Werbung
 Übersetzung für 'ένωση' von Griechisch nach Deutsch
ένωση {η}Einheit {f}
Ευρωπαϊκή Ένωση {η}Europäische Union {f}
χημ.
χημική ένωση {η}
chemische Verbindung {f}
ιστ.
Ένωση {η} Σοβιετικών Σοσιαλιστικών Δημοκρατιών <Ε.Σ.Σ.Δ.>
Union {f} der Sozialistischen Sowjetrepubliken <UdSSR>
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Griechisch
  • H Διεθνής Ένωση Φοιτητών είναι μια παγκόσμια μη κομματική ένωση πανεπιστημιακών φοιτητικών οργανώσεων.
  • Οι Νέοι Ευρωπαίοι Σοσιαλιστές, παλαιότερα Οργανισμός Σοσιαλιστικής Νεολαίας της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, είναι μια ένωση σοσιαλδημοκρατικών οργανώσεων νέων στην Ευρώπη και την Ευρωπαϊκή Ένωση.
  • Η Ευρασιατική Τελωνειακή Ένωση (ΕΤΕ) είναι μια τελωνειακή ένωση που αποτελείται από όλα τα κράτη μέλη της Ευρασιατικής Οικονομικής Ένωσης.
  • Η Διεθνής Ένωση Χορτοφαγίας (International Vegetarian Union), μια ένωση όλων των εθνικών κοινωνιών, ιδρύθηκε το 1908.
  • Το 1595-1596, η Ένωση του Μπρεστ σηματοδότησε την ένωση της Μητρόπολης Κιέβου με τη Ρωμαιοκαθολική Εκκλησία.

  • Το θειιράνιο είναι η «μητρική ένωση» για μια σειρά «θυγατρικών» του παραγώγων , που μαζί με τη «μητρική ένωση», ονομάζονται συλλήβδην «θειιράνια».
  • Η Σουηδία αποχώρησε από αυτή την ένωση και επανήλθε αρκετές φορές μέχρι το 1521, οπότε έφυγε τελικά από την Ένωση, αφήνοντας τη Δανία-Νορβηγία (συμπεριλαμβανομένων των υπερπόντιων κτήσεων στο Βόρειο Ατλαντικό και νησί Σάαρεμαα της σημερινής Εσθονίας).
  • Το οξετάνιο είναι η «μητρική ένωση» για μια σειρά «θυγατρικών» του παραγώγων , που μαζί με τη «μητρική ένωση», ονομάζονται συλλήβδην «οξετάνια».
  • Το διοξιράνιο είναι η «μητρική ένωση» για μια σειρά «θυγατρικών» του παραγώγων, που μαζί με τη «μητρική ένωση», ονομάζονται συλλήβδην «διοξιράνια».
  • Στη Χημεία και ειδικότερα στη Βιοχημεία με το όνομα αλειφατική ένωση ή άκυκλη ένωση, ή ακόμα και "λιπαρά ένωση", χαρακτηρίζεται όποιαδήποτε οργανική ένωση, τα άτομα της οποίας συνδέονται μεταξύ τους έτσι ώστε να σχηματίζουν ανοιχτή αλυσίδα και όχι κλειστό δακτύλιο, (εξ ου και άκυκλη), σε αντίθεση με την αλεικυκλική ένωση.

  • Το Πολωνικό Βασίλειο (πολωνικά: "Królestwo Polskie"; λατινικά: "Regnum Poloniae") και το Μεγάλο Δουκάτο της Λιθουανίας ενώθηκαν με προσωπική ένωση που θεσπίστηκε από την Ένωση του Κρέβο (1385).
Werbung
© dict.cc Greek-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!