Werbung
 Übersetzung für 'Δυτική' von Griechisch nach Deutsch
γεωγρ.
Δυτική Βιρτζίνια {η} [πολιτεία]
West Virginia {n} [Bundesstaat]
γεωγρ.
Μεκλεμβούργο-Δυτική Πομερανία {το}
Mecklenburg-Vorpommern {n}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Griechisch
  • Η δυτική ωρική γωνία ενός ουράνιου σώματος κάθε φορά που λαμβάνεται με αρχή μέτρησης τον μεσημβρινό του τόπου ονομάζεται τοπική δυτική ωρική γωνία με διεθνές σύμβολο L.H.A. (Local Hour Angle), προφερόμενο Ελ-έιτς-έι.
  • Οι μετόπες - τρίγλυφα - ζωφόροι βρίσκονται τόσο στην ανατολική όσο και στη δυτική πλευρά στον θριγκό της πύλης και η καθεμία αποτελείται από 16 τετράγωνα ανάγλυφα, το καθένα σε μέγεθος περίπου ενός τετραγωνικού μέτρου. Τα ανάγλυφα μετόπης στη δυτική πλευρά είναι η μόνη διακόσμηση στο εξωτερικό της πύλης.
  • Ο πληθυσμός της Πολωνίας μετά το Β' Παγκόσμιο Πόλεμο έγινε σχεδόν εντελώς εθνοτικά ομοιογενής ως αποτέλεσμα του ναζιστικού Ολοκαυτώματος, των ριζικά αλλαγμένων συνόρων και των απελάσεων που διέταξαν οι σοβιετικές αρχές, οι οποίες επιθυμούσαν να απομακρύνουν τις μεγάλες πολωνικές μειονότητες από τη Βαλτική (Λιθουανία) και την Ανατολική Ευρώπη (δυτική Λευκορωσία και δυτική Ουκρανία).
  • Η ανατολική πλευρά του όρους Χουίτνυ είναι πολύ πιο απότομη από τη δυτική πλευρά επειδή ολόκληρη η οροσειρά Σιέρρα Νεβάδα είναι ένα τεράστιο «μπλοκ θραύσματος», ανάλογο με μια χονδρή πόρτα καταπακτής: η πόρτα έχει τους «μεντεσέδες» της στη δυτική πλευρά και ανυψώνεται αργά εξαιτίας των τεκτονικών δυνάμεων μόνο από την ανατολική πλευρά της.
  • Το όνομα «Βέστερνόρλαντ» σημαίνει «δυτική βόρεια χώρα», όπου ως «βόρεια χώρα» νοείτο η βόρεια Σουηδία και η βόρεια Φινλανδία. Εξηγείται έτσι το επίθετο «δυτική», αφού βρίσκεται στα δυτικά της Φινλανδίας, παρά το ότι βρίσκεται στην ανατολική ακτή της Σουηδίας.

  • Η Αμάρα, συνήθως διαχωρίζεται σε Ανατολική Αμάρα και Δυτική Αμάρα, είναι το σύγχρονο όνομα της αρχαίας αιγυπτιακής πόλης στη Νουβία, σήμερα στο Σουδάν.
  • Η Δυτική Κορδιλιέρα, η Κεντρική Κορδιλιέρα και η Ανατολική Κορδιλιέρα έχουν διαφορετικά χαρακτηριστικά.
  • είναι ένα βορειοαμερικανικό έλατο, ιθαγενές στο μεγαλύτερο τμήμα του ανατολικού και του κεντρικού Καναδά (Νέα Γη), τη δυτική προς κεντρική Βρετανική Κολομβία και τις βορειοανατολικές Ηνωμένες Πολιτείες (Μινεσότα ανατολικά προς το Μέιν και νότια στα Απαλάχια Όρη έως τη Δυτική Βιρτζίνια).
  • Η ΕΡΤ Ζακύνθου καλύπτει τη Ζάκυνθο, την Κεφαλονιά, μέρος της Λευκάδας, τη Δυτική Αιτωλοακαρνανία, τη Βορειοδυτική Αχαΐα και τη Δυτική Ηλεία.
  • Αντιθέτως στη Δυτική χριστιανική εκκλησία αυτός ο αρχιτεκτονικός ρυθμός δεν απαντάται ιδιαίτερα συχνά.

  • Η Εσωτερική Περιφερειακή Οδός Θεσσαλονίκης είναι ένας αστικός αυτοκινητόδρομος που κατασκευάζεται στην Δυτική Θεσσαλονίκη και συνδέει το κοινό τμήμα της Εγνατίας Οδού και του αυτοκινητοδρόμου Α.Θ.Ε.
  • Χαναάν ή Καναάν ή Κναναάν (αραβικά کنعان, εβραϊκά כְּנַעַן) είναι ο αρχαίος όρος για μια περιοχή που αντιστοιχεί περίπου στο σημερινό Ισραήλ/Παλαιστίνη και περιλαμβάνει τη Δυτική Όχθη, τη δυτική Ιορδανία, τη νότια Συρία και τον Λίβανο έως τα σύνορα της σημερινής Τουρκίας.
  • To Οροπέδιο Αλλέγκενι (αγγλικά:"Allegheny Plateau") είναι μια μεγάλη περιοχή διαμελισμένου οροπεδίου στην δυτική και κεντρική Νέα Υόρκη, τη βόρεια και δυτική Πεννσυλβάνια, την βόρεια και δυτική Δυτική Βιρτζίνια, και το ανατολικό Οχάιο.
  • Τα χωριά που βρίσκονται κοντά στη λίμνη είναι, οι ομώνυμες Πέτρες (στην δυτική όχθη της λίμνης), ο Άγιος Παντελεήμονας (ανατολικά της λίμνης, στις δυτική όχθη της λίμνης Βεγορίτιδας), η Κέλλη (βόρεια της λίμνης), και το Αμύνταιο (νότια της λίμνης).
  • Η Λοθαριγγία (855-959) ήταν ένα διάδοχο βασίλειο της Αυτοκρατορίας των Καρολιδών, η οποία αποτελούταν από τις Κάτω Χώρες, τη δυτική Ρηνανία, τα εδάφη σήμερα στα σύνορα μεταξύ Γαλλίας και Γερμανίας, και αυτό που σήμερα είναι η δυτική Ελβετία.

  • Ήταν νόθος γιος του Μιχαήλ Α΄ "Κομνηνού Δούκα" του ιδρυτή του Δεσποτάτου της Ηπείρου. Το Δεσποτάτο της Ηπείρου περιείχε την Ήπειρο, τη δυτική Μακεδονία, τη Θεσσαλία και ολόκληρη τη δυτική Ελλάδα μέχρι τη Ναύπακτο.
  • Το Ελμπρούς είναι το υψηλότερο όρος του Καυκάσου και το ψηλότερο σημείο της Ευρώπης. Το όρος χωρίζει βαθύ διάσελο σε δυτική (5621 μ.) και ανατολική κορυφή (5325 μ.). Στην ανατολική πλευρά πρώτος ανέβηκε ο Κ. Χασίροβ το 1829 και στη δυτική μια αγγλική ομάδα ορειβατών με αρχηγό τον Φ. Γκρόουβ το 1874.
Werbung
© dict.cc Greek-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!