Werbung
 Übersetzung für 'γάτα' von Griechisch nach Deutsch
ζωολ.T
γάτα {η}
Katze {f}
17
ungeprüft Η γάτα κάθεται κάτω από το τραπέζι.Die Katze sitzt unter dem Tisch.
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Griechisch
  • Μια δίχρωμη γάτα ή γάτα πάιμπαλντ είναι μια γάτα με λευκή γούνα σε συνδυασμό με γούνα κάποιου άλλου χρώματος, για παράδειγμα μαύρη ή τιγρέ .
  • Η Αραβική Μάου ή γάτα της ερήμου είναι μια επίσημη ράτσα κατοικίδιων γατών, που προέρχεται από τη γάτα της ερήμου, μια κοντότριχη τοπική ημιεπίσημη ράτσα στην έρημο της Αραβικής Χερσονήσου.
  • Αυτό είναι κάπως ειρωνικό, αφού ο ομιλητής, μια ανθρωπόμορφη οικόσιτη γάτα, είναι μια κανονική σπιτική γάτα που ανήκει σε έναν δάσκαλο και όχι σε έναν υψηλόβαθμο ευγενή όπως υποδηλώνει ο τρόπος ομιλίας.
  • Το 1961 ο βοσκός Γουίλιαμ Ρος συνάντησε σε γειτονικό αγρόκτημα στην περιοχή Περθ της Σκωτίας μια λευκή, μεσαίου μεγέθους, γάτα με διπλωμένα αυτιά (fold) την οποία και ζήτησε να υιοθετήσει ή σύμφωνα με άλλη εκδοχή υιοθέτησε ένα από τα μωρά που η εν λόγω γάτα γέννησε ένα χρόνο μετά.
  • Η Μέιν Κουν είναι αμερικανική ημιμακρύτριχη γάτα.

  • Είναι πιθανό η γάτα Αγκύρας ήταν η πρώτη μακρύτριχη γάτα που έφτασε στην Ευρώπη, καθώς το 1520, μια λευκή μακρύτριχη γάτα μεταφέρθηκε στην Ευρώπη από την Άγκυρα, στην Τουρκία.
  • Η ιστορία ακολουθεί μία έφηβη κοπέλα, τη Yoko, η οποία ψάχνει τη γάτα της, Yuki.
  • Στον υποσαχάριο λαό των Τούμπου (Toubou) αποκαλείται "ngam ouidenanga" «γάτα-γαζέλα», ενώ στην ολλανδική της Νότιας Αφρικής (Αφρικάανς) αποκαλείται "rooikat" «κόκκινη γάτα».
  • Ως εκ τούτου, μια γάτα χωρίς κλινικά συμπτώματα μπορεί να είναι φορέας του FECV και μπορεί να μεταδώσει τον ιό σε μια άλλη γάτα.
  • Η Βιρτζίνια Ντέιλι, εκτροφέας από το Μίσιγκαν των ΗΠΑ, διασταύρωσε μια γάτα Σιάμ με μια ράτσας Αβησσυνίας με την ελπίδα να δημιουργήσει μια γάτα Σιάμ με μαρκαριστές ραβδωτές αιχμές.

  • Στα ταξίδια του στη Νότια Αμερική στις αρχές της δεκαετίας του 1800, μελέτησε τη γάτα και αναγνώρισε πέντε υποείδη, βάσει της γεωγραφικής τους κατανομής.
  • Τότε ο Ποντικός πρότεινε στην γάτα να ανέβουν στην πλάτη του Βουβαλιού που ετοιμαζόταν να μπει στο ποτάμι.
  • Η σειρά "Sailor Moon" διηγείται τις περιπέτειες της Usagi Tsukino, ενός κοριτσιού του γυμνασίου, το οποίο μια μέρα συναντά μια γάτα που μπορεί να μιλά.
Werbung
© dict.cc Greek-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!