Übersetzung für 'βαρόμετρο' von Griechisch nach Deutsch

βαρόμετρο {το}

Barometer {n}εργαλ.μετεωρ.

---

ανεροειδές βαρόμετρο {το}

Anoroidbarometer {n}

Werbung

κανονικό βαρόμετρο {το}

Normalbarometer {n}

μεταλλικό βαρόμετρο {το}

Metallbarometer {n}

πληθωριστικό βαρόμετρο {το}

Inflationsbarometer {n}

υδραργυρικό βαρόμετρο {το}

Quecksilberbarometer {n}μετεωρ.

---

βαρόμετρο {το} χρηματιστηριακής αγοράς

Börsenbarometer {n}

• Την ίδια χρονιά ανακάλυψε το υδραργυρικό βαρόμετρο.
• Επινόησε ένα πείραμα χρησιμοποιώντας έναν σωλήνα γεμάτο με υδράργυρο και ανεστραμμένο σε μια λεκάνη με υδράργυρο (βαρόμετρο) και παρατήρησε έναν κενό χώρο πάνω από τη στήλη του υδραργύρου, για τον οποίο διατύπωσε τη θεωρία ότι δεν περιείχε τίποτα, δηλαδή κενό.
• Οι εκλογές θεωρήθηκαν βαρόμετρο για τη δημοτικότητα του προέδρου Τζορτζ Γουεά.
• Στο δικό σύγγραμμα του Discours de la nature de l’air (1676 «Λόγος για τη φύση του αέρα»), στο οποίο επινόησε τη λέξη βαρόμετρο, ο Μαριότ δήλωσε το νόμο του Μπόιλ και πήγε μακρύτερα επισημαίνοντας ότι ο νόμος ισχύει μόνο αν δεν υπάρχει αλλαγή στη θερμοκρασία.
• Στις τέσσερις πλευρές του ισογείου υπάρχει από μια επιγραφή στο οθωμανικό αλφάβητο, στο δεύτερο επίπεδο υπάρχει ένα θερμόμετρο και ένα βαρόμετρο ενώ στο τρίτο και ψηλότερο επίπεδο βρίσκεται το ρολόι.

• Το 2000, οι αποστολές των νανο-δορυφόρων ορίστηκαν ως ο υπολογισμός του ανοίγματος ενός συστήματος προσγείωσης με χρήση δεδομένων που παρέχονται από το βαρόμετρο ή κάνοντας χρήση ενός διαφορικού GPS και, το 2001 οι στόχοι έγιναν ακόμη πιο περίπλοκοι, προσθέτοντας μια επιπλέον αποστολή, να προσγειωθεί ο νανο-δορυφόρος σε ένα συγκεκριμένο μέρος.
• Συμμετείχε επίσης σε πειράματα για μηχανές ελαφρύτερες από τον αέρα, και κατασκεύασε μια σειρά από ευφυείς συσκευές, όπως ένα διαφορικό βαρόμετρο το οποίο έδειχνε τον ρυθμό ανόδου ή καθόδου.
• Ο κανόνας αυτός είναι απόλυτα ακριβής αν τελικά υφίσταται κυκλώνας σε απόσταση 200 μίλια από το πλοίο, οπότε το βαρόμετρο θα δείχνει τιμή γύρω στα 5 mb χαμηλότερη της μέσης τιμής της περιοχής, ενώ ο υφιστάμενος άνεμος θα έχει αυξηθεί στα 6 μποφόρ.
• Η κοινή λογική συμπεριλαμβάνει κατά τον Άλφρεντ Άντλερ το "αίσθημα της κοινότητας" που αποτελεί το βαρόμετρο της ψυχικής ισορροπίας.
• Το βαρόμετρο είναι ειδικό όργανο μέτρησης της ατμοσφαιρικής πίεσης (ή βαρομετρικής πίεσης).

• Η παραγωγή διδακτικού, επιστημονικού και ερευνητικού δυναμικού υψηλού επιπέδου, ικανού να συμβάλει στη βελτίωση της απαξιωμένης εικόνας του Έλληνα Φιλολόγου που είναι η ψυχή της ελληνικής παιδείας και το βαρόμετρο του επιπέδου του νεοελληνικού πολιτισμού είναι ένας από τους διαρκείς στόχους του Τμήματος.
• Υδράργυρος χρησιμοποιείται στα ιατρικά θερμόμετρα, σε ορισμένα όργανα, όπως το βαρόμετρο, στους λαμπτήρες φθορισμού και σε άλλα αντικείμενα.
• Πέριξ του ακρωτηρίου Τραφάλγκαρ υπάρχουν επικίνδυνοι ύφαλοι, τους οποίους φοβούμενος ο Νέλσον, μέσα στην επιθανάτια αγωνία του, εφιστούσε την προσοχή των αξιωματικών του για την ασφαλή αγκυροβολία του στόλου, πριν ξεσπάσει η καταιγίδα που προμήνυε το βαρόμετρο.
• Το Μεταλλικό βαρόμετρο, λεγόμενο και "ανηροειδές βαρόμετρο" είναι μετεωρολογικό όργανο μέτρησης της ατμοσφαιρικής πίεσης.
• Η εύρεση του στοιχείου αυτού είναι εύκολη εφόσον φέρεται υψομετρικό βαρόμετρο και ένας πίνακας τετραγωνικών ριζών ανα πεντήκοντα αριθμών, δηλαδή του 50, 100, 150 κ.ο.κ.

• Ο Γκέρικε εφάρμοσε το βαρόμετρο στην πρόγνωση του καιρού, μια σημαντική προσφορά στη Μετεωρολογία.
• Ο Βαρογράφος είναι ένα αυτογραφικό βαρόμετρο δια του οποίου η ατμοσφαιρική πίεση καταγράφεται αυτόματα με κατάλληλη διάταξη σε χάρτινη ταινία που μετακινείται σε κύλινδρο με τη βοήθεια ωρολογιακού μηχανισμού.