Übersetzung für 'βρύση' von Griechisch nach Deutsch

βρύση {η}

Wasserhahn {m}

---

Πάω κατα τη βρύση.

ungeprüft Ich gehe zur Quelle hin.

---

Werbung

Μπροστά στο σπίτι βλέπομε μια βρύση.

ungeprüft Vor dem Haus sehen wir einen Brunnen.

Σε κάθε βρύση έχει κι απο ένα δέντρο.

ungeprüft An jeder Quelle gibt es (je) einen Baum.

• Η βρύση αυτή βρίσκεται πιο πάνω από τη Μεγάλη Βρύση και είναι προσβάσιμη από τον ανηφορικό δρόμο με αυτοκίνητο ή με τα πόδια μέσα από το χωριό.
• Στη περιοχή υπάρχει και λειτουργεί ως και σήμερα η πετρόχτιστη βρύση του “Γκιγκόρι”, που παλιότερα αποτελούσε τη κεντρική βρύση του χωριού.
• Αυτό το ακροφύσιο ονομάζεται "ταχαρέτ μουσλουγκού" ("taharet musluğu") και ελέγχεται από μια μικρή βρύση που βρίσκεται σε κοντινή απόσταση στην τουαλέτα.
• Δεν υπάρχουν άλλα αξιοθέατα στην περιοχή εκτός από την παλαιά βρύση, η οποία βρίσκεται λίγο έξω από το χωριό και είχε σχέση με ένα μεσαιωνικό χωριό με το όνομα Λιγοτά.
• Στο χωριό σώζεται επίσης η βρύση του Τσάρα, η οποία κτίστηκε στο τέλος του 18ού αιώνα.

• Το κεφαλόβρυσο στη Μαναρέικη βρύση, μία από τις πηγές του Αλφειού ποταμού στην κοιλάδα της Ασέας.
• Στο κέντρο του χωριού βρίσκεται οθωμανική βρύση του 19ου αιώνα με ενσωματωμένη δεξαμενή.
• Την ονομασία του ίσως έλαβε από τον κρουνό (βρύση) που υπήρχε καταμεσής του οικισμού και τροφοδοτούσε με άφθονο νερό όχι μόνο τα σπίτια αλλά και τους πέριξ κήπους.
• Αξιόλογα κτίσματα θεωρούνται το "αρχοντικό των Ξυδαίων", οικογένειας στρατιωτικών και πολιτικών από την οποία προερχόταν ο οπλαρχηγός και αγωνιστής του 1821 Θύμιος Ξύδης που σκοτώθηκε στη μάχη στο Κρεμμύδι της Πυλίας, ο ανακαινισμένος μύλος του "Γιαννιά Μπουλέ", η πέτρινη βρύση “Λιονταράκι” στο κέντρο του χωριού, η τοξωτή μεγάλη πέτρινη βρύση με ανάγλυφη κεφαλή λιονταριού και η "Τρανή Βρύση" στην έξοδο του χωριού.
• Ακόμη ως θαυματουργό θεωρείται το αγίασμα που τρέχει από βρύση με χαραγμένη την ημερομηνία 1 Σεπτεμβρίου 1795.

• Εκτός από τα παραδοσιακά σπίτια, ανάμεσα στα οποία υπάρχουν και διώροφα πέτρινα αρχοντικά, υπάρχει η κεντρική πλατεία με τον αιωνόβιο πλάτανο και την μεγάλη πέτρινη βρύση, το «Κεφαλόβρυσο» ή «Μεγάλη Βρύση», που φτιάχτηκε το 1905.
• Από το καλοκαίρι του 2015 υπάρχει μονοπάτι με πλάκες, το οποίο ξεκινά από το χωριό και καταλήγει στη Μονή Κηπουραίων περνώντας από τη βρύση του Ταφιού.
• Παραδείγματα: Οδηγεί ένα αυτοκίνητο. Χειρίζεται έναν προσωπικό υπολογιστή. Επισκευάζει μια διαρροή βρύση.
• Λίγα μέτρα Νοτιοδυτικά υπάρχει βρύση, πλάτανος και πηγάδι που χρονολογείται από τα μακεδονικά χρόνια.
• Αξιοσημείωτο είναι το γεγονός, ότι οι κάτοικοι του χωριού επιδεικνύουν ως και σήμερα ερείπια παλαιού σπιτιού, το οποίο θεωρείται ως το πατρικό σπίτι του Αγίου, αλλά και παλαιά βρύση, η οποία φέρει την ονομασία «του Σταματόπουλου ή του Αγίου Σταματίου η βρύση».

• Σήμερα σώζονται τρεις κρήνες η «επάνω βρύση» όπως λέγεται από τους κατοίκους, η «κάτω βρύση» και η «κουρού –τσεσμέ», δηλαδή η ξερή βρύση στα τουρκικά.
• Στον Μουσταφά εφέντη που περνά (ο οποίος ανήκει στην Κρήνη) στα σύνορα με την Οβρυά και δίπλα στην Εθνική οδό Πατρών-Τρίπολης υπάρχει μια βρύση όπου υπήρχε το όνομα του Αχμέτ Μεχμέτ αστυνόμου επί τουρκοκρατίας στην περιοχή Καλαβρύτων πιθανoύ κτήτορα της βρύσης.
• Ακριβώς δίπλα από τήν βρύση βρίσκεται ένας τεράστιος βράχος πού έπεσε από το Καπροβούνι με το σεισμό του 1ης Μαϊου 1967 και κύληστηκε και έφτασε στο σημείο αυτό χωρίς ευτυχώς να κάνει ζημία σε σπίτια κατά την πτώση του.