Werbung
 Übersetzung für 'Πόσων' von Griechisch nach Deutsch
Πόσων ετών είσαι;Wie alt bist du?
Πόσων χρονών είσαι;Wie alt bist du?
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Griechisch
  • Το ντουί ή ντουίλ (κυπρ.) (γαλ.: "douille") είναι η ειδική υποδοχή του φωτιστικού στην οποία τοποθετείται ο λαμπτήρας. Τα ντουί για τους μπαγιονέτ λαμπτήρες έχουν κωδικό B22, εκείνα για τους βιδωτούς με χοντρό βίδωμα κωδικό E27 κι εκείνα για τους βιδωτούς με λεπτό βίδωμα κωδικό E14. Επειδή η εμπειρία έχει αποδείξει πως οι μπαγιονέτ λαμπτήρες εφαρμόζουν πολύ δύσκολα στο ντουί τους, απ' την Πρωτοχρονιά του 2004 κι εφεξής με απόφαση της Κομισιόν τα φωτιστικά τα οποία κυκλοφορούν στην αγορά των χωρών της Ευρωπαϊκής Ένωσης όχι μόνο έχουν όλα ντουί βιδωτό αλλά αυτό το ντουί αναγράφει μέχρι πόσων κηρίων λαμπτήρα μπορούμε να βάλουμε στο συγκεκριμένο φωτιστικό ώστε ν' αποφεύγεται η υπερθέρμανση. Αν κυκλοφορούν ακόμα λαμπτήρες μπαγιονέτ είναι για κείνους οι οποίοι έχουν από παλιά στο σπίτι τους φωτιστικά με ντουί μπαγιονέτ κι ακόμα δεν τα' χουν αντικαταστήσει με βιδωτά, πράγμα το οποίο πρέπει να' χουν κάνει όλοι μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου του 2023 επειδή απ' την Πρωτοχρονιά του 2024 δε θα κυκλοφορούν πλέον στις χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης λαμπτήρες μπαγιονέτ αλλά μόνο βιδωτοί.
  • Στις 2 Δεκεμβρίου του 1993 ο πρωθυπουργός, απευθυνόμενος στο υπουργικό συμβούλιο αλλά και στον ελληνικό λαό, σκιαγραφεί την οικονομική κατάσταση της χώρας με μελανά χρώματα.Τα αίτια της κρίσης τα εντοπίζει στην κακή δημοσιονομική διαχείριση της κυβέρνησης Μητσοτάκη και υπόσχεται: επενδύσεις και άνοδο της παραγωγικότητας, πάταξη της φοροδιαφυγής ή/και της φοροαπαλλαγής, μείωση του χρέους και των δημοσίων ελλειμμάτων, πλήρη αξιοποίηση των ποσών που διαθέτει η Ευρωπαϊκή Ένωση στη χώρα.
  • Ιδρύθηκε ως οργάνωση από τον Αρτέμη Σώρρα το 2012, ενώ η ίδρυση πολιτικού φορέα ανακοινώθηκε στις 4 Σεπτεμβρίου 2015, με την υπόσχεση της άμεσης διαγραφής χρεών και της καταβολή υψηλών χρηματικών ποσών σε κάθε ελληνικό ΑΦΜ στην περίπτωση που σχηματίσει κυβέρνηση. Τα μέλη της ξεπέρασαν τις 12.000 και για να ολοκληρώσουν την εγγραφή τους ορκίζονταν πίστη στο Δωδεκάθεο, με παράλληλη οργάνωση τελετών στην αρχαία Ολυμπία. Σε διάφορες εκδηλώσεις σε όλη την Ελλάδα, προέτρεπε πολίτες να αρνηθούν τα χρέη της χώρας και να γίνουν μέλη με σκοπό τη διάσωσή της.
  • Το 2015 ίδρυσε την οργάνωση Ελλήνων Συνέλευσις, μέσω της οποίας υποσχέθηκε άμεση διαγραφή χρεών και καταβολή υψηλών χρηματικών ποσών σε κάθε ελληνικό ΑΦΜ στην περίπτωση που σχηματίσει κυβέρνηση.
  • Το πρώτο (χρυσό) μάρκο κυκλοφόρησε το 1873. Με το ξέσπασμα του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου, το μάρκο αποσυνδέθηκε από τον χρυσό και έγινε γνωστό ως Πάπιερμαρκ (χάρτινο μάρκο, γερμανικά: Papiermark), καθώς ο υπερπληθωρισμός οδήγησε στην έκδοση τραπεζογραμματίων τεραστίων ποσών. Για να αντιμετωπιστεί η κατάσταση, το 1923 εισήχθη το Ρέντενμαρκ και το 1924 το Ράιχσμαρκ.

  • Ο Γιόζεφ Σουμπέτερ υποστήριξε ότι βασική αιτία απαρχής νέων κυμάτων/κύκλων του καπιταλισμού αποτελούν οι τεχνολογικές ανακαλύψεις και όχι ο βαθμός της επενδυτικής δραστηριότητας. Τα κύματα αυτά μπορεί να είναι από διάρκειας τριών με πέντε ετών και έως πενήντα ετών σύμφωνα με την θεωρία του Κοντράτιεφ. Όπως υποστήριξε, η εκκίνηση κάθε νέου κύκλου βρίσκεται στα χέρια των επιχειρηματιών και των καινοτόμων και το τέλος του έρχεται με την εξάντληση των νέων τεχνολογικών ανακαλύψεων και την συγκέντρωση μεγάλων ποσών κεφαλαίου στις τράπεζες.
  • Πυρκαγιά είναι η ανεξέλεγκτη φωτιά, η οποία προκαλείται από μη ελεγχόμενη καύση με το οξυγόνο και συνοδεύεται από πρόκληση μεγάλων ποσών θερμότητας και φωτός, γεγονός που έχει ως συνέπεια την καταστροφή του καιγόμενου υλικού.
  • "Θεώρημα 2". Αν "G" είναι "Κ5"-ελεύθερη, τότε το "G" μπορεί να ληφθεί μέσω της 3–κλίκας ποσών από έναν κατάλογο επίπεδων γραφημάτων, καθώς και από αντίγραφα μιας ειδικής μη-επίπεδης γραφικής παράστασης που έχει 8–κορυφές.
  • Το παιχνίδι τελειώνει είτε όταν όλοι οι διαγωνιζόμενοι έχουν εξαλειφθεί ή όταν η ερώτηση για την υψηλότερη τιμή στην κατηγορία των ποσών απαντηθεί. Αν η τελευταία ερώτηση απαντηθεί σωστά, ο παίκτης λαμβάνει το ποσό των χρημάτων. Εάν απαντήσει λάθος ή δεν απάντησε στο χρόνο, ο τελευταίος παίκτης λαμβάνει είτε τίποτα (που σημαίνει ότι κανείς δεν λαμβάνει χρηματικό έπαθλο για αυτό το show), ή το μαξιλαράκι (1.000 $) αν απαντηθεί η 5η ερώτηση σωστά. Επίσης κανένας διαγωνιζόμενος δεν έχει κερδίσει ποτέ το 1.000.000 $.
  • Στα μέσα του 19ου αιώνα η ανάπτυξη της βιοτεχνίας οδήγησε στη συγκέντρωση μεγάλων χρηματικών ποσών στις συντεχνίες των τεχνιτών. Τις γενικές γνώσεις εμπλούτιζαν τα εμπορικά ταξίδια στην Οθωμανική Αυτοκρατορία, την Ευρώπη και τη Ρωσία.

  • Στη Λογιστική με τον όρο μεταφορά χαρακτηρίζεται γενικά η καταχώρηση εγγράφων από το τηρούμενο λογιστικό ημερολόγιο στα λογιστικά καθολικά βιβλία καθώς επίσης και η καταχώρηση αθροίσματος ή αθροισμάτων ποσών - κονδυλίων μιας σελίδας στην επόμενη.
  • Τον Αύγουστο του 1920 συνοδεύει τον Βενιζέλο στη μοναδική του επίσκεψη στο λιμάνι της Σμύρνης και συναντάται για πρώτη φορά με τον Ύπατο Αρμοστή, ο οποίος επρόκειτο να σταθεί ο θερμότερος υποστηρικτής της προσπάθειας για την πραγματοποίηση του σχεδίου, καθώς και πρόθυμος χορηγός των απαραίτητων χρηματικών ποσών. Ο Καραθεοδωρής αρχικά εγκαταστάθηκε στο πολιτελές προάστειο του Βουτζά, όπου ζούσαν οικογένειες δυτικοευρωπαίων και στις μετακινήσεις του από και προς το πανεπιστήμιο είχε αυτοκίνητο με οδηγό παραχωρημένο από την Αρμοστεία.
  • Το ισοζύγιο ανάλογα του περιεχομένου διακρίνεται σε πλήρες ισοζύγιο, ισοζύγιο ποσών και ισοζύγιο υπολοίπων. Ανάλογα με το χρόνο σύνταξής του διακρίνεται σε προσωρινό, προσαρμοσμένο και οριστικό.
  • Μία ακολουθία χρηματικών ποσών ( "εισροών ή εκροών" ) που λήγουν ( "εισπράττονται ή πληρώνονται" ) σε ισαπέχουσες μεταξύ τους χρονικές στιγμές ονομάζεται ράντα ή σειρά πληρωμών. Κάθε χρηματικό ποσό λέγεται όρος της ράντας.
  • Η κύρια διαφορά μεταξύ της διατραπεζικής και της λιανικής αγοράς είναι το επιτόκιο των δανειζόμενων ποσών. Το επιτόκιο εξαρτάται από τη διαθεσιμότητα χρημάτων στην αγορά, από την επικρατούσα κατάσταση των επιτοκίων και από τους συγκεκριμένους όρους της σύμβασης, όπως είναι η προθεσμία του δανείου.

  • Στην πραγματικότητα αυτό σημαίνει ότι όσα περισσότερα στοιχήματα τοποθετεί παράλληλα ο παίχτης τόσο μεγαλύτερο είναι το ποσό το οποίο ρισκάρει να χάσει, ασχέτως στρατηγικής (π.χ. συνδυασμών τύπων και ποσών πονταρίσματος). Πρακτικά, επίσης, σημαίνει ότι αν ένας παίκτης τοποθετήσει από μία μάρκα σε κάθε αριθμό και σε κάθε δυνατό συνδυασμό θα χάσει σίγουρα.
  • Σύμφωνα με τη δικαιοσύνη, ο πρώην υπουργός δέχθηκε καταθέσεις μεγάλων ποσών σε προσωπικό του λογαριασμό του από εκπρόσωπο εταιρίας εξοπλιστικών συστημάτων. Επίσης, ο ίδιος ο Τσοχατζόπουλος δήλωσε υπέρογκα ποσά που δόθηκαν για ανακαίνιση της οικίας του επί της οδού Διονυσίου Αρεοπαγίτου. Ο Άκης Τσοχατζόπουλος αμφισβητεί την εγκυρότητα των στοιχείων που αφορούν την περιουσιακή του κατάσταση και δηλώνει την πρόθεση του για συνεργασία με τις ελληνικές αρχές για τη διαλεύκανση της υπόθεσης.
  • Τον Μάρτιο του 2009 η κυβέρνηση της Αντίγκουας ξεκίνησε έρευνα για να διαπιστωθεί η τέλεση αξιόποινων πράξεων αναφορικά με τις πληρωμές μεγάλων ποσών που ανακαλύφθηκαν σε τραπεζικούς λογαριασμούς στη Νήσο του Μαν που ήταν υπό τον έλεγχο Αντιγκουανών πολιτικών. Στο σκάνδαλο φερόταν εμπλεκόμενος και ο πρώην πρωθυπουργός Λέστερ Μπερντ, καθώς η τράπεζα HSBC στη Νήσο του Μαν δέχτηκε το ποσό των 2,3 εκατομμυρίων λιρών εκ μέρους του Ασότ Μάικλ, αρχηγού του στρατού επί κυβερνήσεως Λέστερ Μπερντ.
Werbung
© dict.cc Greek-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!