dict.cc | Πόσο στοιχίζει αυτό; | Übersetzung Deutsch-Griechisch

Übersetzung für 'Πόσο στοιχίζει αυτό;' von Griechisch nach Deutsch

	Πόσο στοιχίζει αυτό;	Was kostet das?
Teiltreffer
	Πόσο κοστίζει αυτό;	Wie viel kostet es?
	ungeprüft κατά πόσο `{pron}` `{conj}`	inwieweit
	ungeprüft Πόσο θά διαρκέση;	Wie lange wird es dauern?
	Πόσο χρόνο θα κάνει;	Wie lange wird es dauern ... ?
	αυτό `{pron}`	es 12
	αυτό `{pron}`	dies 7
	πριν από αυτό `{adv}`	davor
	σύμφωνα με αυτό `{adv}`	demnach
	ungeprüft αύτο να λέγετε	das ist selbstverständlich
	ungeprüft αυτό που προτιμώ	Favorit `{m}`
	Αυτό είναι νόστιμο!	Das schmeckt gut!
	ungeprüft αυτό μας έλειπε	das hat uns gerade noch gefehlt
	πίσω απ' αυτό `{adv}`	dahinter
	το αυτό `{pron}` `[επίσ.]`	dasselbe
	ιδίωμα Αυτό μένει μεταξύ μας.	Das bleibt unter uns.
	γι'αυτό (το λόγο) `{adv}`	darum
	γι'αυτό (το λόγο) `{adv}`	deswegen
	Μα αυτό είναι ανήκουστο!	Das ist ja ungeheuerlich!
	αυτό είναι άλλη υπόθεση	das ist etwas anderes/das ist eine andere Sache
	ungeprüft Λυπάμαι πολύ γι' αυτό.	Ich bedaure das sehr.

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Πόσο στοιχίζει αυτό;' von Griechisch nach Deutsch

Πόσο στοιχίζει αυτό;: Was kostet das?
Πόσο κοστίζει αυτό;: Wie viel kostet es?
Werbung
κατά πόσο {pron} {conj}: ungeprüft inwieweit
Πόσο θά διαρκέση;: ungeprüft Wie lange wird es dauern?
Πόσο χρόνο θα κάνει;: Wie lange wird es dauern ... ?
αυτό {pron}: es

dies
πριν από αυτό {adv}: davor
σύμφωνα με αυτό {adv}: demnach
αύτο να λέγετε: ungeprüft das ist selbstverständlich
αυτό που προτιμώ: ungeprüft Favorit {m}
Αυτό είναι νόστιμο!: Das schmeckt gut!
αυτό μας έλειπε: ungeprüft das hat uns gerade noch gefehlt
πίσω απ' αυτό {adv}: dahinter
το αυτό {pron} [επίσ.]: dasselbe
Αυτό μένει μεταξύ μας.: Das bleibt unter uns.ιδίωμα
γι'αυτό (το λόγο) {adv}: darum

deswegen
Μα αυτό είναι ανήκουστο!: Das ist ja ungeheuerlich!
αυτό είναι άλλη υπόθεση: das ist etwas anderes/das ist eine andere Sache
Λυπάμαι πολύ γι' αυτό.: ungeprüft Ich bedaure das sehr.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
PONS
dict.gr
Triantafyllides

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "Πόσο στοιχίζει αυτό;":

• Deutsch - Griechisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!