Übersetzung für 'αυτόματης' von Griechisch nach Deutsch

διακόπτης {ο} αυτόματης λήψης

Selbstauslöser {m}

μηχάνημα {το} αυτόματης συναλλαγής

Geldautomat {m}

• Λειτουργούν πολλά είδη αυτόματα καταιονισμού νερού σε περίπτωση αυτόματης ανίχνευσης καπνού ή φωτιάς και μπορεί να χρησιμοποιηθεί αντί του νερού αφρός ή ακόμα και αέριο ως μέσο για την κατάσβεση της φωτιάς.
• Για την εκτόξευση τέτοιων πυραύλων χρησιμοποιούνται πολυφασικοί, συνήθως τριώροφοι, πύραυλοι μεγάλου βεληνεκούς εφοδιασμένοι με ηλεκτρονικό σύστημα αυτόματης κατεύθυνσης.
• Ο σαρωτής γραμμικού κώδικα μπορεί επίσης να είναι τοποθετημένος σε εξοπλισμό αυτόματης μετακίνησης αντικειμένων (κυλιόμενες ταινίες αυτόματης διαλογής, ταμεία καταστημάτων, ταινιοζυγούς κλπ), με πλείστες εφαρμογές από τις εταιρείες αποθήκευσης, διακίνησης και διανομής (Εταιρείες Logistics).
• Η σηματοδότηση στις γραμμές 2 και 3 του Μετρό Αθηνών επικεντρώνεται σε σύστημα αυτόματης προστασίας αμαξοστοιχίας (ATP), τύπου LZB 700, συμβατό με το σύστημα ISAP ATP.
• Η D300 διαθέτει όχι μόνο ενσωματωμένο κινητήρα αυτόματης εστίασης για όλους τους φακούς αυτόματης εστίασης Nikon, αλλά περιλαμβάνει CPU και μετρητές για τους φακούς AI / AI-S της Nikon F-mount και τους φακούς ελέγχου προοπτικής νέας γενιάς ( PC-E ).

• Σημαντική επιβράδυνση στο Ίντερνετ, αδυναμία λειτουργίας ιστοτόπων καθώς διακοπή εξυπηρέτηση μηχανημάτων αυτόματης ανάληψης ήταν μερικά σημαντικά προβλήματα που καταγράφηκαν.
• Στην Ελλάδα, η "Υψικάμινος" του Ανδρέα Εμπειρίκου αποτελεί ίσως το μοναδικό κείμενο αυτόματης γραφής.
• Ένα Μηχάνημα αυτόματης ανάληψης (ATM) είναι μια ηλεκτρονική συσκευή τηλεπικοινωνιών που επιτρέπει στους πελάτες των χρηματοπιστωτικών ιδρυμάτων να διεξάγουν χρηματοοικονομικές συναλλαγές, όπως αναλήψεις μετρητών, καταθέσεις, κεφάλαια μεταφοράς ή λήψη πληροφοριών λογαριασμού, ανά πάσα στιγμή και χωρίς την ανάγκη άμεσης αλληλεπίδρασης με το τραπεζικό προσωπικό.
• Συνήθως ένα IDE περιλαμβάνει κάποιον επεξεργαστή πηγαίου κώδικα, έναν μεταγλωττιστή, εργαλεία αυτόματης παραγωγής κώδικα, αποσφαλματωτή, συνδέτη, σύστημα ελέγχου εκδόσεων και εργαλεία κατασκευής γραφικών διασυνδέσεων χρήστη για τις υπό ανάπτυξη εφαρμογές.
• Στην αρχή του παιχνιδιού, ο παίκτης μπορεί να επιλέξει μεταξύ χειροκίνητης ή αυτόματης διαβίβασης.

• Η ευθυγράμμιση της βόρειας πλευράς του ερειπίου και της πρώτης (δεξιά της κορυφής) της Δίρφυος μασχάλης δεικνύει τα πλέον επικίνδυνα αβαθή του Μπουρτζιού, τα οποία και επισημάνθηκαν δια του πρώτου στην Ελλάδα τεθέντος συστήματος αυτόματης φωτοσήμανσης τύπου «Άνγκα».
• Η αίθουσα αυτή χρησιμοποιείται κυρίως για διαλέξεις, μαθήματα, προβολές, συνέδρια και σεμινάρια, είναι εξοπλισμένη με σύστημα αυτόματης μετάφρασης σε τρεις γλώσσες και ένα μηχάνημα προβολής.
• Το CGI (Common Gateway Interface - μεταφράζεται ως "κοινή διεπαφή πύλης") είναι μια επέκταση της λειτουργικότητας του εξυπηρετητή ιστοσελίδων (web server) η οποία παρέχει τη δυνατότητα εκτέλεσης προγραμμάτων ή σεναρίων στον εξυπηρετητή αντί της απλής, αυτόματης αποστολής στατικών σελίδων.
• Σημαντικές εφαρμογές αυτοματοποίησης αποτελούν τα συστήματα αυτόματης αναγνώρισης εμπορευμάτων και τα συστήματα αυτόματης αποθήκευσης και ανάκτησής τους.
• Ποικίλλες τεχνικές έχουν εφαρμοστεί τόσο για τον εντιπισμό όσο και για την πρόληψη μίας υπερχείλισης προσωρινής αποθήκευσης, με την πιο αξιόπιστη να είναι η χρήση αυτόματης προστασίας σε επίπεδο γλώσσας προγραμματισμού.

• Μεταγενέστερα, επίσης, η συναρμολόγηση του μοντέλου παραγωγής γινόταν σε εργοστάσια αυτόματης ρομποτικής, άκρως φουτουριστικά για την εποχή του.
• Διαθέτει επίσης δυνατότητα αυτόματης ανταλλαγής στοιχείων μέσω ράδιο καναλιών.
• Μαγνητική διοχέτευση ονομάζεται το φαινόμενο της αυτόματης συγκέντρωσης μαγνητικών δυναμικών γραμμών εντός σωμάτων μεγάλης μαγνητικής διαπερατότητας.
• Συχνά, όμως, οι λόγοι αυτόματης αποβολής παραμένουν άγνωστοι.