Übersetzung für 'Κυκλάδες' von Griechisch nach Deutsch

Κυκλάδες {οι}

Kykladen {pl}γεωγρ.

• Η περίοδος LMI σηματοδοτεί το απόγειο της μινωικής επιρροής σε όλο το νότιο Αιγαίο (Πελοπόννησος, Κυκλάδες, Δωδεκάνησα, νοτιοδυτική Ανατολία).
• Ο Άγιος Σάββας είναι ορθόδοξος χριστιανικός ναός και ιστορικό διατηρητέο μνημείο στη Χώρα Κύθνου στις Κυκλάδες.
• Το 1849 ο ΓΛΑΥΚΟΣ ανέλαβε περιπολίες στις ακτές της Μικράς Ασίας και τις ανατολικές Κυκλάδες καταδιώκοντας την πειρατεία.
• Στις Κυκλάδες, το σουραύλι είναι πολύ διαδεδομένο, ιδιαίτερα στη Νάξο.
• Η Seajets είναι ελληνοκυπριακή εταιρεία ακτοπλοϊκών μεταφορών που εξυπηρετεί επιβατηγά - οχηματαγωγά πλοία τα οποία κάνουν δρομολόγια σε Κυκλάδες και Κρήτη.

• Κύριες άγονες γραμμές σήμερα υφίστανται στις Κυκλάδες και στη Δωδεκάνησο.
• Ο Κρόκος είναι ημιορεινός οικισμός της Τήνου στις Κυκλάδες σε υψόμετρο 200 μέτρα.
• Κατά τον 8ο και 7ο αιώνα π.Χ., η Νάξος κυριάρχησε στις Κυκλάδες.
• Μέχρι το 1938 υπηρέτησε στις Κυκλάδες και τότε έλαβε υποτροφία από το Γερμανικό κράτος και σπούδασε στην Κολωνία και στο Μόναχο.
• Ο Ιωάννης Βενιέρης (πέθανε στις 25 Δεκεμβρίου 1960) υπήρξε Έλληνας πολιτικός από τις Κυκλάδες.

• Ο Αλέξανδρος Παπαδάμ (πέθανε στις 6 Φεβρουαρίου 1963) υπήρξε Έλληνας πολιτικός από τις Κυκλάδες.
• Μεταπολεμικά ήταν υποψήφιος βουλευτής στις Κυκλάδες, με την ανεξάρτητη συμμαχία των Κοτζιά, Τουρκοβασίλη και Μανιαδάκη.
• Το είδος λείπει όμως στις Κυκλάδες, στα νησιά του βορειοανατολικού Αιγαίου στα Δωδεκάνησα και στην Κύπρο.
• Οι ομάδες προέρχονταν από: Πειραιά, Ανατολική Αττική, Κυκλάδες και Δωδεκάνησα.
• Στο ι΄ βιβλίο περιγράφονται οι: Εύβοια, Κεφαλληνία, Αιτωλοακαρνανία, Ζάκυνθος, Εχινάδες, Κρήτη και Κυκλάδες.

• Οι Κυκλάδες είναι νησιωτικό σύμπλεγμα του Αιγαίου πελάγους που κείται μεταξύ του 36ου και του 38ου βορείου παραλλήλου και μεταξύ του 24ου και του 26ου ανατολικού μεσημβρινού.
• Καλλιεργείται σε περιοχές της Νότιας Ελλάδας, κυρίως στην Κρήτη, στις Κυκλάδες και τα Δωδεκάνησα.
• Καλλιεργείται στην Κρήτη, στις Κυκλάδες και στη Ζάκυνθο.
• Κυκλάδες, Δωδεκάνησα, Κρήτη.