Übersetzung für 'ήρθες' von Griechisch nach Deutsch

Ευχαριστώ που ήρθες!

Danke, dass du gekommen bist!

• Τη σεζόν 2012-2013, έπαιξε στην παράσταση «Τα Βαφτίσια» με την οποία έκανε και περιοδεία (καλοκαίρι 2013). Τη σεζόν 2013-2014, πρωταγωνίστησε στην παράσταση «Sugar: Μερικοί Το Προτιμούν Καυτό» στο Θέατρο Παλλάς και τη σεζόν 2014-2015, στην παράσταση «Ήρθες και θα μείνεις» στο Θέατρο Ιλίσια-Βολανάκης. Το 2016, η παράσταση ανέβηκε και στο Θέατρο Αριστοτέλειον στη Θεσσαλονίκη.
• Το 2009 κυκλοφόρησε το άλμπουμ «Ήρθες» και εκπροσώπησε εκ νέου την Ελλάδα στον ετήσιο διαγωνισμό της Eurovision, με το τραγούδι "This is our night" κατακτώντας αυτή τη φορά την 9η θέση, ενώ έκανε τη δεύτερη εμφάνισή του σε κινηματογραφική ταινία, λαμβάνοντας πρωταγωνιστικό ρόλο στην ταινία "Στα Άκρα". Ανακηρύχτηκε καλλιτέχνης της χρονιάς σύμφωνα με την ψηφοφορία του κοινού κατά τη διάρκεια των Mad Video Music Awards.
• Ο Κερμανίδης την επόμενη χρονιά κυκλοφόρησε το άλμπουμ «Δίνω και τα ρέστα μου», απ’ όπου ξεχώρισε το πολύ όμορφο τραγούδι «Ήρθες αυτό το καλοκαίρι» του Κοτσώνη. Θα ακολουθήσουν οι μεγάλοι δίσκοι «Ανθρώπινες αδυναμίες» (1979) με το «Στηρίξου επάνω μου», πάντα του Κοτσώνη, και «Μακάρι να’μουνα τρελός» (1981). Αφήνει την Panivar και κάνει δύο LP στη CBS, ένα στη Music Box και επιστρέφει πάλι στην Panivar.
• Το 1998 έπαιξε στην θεατρική παράσταση Ήρθες σαν όνειρο στο θέατρο Ακροπόλ μαζί με τον Τόλη Βοσκόπουλο.
• Ο μάγος τον κοιτάζει διφορούμενα και λέει ότι έγιναν και τα δύο, δηλαδή "και εμένα με είδες λοιπόν και στο Παρίσι ήρθες".

• Στις 9 Δεκεμβρίου του 2019 εμφανίστηκαν στην εκπομπή του Νίκου Μουτσινά "Καλό Μεσημεράκι", όπου εκτέλεσαν το κομμάτι "Ήρθες Πάλι" και αποκάλυψαν ότι κάνουν σπάνιες και επιλεκτικές εμφανίσεις.
• Η χήρα είπε στον Ηλία για την αρρώστια του γιου της, "τι υπάρχει μεταξύ εμένα και εσένα (τι έχεις μαζί μου) άνθρωπε του θεού; Ήρθες σε εμένα για να μου θυμίσεις την αμαρτία μου και να θανατώσεις το γιο μου;". Ο Victor H. Matthews κάνει την υπόθεση ότι η γυναίκα "χρησιμοποιεί σαρκασμό που σκοπό έχει να κάνει τον προφήτη να αισθανθεί ντροπή, όντας η αιτία του θανάτου του γιου της.". Με το να τον αναστήσει, ο Ηλίας "κερδίζει ξανά την τιμή και το κύρος του.". Στην ορθόδοξη παράδοση και σχολιασμό, αυτό το σχόλιο αντιμετωπίζεται περισσότερο σαν προτροπή προς τον προφήτη, παρά ως σκωπτικό.