Werbung
 Übersetzung für 'αφήγημα' von Griechisch nach Deutsch
αφήγημα {το}Erzählung {f}
3
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'αφήγημα' von Griechisch nach Deutsch

αφήγημα {το}
Erzählung {f}
Werbung
Anwendungsbeispiele Griechisch
  • Η ζωή του εξιστορήθηκε από τον ίδιο στο έμμετρο αφήγημα "Κήπος Χαρίτων" που γράφτηκε το 1768 και απευθύνεται στον Αλέξανδρο Μαυροκορδάτο τον Φιραρή.
  • Το πρώτο αφήγημα του Τζακ Λόντον που δημοσιεύθηκε ήταν το «Πάνω στα ίχνη του ανθρώπου».
  • Τα ακριτικά τραγούδια είναι τα παλαιότερα ελληνικά δημοτικά τραγούδια που σώζονται και συγγενεύουν με το έμμετρο αφήγημα του 12ου αι., το γνωστό ως «Έπος του Διγενή Ακρίτα».
  • Ο συγγραφέας ενδιαφέρεται να αφηγηθεί «λυρικά-διαλεκτικά» (όπως λέει ο υπότιτλος του βιβλίου) το περιστατικό της θυσιαστικής πράξης του Αβραάμ, με στόχο να μεταδώσει όλο το ρίγος που διεγείρει αυτό το αφήγημα.
  • 3. Ο Τρίπλευρος, (μικρό αφήγημα, Αθήνα 1998).

  • Το έμμετρο αφήγημα του Διγενή Ακρίτα είναι το παλαιότερο λογοτεχνικό γραπτό μνημείο της δημώδους ελληνικής μεσαιωνικής γλώσσας, το οποίο έχει θεωρηθεί ως το έργο που σηματοδοτεί την αρχή της νεοελληνικής λογοτεχνίας.
  • Η παραπάνω άποψη, με το συνοδευτικό αφήγημα, είναι η επικρατούσα, χωρίς βεβαίως αυτό να αποτελεί εχέγγυο εγκυρότητας.
  • Δεν είναι πάντοτε εύκολο να προσδιορίσει κάποιος αν ένα αφήγημα είναι "διήγημα", ή αν είναι "νουβέλα" ή "μυθιστόρημα".
  • Η Νέα Ιστορία Αθέσθη Κυθηρέου είναι ανώνυμο έμμετρο αφήγημα γραμμένο στην Κεφαλονιά στα 1729.
  • Τα έργα που ήταν δύσκολο να ενταχθούν σε κάποιο από τα γνωστά γραμματολογικά είδη, συμπεριλήφθηκαν στον όρο «αφήγημα».

  • ... Shikmonah, 1979), που αποτελεί ένα αφήγημα για τη σύγχρονη επανένωση της Ιερουσαλήμ υπό τους Εβραίους.
  • Ο συγγραφέας και εκδότης Χιούγκο Γκέρνσμπακ έγραψε πως επιστημονική φαντασία είναι «ένα ελκυστικό αφήγημα εμπλουτισμένο με επιστημονικά δεδομένα και προφητική ενόραση».
  • (2004) Ανθισμένες καρδούλες, παιδικό αφήγημα, Μίλητος.
  • Η Ντίνα Παπαϊωάννου επίσης έχει γράψει 3 ποιητικές συλλογές "Γλυφό νερό", "Σε ημίφως" και "Με τα φτερά της νιότης" και ένα αφήγημα με τίτλο "Και τη νύχτα.....
  • 2005: «ΘΥΜΑΜΑΙ», αφήγημα. Εκδόσεις «ΜέΤΡΟ».

  • Ο όρος "ρομάντζο", το περιεχόμενο του οποίου ταιριάζει γενικά με το περιεχόμενο της μυθιστορίας, έχει αποκτήσει πλέον περισσότερο υποτιμητική σημασία, δηλώνοντας ένα «χαμηλού επιπέδου ερωτικό αφήγημα», έχει χρησιμοποιηθεί ωστόσο και στα ελληνικά για την απόδοση του "romance".
  • Το αφήγημα "Το τραγούδι του πατέρα" (2019) βραβεύτηκε με το βραβείο ΝΙΚΟΣ ΘΕΜΕΛΗΣ του περιοδικού Ο αναγνώστης.
  • Παρόμοια με το πρώιμο μεσαιωνικό αφήγημα «Το ειδύλιο του Ρόδου», αλλά πολύ εκτενέστερη η "Υπνερωτομαχία" γίνεται κατανοητή ως μυστική αλληγορία, ένας συνδυασμός ψυχολογίας και αλχημείας.
Werbung
© dict.cc Greek-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!