Übersetzung für 'ένοπλες' von Griechisch nach Deutsch

ένοπλες δυνάμεις {οι}

Streitkräfte {pl}στρατ.

• Το πρωί της 25ης Φεβρουαρίου, οι ρωσικές ένοπλες δυνάμεις προέλασαν από το έδαφος της Λαϊκής Δημοκρατίας του Ντόνεσκ στα ανατολικά προς τη Μαριούπολη.
• Ο Φοίκος Κλόκαρης υπηρέτησε στις ελληνικές ένοπλες δυνάμεις.
• Το ζήτημα έχει οδηγήσει σε μια σειρά από ένοπλες εξεγέρσεις και τρομοκρατική δραστηριότητα.
• Οι Σοβιετικές Ένοπλες Δυνάμεις στη συνέχεια χωρίστηκαν σε διάφορες ένοπλες δυνάμεις των πρώην σοβιετικών δημοκρατιών, συμπεριλαμβανομένων των νέων Ρωσικών Ενόπλων Δυνάμεων.
• Λιγότερο από το 1% των Αμερικάνων υπηρετούν στις ένοπλες δυνάμεις.

• Το οθωμανικό κράτος, αδυνατώντας να επιβάλει το ίδιο την τάξη, ιδιαίτερα στις ορεινές επαρχίες του, χρησιμοποίησε ένοπλες ομάδες πρώην κλεφτών ή άλλων οπλαρχηγών, προκειμένου να περιορίσει τη δράση των κλεφτών.
• Η λέξη Combatives χρησιμοποιήθηκε για πρώτη φορά από τις βρετανικές ένοπλες δυνάμεις προς το τέλος του δευτέρου παγκοσμίου πολέμου.
• Βασικό στοιχείο του δόγματος αυτού ήταν η πλήρης αμυντική συνεργασία των αμερικανικών ενόπλων δυνάμεων με τις ένοπλες δυνάμεις τριών βασικών χωρών μελών του ΝΑΤΟ της νοτιοανατολικής Ευρώπης που επιχειρησιακά εκτεινόταν στη νοτιοδυτική Ασία καλύπτοντας κυρίως το νότιο και νοτιοδυτικό υπογάστριο του Συμφώνου της Βαρσοβίας.
•  Σε ορισμένες χώρες, παραστρατιωτικές δυνάμεις περιλαμβάνονται στις ένοπλες δυνάμεις ενός έθνους, αν και δεν θεωρούνται στρατός. Ένοπλες δυνάμεις που δεν αποτελούν μέρος στρατιωτικών ή παραστρατιωτικών οργανώσεων, όπως επαναστατικές ή αντάρτικες δυνάμεις, συχνά υιοθετούν παρόμοιες δομές οργάνωσης.
• Bundeswehr (προφέρεται Μπούντεσβερ ελληνικά: "Ομοσπονδιακή Άμυνα") είναι οι ένοπλες δυνάμεις της Γερμανίας και επίσης ιστορικά οι ένοπλες δυνάμεις της Δυτικής Γερμανίας.