Übersetzung für 'Ηνωμένες' von Griechisch nach Deutsch

Ηνωμένες Πολιτείες {οι} της Αμερικής

Vereinigte Staaten {pl} von Amerikaγεωγρ.

• Το κίνημα δικαιωμάτων των πολιτών (Αγγλική γλώσσα:"Civil rights movement") στις Ηνωμένες Πολιτείες ήταν μια εκστρατεία δεκαετιών από Αφροαμερικανούς και τους υποστηρικτές για τον τερματισμό των θεσμοθετημένων φυλετικών διακρίσεων και του φυλετικού διαχωρισμού στις Ηνωμένες Πολιτείες.
• Η ριβαροξαμπάνη κατοχυρώθηκε με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας το 2007 και εγκρίθηκε για ιατρική χρήση στις Ηνωμένες Πολιτείες το 2011.
• Η οξυβουτυνίνη εγκρίθηκε για ιατρική χρήση στις Ηνωμένες Πολιτείες το 1975.
• Η τιζανιδίνη εγκρίθηκε για ιατρική χρήση στις Ηνωμένες Πολιτείες το 1996.
• Η βακλοφαίνη εγκρίθηκε για ιατρική χρήση στις Ηνωμένες Πολιτείες το 1977.

• Η γλιπιζίδη εγκρίθηκε για ιατρική χρήση στις Ηνωμένες Πολιτείες το 1984.
• Η βενλαφαξίνη εγκρίθηκε για ιατρική χρήση στις Ηνωμένες Πολιτείες το 1993.
• Η μιρταζαπίνη τέθηκε σε ιατρική χρήση στις Ηνωμένες Πολιτείες το 1996.
• Το 1977 εγκρίθηκε η ιατρική χρήση της κυκλοβενζαπρίνης στις Ηνωμένες Πολιτείες.
• Η τραζοδόνη εγκρίθηκε για ιατρική χρήση στις Ηνωμένες Πολιτείες το 1981.

• Η πατέντα της ροσουβαστατίνης καταχωρήθηκε το 1991 και το 2003 εγκρίθηκε η χρήση του στις Ηνωμένες Πολιτείες για ιατρικούς σκοπούς.
• Η σιταλοπράμη εγκρίθηκε για ιατρική χρήση στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής το 1998.
• Σε επίπεδο συλλόγων, αγωνίστηκε για τους Καλιφόρνια Στορμ στις Ηνωμένες Πολιτείες.
• Η βηταμεθαζόνη πατενταρίστηκε το 1958 και εγκρίθηκε για ιατρική χρήση στις Ηνωμένες Πολιτείες το 1961.
• Έτσι μετακόμισε στις Ηνωμένες Πολιτείες, όπου απασχολήθηκε από το γραφείο Φορντ στη Νέα Υόρκη, επιδιώκοντας μια καριέρα στις Ηνωμένες Πολιτείες.

• Το 1950 προσκλήθηκε από την εταιρεία The Coca-Cola company να ερμηνεύσει τραγούδια σε μια εκπομπή στις Ηνωμένες Πολιτείες.
• Ο βρετανικός αγγλικός όρος "σαλόνι" μερικές φορές χρησιμοποιείται από τους Βρετανούς κατασκευαστές αυτοκινήτων στις Ηνωμένες Πολιτείες.
• Κατά τη δεκαετία του 1840, ταξίδεψε στις Ηνωμένες Πολιτείες και στον Καναδά.
• Ορισμένοι υποστηρίζουν ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες προκάλεσαν την αντιπαράθεση έτσι ώστε να κερδίσουν την περιοχή που το Μεξικό αρνείτο να πουλήσει.
• 459 αντίτυπα στις Ηνωμένες Πολιτείες.