dict.cc | Πρός τά πού πάει αυτός ο δρόμος;

Übersetzung für 'Πρός τά πού πάει αυτός ο δρόμος;' von Griechisch nach Deutsch

	ungeprüft Πρός τά πού πάει αυτός ο δρόμος;	Wohin führt dieser Weg?
Teiltreffer
	Καλά τα πάει.	Es geht ihm gut.
	Πώς τα πάει; `{εκφράσεις}`	Wie geht es ihm/ihr?
	αυτός ο ίδιος `{pron}`	er selbst
	αυτός ο ίδιος `{pron}`	er selber `[ugs.]`
	ungeprüft ο δρόμος γιά την Ακρόπολη	der Weg zur Akropolis
	(προς τα) έξω `{adv}`	heraus
	προς τα αριστερά `{adv}`	nach links
	προς τα δεξιά	nach rechts
	κάτω / προς τα κάτω `{adv}`	nach unten
	ungeprüft μουσ. Ο Πέτρος και ο Λύκος `[Σεργκέι Προκόφιεφ]`	Peter und der Wolf `[Sergei Prokofjew]`
	αυτός `{pron}`	er 15
	ungeprüft πάει καλά	klappen
	Πώς πάει;	Wie geht's?
	δρόμος `{ο}`	Straße `{f}` <Str.> 19
	δρόμος `{ο}`	Weg `{m}` 8
	σύντομος δρόμος `{ο}`	Abkürzung `{f}` `[Weg]`
	ungeprüft δρόμος για το σπίτι `{ο}`	Heimweg `{m}`
	ungeprüft Δε θυμούμαι, αν ήταν κι αυτός εκεί.	Ich erinnere mich nicht, ob er auch dort war.
	που `{adv}`	wo 6
	ungeprüft που	welches, (Relativpronomen)

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Πρός τά πού πάει αυτός ο δρόμος;' von Griechisch nach Deutsch

Πρός τά πού πάει αυτός ο δρόμος;: ungeprüft Wohin führt dieser Weg?
Καλά τα πάει.: Es geht ihm gut.
Werbung
Πώς τα πάει; {εκφράσεις}: Wie geht es ihm/ihr?
αυτός ο ίδιος {pron}: er selbst

er selber [ugs.]
ο δρόμος γιά την Ακρόπολη: ungeprüft der Weg zur Akropolis
(προς τα) έξω {adv}: heraus
προς τα αριστερά {adv}: nach links
προς τα δεξιά: nach rechts
κάτω / προς τα κάτω {adv}: nach unten
Ο Πέτρος και ο Λύκος [Σεργκέι Προκόφιεφ]: ungeprüft Peter und der Wolf [Sergei Prokofjew]μουσ.
αυτός {pron}: er
πάει καλά: ungeprüft klappen
Πώς πάει;: Wie geht's?
δρόμος {ο}: Straße {f} <Str.>

Weg {m}
σύντομος δρόμος {ο}: Abkürzung {f} [Weg]
δρόμος για το σπίτι {ο}: ungeprüft Heimweg {m}
Δε θυμούμαι, αν ήταν κι αυτός εκεί.: ungeprüft Ich erinnere mich nicht, ob er auch dort war.
που {adv}: wo
που: ungeprüft welches, (Relativpronomen)

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
PONS
dict.gr
Triantafyllides

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "Πρός τά πού πάει αυτός ο δρόμος;":

• Deutsch - Griechisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!