Werbung
 Übersetzung für 'ή' von Griechisch nach Deutsch
ή {conj}oder <od.>
14
ηdie
5
2 Wörter: Andere
η ίδια {pron}dieselbe
λογοτ.
Η Μεταμόρφωση [Φραντς Κάφκα]
Die Verwandlung [Franz Kafka]
2 Wörter: Substantive
μηχανή (η)Maschine {f}
ungeprüft ομολογία (η)Eingeständnis
3 Wörter: Andere
{ο} {η} {το} συντηρητικός-ή-ό {adj}{m} {f} {n} konservativ
αυτή η ίδια {pron}sie selbst {pl}
αυτή η ίδια {pron}sie selber {pl} [ugs.]
ungeprüft ένεκα η βροχήwegen des Regens
Η Έβδομη Σφραγίδα [Ίνγκμαρ Μπέργκμαν]Das siebente Siegel [Ingmar Bergman]
η εγγύηση λήγειdie Garantie läuft ab
ungeprüft καλά διαβασμένος/η {adj}belesen
ούτως ή άλλως {adv}sowieso
ούτως η άλλως {adv}ohnehin
3 Wörter: Verben
είμαι έτοιμος/η {verb}fertig sein
4 Wörter: Andere
Είναι η σειρά μου.Ich bin dran.
Είναι η σειρά σου.Du bist dran.
ιστ.
Η Άλωση της Κωνσταντινουπόλεως
die Eroberung Konstantinopels
ungeprüft
γλωσσ.
Καβαλα στην πλατη.(Η ραχη)Ζωο. {adv}
Huckepack
Ποιά είναι η παγίδα;Wo ist der Haken?
Πού είναι η παγίδα;Wo ist der Haken?
5+ Wörter: Andere
ungeprüft Αφού έπαψε η βροχή, ξεκινήσαμε.Als der Regen aufgehört hatte, brachen wir auf.
ungeprüft Δίπλα στο Πανεπιστήμιο είναι η Ακαδημία.Neben der Universität ist die Akademie.
ungeprüft Έξ αιτίας τών πολλών βουνών η ταχυδρομική υπηρεσία στην Ελλάδα δεν είναι πάντα εύκολη. Wegen der vielen Gebirge ist der Postzustelldienst in Griechenland nicht immer leicht.
ungeprüft Η γάτα κάθεται κάτω από το τραπέζι.Die Katze sitzt unter dem Tisch.
ungeprüft η εκστρατεία κατά των Αράβωνder Feldzug gegen die Araber
ungeprüft Η στάσις είναι κοντά στο ταχυδρομείο.Die Haltestelle ist in der Nähe der Post.
η ταινία είναι ακατάλληλη για ανηλίκουςder Film ist nicht jugendfrei
ungeprüft Κατά τον Πλάτωνα η ψυχή είναι αθάνατη.Nach Platon ist die Seele unsterblich.
ungeprüft όπως τραβάει η ψυχή μου {adv}nach Herzenslust
Ποιά είναι η γνώμη σας;Was meinen Sie dazu?
ungeprüft Τόν περιποιόταν η μητέρα, ώσπου έγινε καλά.Die Mutter pflegte ihn, bis er wieder gesund war.
33 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'ή' von Griechisch nach Deutsch

ή {conj}
oder <od.>
η
die

Werbung
η ίδια {pron}
dieselbe
Η Μεταμόρφωση [Φραντς Κάφκα]
Die Verwandlung [Franz Kafka]λογοτ.

μηχανή (η)
Maschine {f}
ομολογία (η)
ungeprüft Eingeständnis

{ο} {η} {το} συντηρητικός-ή-ό {adj}
{m} {f} {n} konservativ
αυτή η ίδια {pron}
sie selbst {pl}

sie selber {pl} [ugs.]
ένεκα η βροχή
ungeprüft wegen des Regens
Η Έβδομη Σφραγίδα [Ίνγκμαρ Μπέργκμαν]
Das siebente Siegel [Ingmar Bergman]
η εγγύηση λήγει
die Garantie läuft ab
καλά διαβασμένος/η {adj}
ungeprüft belesen
ούτως ή άλλως {adv}
sowieso
ούτως η άλλως {adv}
ohnehin

είμαι έτοιμος/η {verb}
fertig sein

Είναι η σειρά μου.
Ich bin dran.
Είναι η σειρά σου.
Du bist dran.
Η Άλωση της Κωνσταντινουπόλεως
die Eroberung Konstantinopelsιστ.
Καβαλα στην πλατη.(Η ραχη)Ζωο. {adv}
ungeprüft Huckepackγλωσσ.
Ποιά είναι η παγίδα;
Wo ist der Haken?
Πού είναι η παγίδα;
Wo ist der Haken?

Αφού έπαψε η βροχή, ξεκινήσαμε.
ungeprüft Als der Regen aufgehört hatte, brachen wir auf.
Δίπλα στο Πανεπιστήμιο είναι η Ακαδημία.
ungeprüft Neben der Universität ist die Akademie.
Έξ αιτίας τών πολλών βουνών η ταχυδρομική υπηρεσία στην Ελλάδα δεν είναι πάντα εύκολη.
ungeprüft Wegen der vielen Gebirge ist der Postzustelldienst in Griechenland nicht immer leicht.
Η γάτα κάθεται κάτω από το τραπέζι.
ungeprüft Die Katze sitzt unter dem Tisch.
η εκστρατεία κατά των Αράβων
ungeprüft der Feldzug gegen die Araber
Η στάσις είναι κοντά στο ταχυδρομείο.
ungeprüft Die Haltestelle ist in der Nähe der Post.
η ταινία είναι ακατάλληλη για ανηλίκους
der Film ist nicht jugendfrei
Κατά τον Πλάτωνα η ψυχή είναι αθάνατη.
ungeprüft Nach Platon ist die Seele unsterblich.
όπως τραβάει η ψυχή μου {adv}
ungeprüft nach Herzenslust
Ποιά είναι η γνώμη σας;
Was meinen Sie dazu?
Τόν περιποιόταν η μητέρα, ώσπου έγινε καλά.
ungeprüft Die Mutter pflegte ihn, bis er wieder gesund war.
Werbung
© dict.cc Greek-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!