθεί να πηδήξει σε ένα τρένο, η Σουζάν αποτυγχάνει.
  • Στη μια τα ξημερώματα της 10ης Απριλίου πλησίαζε στο σταθμό το τρένο που είχε ξεκινήσει στις 9.30 το προηγούμενο βράδυ από την Αθήνα με τελικό προορισμό τη Θεσσαλονίκη.
  • (Αλέν Ντελόν) για να ληστέψουν ένα τρένο.
  • To τρένο "Varsity" (Πανεπιστήμιο) ήταν ένα τρένο που λειτουργούσε από την Chicago, Milwaukee, St.
  • Την 1η Δεκεμβρίου 1913, ο Λίιβ βρέθηκε στο τρένο χωρίς εισιτήριο, επειδή δεν μπορούσε να αγοράσει.

  • Το 1997 η Τατιάνα Λύγαρη εμπνέεται και υλοποιεί την Αμαξοστοιχία-Θέατρο το Τρένο στο Ρουφ, όνειρο και έργο ζωής για την ίδια, το μοναδικό ‘"τρένο – θέατρο’" στον κόσμο, έναν πρωτοποριακό σιδηροδρομικό πολυχώρο πολιτισμού με πυρήνα το θέατρο , στον οποίο έχει επενδύσει το μεγαλύτερο μέρος της καλλιτεχνικής δραστηριότητάς της, έκτοτε.
  • Ενώ μεταφερόταν με τρένο, στις 27 Νοεμβρίου αμερικανικά αεροπλάνα της USAAF επιτέθηκαν και βομβάρδισαν το τρένο, σκοτώνοντας 800 άντρες και τραυματίζοντας 650.
  • Μεταγενέστερη έρευνα για το ατύχημα έδειξε ότι το τρένο ξεπέρασε το όριο ταχύτητας κατά σχεδόν [...] σε πολλά σημεία, έτσι ώστε αντί να μπαίνεις στο σταθμό με το όριο ταχύτητας των [...] , το τρένο ταξίδευε με ταχύτητα [...].
Werbung
© dict.cc Greek-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!