Werbung
 Übersetzung für 'Ησίοδος' von Griechisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
λογοτ.μυθολ.
Ησίοδος {ο}
Hesiod {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Ησίοδος' von Griechisch nach Deutsch

Ησίοδος {ο}
Hesiod {m}λογοτ.μυθολ.
Werbung
Anwendungsbeispiele Griechisch
  • Στην επική ποίηση ανήκει ο Ησίοδος από την Άσκρα της Βοιωτίας, που έγραψε τα "Έργα και Ημέραι", όπου περιγράφει την αγροτική ζωή, σε αντίθεση με την αριστοκρατία, με την οποία ασχολούνται τα ομηρικά Έπη.
  • Πολλοί μάλιστα αποδίδουν στα αιολικά έπη την πατρότητα του διδακτικού έπους, αφού ο Ησίοδος, δημιουργός αυτού του είδους, καταγόταν από την αιολική Κύμη.
  • Στο "Έργα και Ημέραι" ο Ησίοδος αναφέρεται ξανά στην Πανδώρα, λέγοντας αρχικά τα ίδια, ότι δηλαδή την έπλασε ο Δίας για να τιμωρήσει τον Προμηθέα, στη συνέχεια όμως αναφέρεται διεξοδικά στο πώς ακριβώς τιμώρησε ο Δίας το ανθρώπινο είδος μέσω της Πανδώρας.
  • Ο Ησίοδος ήταν αρχαίος Έλληνας ποιητής, ραψωδός, συγγραφέας και μυθογράφος.
  • Η εμφάνιση της Κλυταιμνήστρας πρέπει να ήταν μάλλον όμορφη και ο Ησίοδος την αναφέρει ως γαλανομάτα.

  • Χρονολόγιο των αποφράδων ημερών θεωρείται ότι παρέδωσε ο Ησίοδος στο "Έργα και Ημέραι", του οποίου το δεύτερο μέρος (765-828) ασχολείται με τις ευνοϊκές και αποφράδες ημέρες.
  • Στη "Θεογονία" του, ο Ησίοδος αναφέρει ότι ήταν 3.000, ωστόσο μνημονεύει μόνο σαράντα μία Ωκεανίδες ως κόρες του Τιτάνα Ωκεανού και της Τιτανίδας Τηθύος που έφθαναν τον αριθμό των 3.000 όσων ακριβώς και των ποταμίων θεοτήτων, τέκνα των αυτών γονέων.
  • Στη Θεογονία, ο Ησίοδος αναφέρει ότι υπάρχουν 3.000 Ωκεανίδες και άλλοι τόσοι Ποταμοί.
  • Με τον καιρό όμως, εκτός απ' αυτούς και ονομαστοί ποιητές, που διέθεταν πλούσια φαντασία και τέλεια γνώση της έμμετρης σύνθεσης ή δημιούργησαν εξ' αρχής εκτενές έπος (Όμηρος, Ησίοδος) ή συναρμολογούσαν με προσθήκες και κατάλληλες συμπληρώσεις τα ποιήματα αυτά σ' ένα ενιαίο μεγάλο ποίημα, αποκαλούμενοι ειδικώς "ραψωδοί".
  • Ο Ησίοδος τους αποκαλεί Μακροκέφαλους, Πυγμαίους και Ημίκυνας, ενώ από τη χώρα τους πέρασαν και οι Αργοναύτες.

  • Από τους στίχους 380 και μετά ο Ησίοδος αρχίζει να δίνει εντελώς πρακτικές συμβουλές, για το πότε πρέπει να σπέρνεις, να θερίζεις, να ταξιδεύεις με πλοίο κ.λπ.
  • Ο Ησίοδος ωστόσο δεν ήταν ο τελευταίος, που μίλησε για τους Τιτάνες.
  • Ο Ησίοδος γράφει στα "«Έργα και Ημέραι»", ότι όταν είναι καλή, μας παροτρύνει να είμαστε εργατικοί.
  • Εκεί έζησε ο Ησίοδος. Κατά τον Ησύχιο, Άσκρα ονόμαζαν την "άκαρπη δρύ".
  • Τη συγγένεια αυτή μας παρουσιάζει με εκπληκτική πλοκή ο Ησίοδος στη "Θεογονία" του.

  • Ωστόσο, ο Ησίοδος στη "Θεογονία" (Β 1017-1018) αναφέρει ότι ο ένας από τους δύο γιους του Οδυσσέα και της Καλυψώς ονομαζόταν επίσης Ναυσίθοος.
  • Αναφορά στην Υπερβόρεια κάνουν οι αρχαίοι συγγραφείς Ηρόδοτος (Δ,13), Ησίοδος ("Θεογονία", 211-235), ο γεωγράφος Στράβων (11.4.3.), ο ποιητής Πίνδαρος ("Ίσθμια" Ωδή 6 [...]καὶ πέραν Νείλοιο παγᾶν καὶ δι᾽ Ὑπερβορέους[...]) και ο Παυσανίας.
Werbung
© dict.cc Greek-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!