Werbung
 Übersetzung für 'φελής]' von Griechisch nach Deutsch
αθώος {adj} [αφελής]naiv
2
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'φελής]' von Griechisch nach Deutsch

αθώος {adj} [αφελής]
naiv
Werbung
Anwendungsbeispiele Griechisch
  • Το 1923, συμμετείχε στο "Salon des humoristes" και, τον Ιούνιο του ίδιου έτους, δημιούργησε το δικό του χιουμοριστικό περιοδικό το οποίο ονόμασε "L'Ingénu (Ο αφελής)," προς τιμήν του Βολταίρου.
  • Το σενάριο είναι εμπνευσμένο από την ιστορία του "Πυγμαλίωνα" και αφορά την αναζήτηση του Λένι Γουάινριμπ για τη βιολογική μητέρα του ιδιοφυούς υιοθετημένου γιου του, για να ανακαλύψει τελικά ότι είναι μια αφελής πόρνη που ονομάζεται Λίντα Ας.
  • δεν είναι αφελής ούτε θύμα των περιστάσεων.
  • Εν τω μεταξύ στο ξενοδοχείο που διαμένει ο Περικλής κάνει την εμφάνιση του ο Θωμάς Καραμπουζούκης, ένας αφελής επαρχιώτης που ήρθε στην Αθήνα για να γίνει πλούσιος.
  • Είναι μία αφελής, αρκετά ρομαντική, νέα κοπέλα που σε κάθε της σύντροφο βλέπει τον άντρα της ζωής της και το άλλο της μισό.

  • Η Νάνα Κομάτσου είναι μία 20χρονη αφελής, ονειροπόλα φοιτήτρια ,παραδομένη εύκολα στον έρωτα.
  • Όταν ο Μπλέικ θα βρεθεί στο απόγειο της καριέρας του, ένας ισχυρός αλλά αφελής εγκληματίας, ο Αλ Κρούγκερ (Μπάρτον Μακλέιν) τον προσλαμβάνει σε μια προσπάθεια να αποκτήσει νέες ιδέες για την επέκταση της εγκληματικής του αυτοκρατορίας.
  • Ο Μανούσακας είναι ένας τυπικός κρητικός, συχνά αφελής ή και κουτοπόνηρος, που προσπαθεί να αφομοιώσει τον σύγχρονο κόσμο, παρά να αφομοιωθεί από αυτόν.
  • Αν και η νέα Βασίλισσα ήταν πολύ νεαρή, αφελής και άπειρη, ο Βασιλιάς την ερωτεύτηκε λόγω της γλυκιάς της ιδιοσυγκρασίας.
  • Πιστός φίλος στις περιπέτειές του, στέκεται ο αφελής συνάδελφός του "Dusty Ryan".

  • Βασικοί υπεύθυνοι του ιδρύματος είναι η Αδερφή Τζουντ, Sister Jude (Jessica Lange) που βρήκε γαλήνη στο ίδρυμα και πλέον το διοικεί, η αφελής μα καλόκαρδη Αδερφή Μαρία Ευνίκη, Sister Mary Eunice (Lily Rabe) η οποία σύντομα καταλαμβάνεται απ' μία ασυνήθιστη ύπαρξη και τέλος ο ιδρυτής του κέντρου, o Σεβασμιότατος Τίμοθι Χάουαρντ,Timothy Howard (Joseph Fiennes).
  • Στο αυθεντικό θεατρικό και την πρώτη ταινία, η Μάιρα είναι ένα συνηθισμένο κορίτσι σε χορωδία χαμηλής ηθικής, και ο Ρόυ είναι πολύ αφελής για να το συνειδητοποιήσει μέχρι το τέλος.
  • Η Nora, από την πλευρά της, σοκάρει τους πάντες, όταν αποδεικνύει ότι δεν είναι τόσο αφελής όσο νόμιζαν.
  • Η Βάνα από μόνη της δεν είναι έξυπνη, με τη νοημοσύνη της να φαίνεται σαν να έχει μείνει στην παιδική ηλικία, και ενίοτε δείχνει πολύ αφελής.
  • Βαλεντίνη Μπίστικα (Ελένη Καστάνη): είναι η αφελής και τεμπέλα γραμματέας της Άννας Ραγιά.

  • Ο αφελής ρεαλισμός είναι ευρύτατα διαδεδομένος, καθώς από αυτόν διέπεται ο ανθρώπινος νους.
Werbung
© dict.cc Greek-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!