Übersetzung für '
άφοβος' von Griechisch nach Deutsch
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Griechisch
- Για να απαλλαγεί από τον αντίπαλό του ο Ιωάννης ο Άφοβος έβαλε τους ανθρώπους του και τον δολοφόνησαν το 1407, γεγονός που υπήρξε το έναυσμα του γαλλικού εμφύλιου πολέμου Βουργουνδών κατά Αρμανιάκ.
- Ο Ιωάννης ο Άφοβος αποφάσισε να απαλλαγεί από τον εξοργιστικό αντίπαλό του: έβαλε και τον δολοφόνησαν στο Παρίσι, τον Νοέμβριο του 1407, καθώς έβγαινε από τη βασίλισσα, που μόλις είχε γεννήσει. Αυτή η δολοφονία πυροδότησε τον εμφύλιο πόλεμο.
- Ο διάδοχός του δούκας Ιωάννης ο Άφοβος, είχε πολύ λιγότερη επιρροή στη βασίλισσα Ιζαμπώ από τον πατέρα του. Όταν ο Λουδοβίκος της Ορλεάνης εκδίωξε τους Βουργουνδούς από το Συμβούλιο αντιβασιλείας το 1407 αλλά και για προσωπικούς λόγους, ο Ιωάννης ο Άφοβος απαλλάχθηκε από τον αντίπαλό του, δολοφονώντας τον. Αυτή η πράξη βύθισε τη χώρα σε έναν εμφύλιο πόλεμο (1407-1435) μεταξύ των Βουργουνδών και των υποστηρικτών του Λουδοβίκου της Ορλεάνης υπό τον Αρμανιάκ, και οι δύο ουσιαστικά διεκδικητές του θρόνου.
- Στρατευμένος Ουγενότος ο ίδιος, άφοβος υποστηρικτής των συμφερόντων της θρησκείας του, σατιρίζει τη ματαιοδοξία της βασιλικής Αυλής και της καθολικής θρησκείας στην "Εξομολόγηση του κυρίου του Σανσύ" και στις "Περιπέτειες του βαρώνου Φενέστ".
- Ο Αγκριπά ντ'Ωμπινιέ ήταν στρατευμένος Ουγενότος και άφοβος υποστηρικτής των συμφερόντων της θρησκείας του.
- Οι Λογγάδες έχουν και μία τοπική ομάδα με όνομα Τιτάν Λογγάδων, ενώ παλαιότερα ονομαζόταν Άφοβος. Αυτή η ομάδα έχει αναδείξει πολλούς ποδοσφαιριστές που μέχρι και σήμερα παίζουν μέχρι και στην α΄ κατηγορία Ελλάδος. Αυτη η ομάδα έχει φτάσει μέχρι την Δ εθνική κατηγορία του ελληνικού πρωταθλήματος την αγωνιστική περίοδο 1991-1992.
- Από 23/12/45 ως 13/1/46 διεξήχθη και το Κύπελλο Εορτών ομάδων Β΄ κατηγορίας στο γήπεδο Πανελληνίου με συμμετοχή έξι συλλόγων: Πρόοδος Πατησίων, Άφοβος Σεπολίων, Εθνικός Αστέρας Καισαριανής, Ιωνικός Ν. Ιωνίας, Υπεροχή Νεαπόλεως (Εξαρχείων) και Αθηναΐς Κυψέλης.
- Ο πύργος έλαβε το όνομα Νεμπόισα (δηλαδή άφοβος, ατρόμητος) στις αρχές του 18ου αιώνα, από τον τότε διάσημο κεντρικό πύργο του κάστρου του Στέφαν Λαζάρεβιτς που είχε το ίδιο όνομα και ο οποίος είχε καταστραφεί το 1690 σε μια πολιορκία.
- Πρωταθλητές των 3 ομίλων αναδείχθηκαν η Α.Ε. Δ΄ Καραβά Νικαίας στον 1ο όμιλο, ο Άφοβος Νεαπόλεως στον 2ο όμιλο και η Ένωσις Προφήτη Ηλία στον 3ο όμιλο. Ύστερα από αγώνες κατάταξης μεταξύ τους, ο Άφοβος Νεαπόλεως αναδείχθηκε πρωταθλητής της Δόκιμης κατηγορίας για την περίοδο 1953-54.
- Ο Αθλητικός Σύλλογος Άφοβος Σεπολίων ιδρύθηκε το 1936. Τα χρώματα του συλλόγου είναι το μπλε και το άσπρο και ως έδρα χρησιμοποιεί το γήπεδο της Ακαδημίας Πλάτωνος με συνθετικό χλοοτάπητα και φωτισμό, χωρητικότητας 150 θεατών.
© dict.cc Greek-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!