Übersetzung für '
Ζευς' von Griechisch nach Deutsch
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Griechisch
- Με την ίδια επίκληση λατρεύονταν επίσης ο Δίας και η θεά Αθηνά στη Λακεδαίμονα και σε άλλα μέρη, ως Αμβούλιος Ζευς και Αμβουλία Αθηνά, αντιστοίχως.
- Με την ίδια επίκληση λατρεύονταν επίσης ο «πατέρας των θεών» Δίας και οι Διόσκουροι στην αρχαία Σπάρτη, ως Αμβούλιος Ζευς και Αμβούλιοι Διόσκουροι αντιστοίχως.
- Δωρεά της Εταιρείας "ΖΕΥΣ-ΑΔΕΛΦΟΙ ΠΑΤΕΡΑ".
- Το τοπωνύμια Οτζιάς, Οζιάς και λοιπές παραλλαγές συναντώνται συνήθως σε υψώματα και συνδέονται με το όνομα Ζευς ή Δίας και πιθανότατα με την ύπαρξη ιερού του Διός.
- ("Deorum concilium"= Θεών συμβούλιο) είναι συναφές έργο προς τα Ζευς ο ελεγχόμενος και Ζευς ο τραγωδός του Λουκιανού που ο διάλογός του εκτυλίσσεται κατά τη διάρκεια της συνέλευσης των θεών στον Όλυμπο, οι οποίοι καλούνται να αντιμετωπίσουν το πρόβλημα της εισόδου αλλοδαπών θεών και ημιθέων στο Πάνθεον της κλασικής εποχής.
- "Τώρα πιστεύω πως κι ο Ζευς κάποτε γίνηκε χρυσάφι (μεταμορφωμένος σε χρυσή βροχή για να συνευρεθεί με την φυλακισμένη μέσα σε χάλκινο πύργο Δανάη).
- 1 Είναι ο πρώην "ΑΟ Ζευς", ο οποίος είχε ιδρυθεί το 1967 από εξαναγκαστική συγχώνευση του ιστορικού Κρόνου Αθηνών (έτος ίδρυσης 1924) και του "Μεσογειακού Αστέρα".
- Στη συνοικία εδρεύει ο σύλλογος Ζευς Ερυθρού Σταυρού.
- Ο «Βαγαίος Ζευς» λατρευόταν κάποιες φορές και ως «Φρύγιος Ζευς», δηλαδή οι όροι «Βαγαίος» και «Φρύγιος» είχαν καταστεί πρακτικά συνώνυμοι.
- Ο Παναγής Λεκατσάς στο βιβλίο του "Διόνυσος" αναφέρει ότι ο κρηταγενής Ζευς πέθαινε κάθε χρόνο και ξαναγεννιόταν.
- Κατά μια άλλη άποψη προέρχεται από το "Δευς" <Ζευς και το "καλίων" δηλαδή αυτός που έχει το κάλλος του Διός.
- Ένα από αυτά δείχνει τους δύο συζύγους σε προτομή στη μία όψη. Στην άλλη ο Ζεύς και η Ήρα (τα αδέλφια σύζυγοι) όρθιοι, μετωπικοί. Ο δαφνοστεφής Ζεύς κρατεί σκήπτρο στο δεξί και κεραυνό στο αριστερό· η Ήρα κρατεί σκήπτρο στο δεξί χέρι της. Υπάρχει η επιγραφή ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΜΙΘΡΙΔΑΤΟΥ ΚΑΙ ΒΑΣΙΛΙΣΣΗΣ ΛΑΟΔΙΚΗΣ ΦΙΛΑΔΕΛΦΩΝ. Η σχεδίαση τού νομίσματος είναι μία δήλωση Ελληνισμού.
- Ο Κώρυκος ήταν βουνό της Μ. Ασίας στην Κιλικία για το οποίο υπάρχει αναφορά από επιγραφική μαρτυρία ερειπίων ναού πάνω από σπήλαιο όπου λατρευόταν ο Ζεύς Κώρυκος.
- Ο Δίας ή Ζεύς σύμφωνα με την αρχαία ελληνική θεογονεία είναι ο «Πατέρας των θεών και των ανθρώπων», που κυβερνά τους Θεούς του Ολύμπου.
- Η λέξη αστεροπή απαντά και στον Ησίοδο.(Θεογονία) Ο Θεός Δίας αποκαλείται «στερεοπηγερέτας» κατά το «νεφεληγερέτα Ζεύς» και αστεροπητής που σημαίνει αστραπηβόλος.
- Το Ζεύς ΙΙ / Α-375 είναι πετρελαιοφόρο. Ναυπηγήθηκε στα "Ελληνικά Ναυπηγεία Α.Ε." Σκαραμαγκά. Έχει χωρητικότητα 1200 τόνους και βρίσκεται εν ενεργεία από από τις 17 Μαρτίου 1989 υπό ελληνική σημαία.
© dict.cc Greek-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!