Werbung
 Übersetzung für 'Μη φύγης προτού να γυρίσω εγώ' von Griechisch nach Deutsch
ungeprüft Μη φύγης, προτού να γυρίσω εγώ.Geh nicht weg, bevor ich zurückgekehrt bin.
Teiltreffer
ungeprüft Πριν φύγης, να σε ιδώ.Bevor du weggehst möchte ich dich noch sehen
ungeprüft
ιδίωμα
εγώ να δεις
und ich erst [Bekräftigung]
ungeprüft Μ'έπεισε να πάω κ'εγώ μαζί του.Er überredete mich dazu, auch mitzugehen.
ungeprüft Σού το είπα να μη παίζης τα κλειδιά σου. Ich sagte dir doch, dass du nicht mit den Schlüsseln spielen sollst.
προτού {conj}bevor
εγώ {pron}ich
18
Ούτε εγώ.Ich auch nicht!
εί μη {conj}sofern nicht
εί μη {conj}falls nicht
μη καπνιστής {ο}Nichtraucher {m}
μη αγαπητός {adj} [αντιπαθητικός]unbeliebt
Μη σε νοιάζει! {εκφράσεις}Egal!
ungeprüft Μή μέ παρεξηγήσετε!Nehmen Sie es mir bitte nicht übel!
ungeprüft Μη πρός κακοφανισμόν σας.Nehmen Sie es nicht übel!
ungeprüft Μή κάνετε φασαρίες, παρακαλώ!Machen Sie sich bitte keine Umstände!
ungeprüft Φοβούμαι, μη δεν τον επρόφτασε το τηλεγράφημά μας στο Παρίσι. Ich fürchte, dass unser Telegramm ihn in Paris nicht erreicht hat.
ιδίωμα
να προσεχεις
pass auf
για ναum zu
πρέπει να {verb}sollen
ungeprüft όπου νάwohin auch immer
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Μη φύγης προτού να γυρίσω εγώ' von Griechisch nach Deutsch

Μη φύγης, προτού να γυρίσω εγώ.
ungeprüft Geh nicht weg, bevor ich zurückgekehrt bin.

Werbung
Πριν φύγης, να σε ιδώ.
ungeprüft Bevor du weggehst möchte ich dich noch sehen
εγώ να δεις
ungeprüft und ich erst [Bekräftigung]ιδίωμα
Μ'έπεισε να πάω κ'εγώ μαζί του.
ungeprüft Er überredete mich dazu, auch mitzugehen.
Σού το είπα να μη παίζης τα κλειδιά σου.
ungeprüft Ich sagte dir doch, dass du nicht mit den Schlüsseln spielen sollst.
προτού {conj}
bevor
εγώ {pron}
ich
Ούτε εγώ.
Ich auch nicht!
εί μη {conj}
sofern nicht

falls nicht
μη καπνιστής {ο}
Nichtraucher {m}
μη αγαπητός {adj} [αντιπαθητικός]
unbeliebt
Μη σε νοιάζει! {εκφράσεις}
Egal!
Μή μέ παρεξηγήσετε!
ungeprüft Nehmen Sie es mir bitte nicht übel!
Μη πρός κακοφανισμόν σας.
ungeprüft Nehmen Sie es nicht übel!
Μή κάνετε φασαρίες, παρακαλώ!
ungeprüft Machen Sie sich bitte keine Umstände!
Φοβούμαι, μη δεν τον επρόφτασε το τηλεγράφημά μας στο Παρίσι.
ungeprüft Ich fürchte, dass unser Telegramm ihn in Paris nicht erreicht hat.
να προσεχεις
pass aufιδίωμα
για να
um zu
πρέπει να {verb}
sollen
όπου νά
ungeprüft wohin auch immer
Werbung
© dict.cc Greek-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!