Übersetzung für '[πουλί]' von Griechisch nach Deutsch

τσίχλα {η} [πουλί]

Drossel {f}ζωολ.ορν.T

• Ακούς ένα πουλί να κελαηδάει.
• Έχει όλα τα χαρακτηριστικά των μεγάλων παπαγάλων αλλά έχει μικρότερο μέγεθος και είναι αρκετά ήσυχο πουλί, πράγμα που το καθιστά ιδανικό για διαμερίσματα.
• Στο "Μικρό άσπρο πουλί", μπορεί να πετά επειδή λέγεται ότι είναι μισός πουλί, όπως όλα τα μωρά.
• jpg|thumb|upright|Απεικόνιση του "Shakuna Vimana" που θεωρείται πως πετούσε σαν πουλί με κρεμασμένα φτερά και ουρά.
• Αυτό το πουλί είναι γνωστό στον Καναδά, που εμφανίζεται στο κέρμα του ενός δολλαρίου "loonie" και την προηγούμενη σειρά στο λογαριασμό των $20, και είναι η επαρχιακή πουλί του Οντάριο.

• Η ιερή ίβιδα είναι μεγάλο πουλί της οικογένειας των Θρησκειορνιθίδων.
• Ο Φοίνιξ (από το «"φοινός"» = "πορφυρός, βαθυκόκκινος") είναι ένα μυθολογικό πουλί που ξαναγεννιέται απ' τις στάχτες του.
• Το πουλί χρησιμοποιείται σε αυτή την περίπτωση ως σύμβολο της ελευθερίας και οι στίχοι αναφέρονται στο δίλημμα που υφίσταται όταν ένα άτομο επιθυμεί να κάνει δικό του ένα κοντινό του πρόσωπο: είτε να το αιχμαλωτίσει και να το έχει όπως ένα πουλί σε αιχμαλωσία, είτε να το αγαπήσει όπως είναι, και τότε, εφόσον επιθυμεί να φύγει, τότε, να το αφήσει να φύγει.
• Το πτέρωμά του είναι ασυνήθιστα όμορφο και φωτεινό για ένα πουλί του δασικού υποορόφου, με έναν γοητευτικό "συγκερασμό γκρι, λευκού και απαλού γαλανού χρώματος".
• Ο αέρας που εμπεριέχεται στους αεροφόρους σάκους χρησιμοποιείται για να αναπνέει το πουλί κατά την πτήση, έτσι ώστε να μη καταναλίσκεται επί πλέον μυϊκή ενέργεια.

• Κινηματογραφικά, έχει παίξει στις ταινίες «180° μοίρες» (2010) και «Το πουλί της Κύπρου» (2014).
• Το αβαντάβατ ("Amandava amandava") είναι ένα πουλί μεγέθους σπουργιτιού της οικογένειας Εστριλδίδες.
• Ο Ερημοσφυριχτής είναι ένα μεσαίου μεγέθους παρυδάτιο πουλί της οικογένειας των Χαραδριίδων.
• Είναι μικρόσωμο πουλί και μοιάζει με το σπουργίτι.
• Η Κόμβη συνδέεται και με την Πλευρώνα στην Αιτωλία, όπου σύμφωνα με άλλη παράδοση μεταμορφώθηκε σε πουλί.

• Η ταινία άλλαξε τίτλο προκειμένου να προβληθεί στην τηλεόραση, μια και το αρχικό "Αν ήταν το βιολί πουλί" θεωρήθηκε τότε ακατάλληλο.
• «Striptease επιθεώρηση bobo», «Η μικρή μας Πόλη», «Λευκή Πραγματικότητα», «Το Γαλάζιο πουλί», «Θεέ μου τι σου κάναμε;» «Kiss me Kate», «Και μετά ερωτεύτηκαν».