Übersetzung für 'Δικαστήριο' von Griechisch nach Deutsch

δικαστήριο {το}

Gericht {n}

---

ορκωτό δικαστήριο {το}

Schwurgericht {n}

Werbung

συνταγματικό δικαστήριο {το}

Verfassungs­gericht {n}νομ.

Verfassungs­gerichtshof {m}νομ.

---

Ανώτατο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο {το}

Europäischer Gerichtshof {m}νομ.

Ομοσπονδιακό Συνταγματικό Δικαστήριο {το}

Bundesverfassungs­gericht {n}νομ.

---

δικαστής {ο} στο συνταγματικό δικαστήριο

Verfassungs­richter {m}νομ.

Συνταγματικό Δικαστήριο {το} Ομόσπονδου Κρατιδίου

Landesverfassungs­gericht {n}νομ.

• Η δικαστική εξουσία ασκείται από το Περιφερειακό Δικαστήριο της Βαντούζ, το Πριγκιπικό Ανώτατο Εφετείο της Βαντούζ, το Πριγκιπικό Ανώτατο Δικαστήριο, το Διοικητικό Δικαστήριο, και το Συμβούλιο του Κράτους.
• Το Μικτό Ορκωτό Δικαστήριο αντικατέστησε το 1967 το παλαιότερο Κακουργοδικείο, το οποίο ήταν δεκαμελές, αμιγώς λαϊκό δικαστήριο.
• Το Ανώτατο Δικαστήριο της Εσθονίας (εσθονικά: "Riigikohus") είναι το ανώτατο δικαστήριο της πολιτικής και ποινικής δικαιοσύνης της Εσθονίας.
• Αναθεωρητικό Δικαστήριο καλείται το δευτεροβάθμιο στρατιωτικό δικαστήριο, το οποίο δικάζει είτε ως δικαστήριο ουσίας σε δεύτερο βαθμό τις εφέσεις κατά των αποφάσεων των πρωτοβαθμίων στρατιωτικών δικαστηρίων (στρατοδικείων, αεροδικείων και ναυτοδικείων), είτε ως ακυρωτικό δικαστήριο, όταν δικάζει το ένδικο μέσο της αναθεωρήσεως.
• Στις 28 Απριλίου 2007 δικαστήριο της Μόσχας τον καταδίκασε σε τεσσεράμισι χρόνια σε σωφρονιστική αποικία. Το δικαστήριο του επέβαλε επίσης πρόστιμο από 10.000 ρουβλίων (390 δολάρια).

• Το μοναδικό δευτεροβάθμιο δικαστήριο του κράτους είναι το Ανώτατο Δικαστήριο του Νιού Χάμσαϊρ.
• Η Κυπριακή Δημοκρατία έχει μόνο ένα δευτεροβάθμιο δικαστήριο, το Ανώτατο Δικαστήριο.
• Το 1994, σχετικά με μια υπόθεση που εκδικάστηκε από το CAS, ασκήθηκε έφεση στο Ανώτατο Ομοσπονδιακό Δικαστήριο της Ελβετίας, αμφισβητώντας την αμεροληψία του CAS.
• Το δικαστήριο της Σαβάννα-λα-Μαρ, ενοριακό δικαστήριο του Ουέστμορλαντ, ανεγέρθηκε το 1925. Βρίσκεται επί της Γκρέιτ Τζορτζ Στριτ, επί πλατείας γνωστής ως Νόρμαν Σκουέρ.
• Το σημαντικότερο δικαστήριο είναι το Ανώτατο Δικαστήριο.