Übersetzung für 'γραφική' von Griechisch nach Deutsch

γραφική {η} παράσταση

Schaubild {n}

• μπορούμε να τα αντιμετωπίσουμε απλά με τη γραφική μέθοδο.
• Είχε εξαιρετική κλασική τεχνική, άψογο στυλ και γραφική πνευματικότητα που θεωρούνται η ενσάρκωση της ρομαντικής μπαλαρίνας.
• Η πρώτη γραφική απεικόνιση μπρέτσελ ήταν στην εγκυκλοπαίδεια της Αλσάτιας "Hortus deliciarum" το 1160 μ.Χ.
• Tο ηφαιστειακό τοπίο, ο παραδοσιακός οικισμός του χωριού, η γραφική παραλία και τα ιστορικά μνημεία που υπάρχουν στην περιοχή, την καθιστούν ιδανικό τόπο για διαμονή και περιήγηση.
• Το 1515 ο Άγγλος τυπογράφος Βίνκιν ντε Βόρντε δημοσίευσε ένα μεγάλο έμμετρο ειδύλλιο με το όνομα Capystranus, μια γραφική περιγραφή της ήττας των Τούρκων.

• Τα τελευταία χρόνια αυξάνεται ολοένα και περισσότερο ο αριθμός των νεώτερων, σε ηλικία, επισκεπτών που έρχονται να απολαύσουν στη γραφική αυτή γωνιά της Ελλάδας, για σύντομες διακοπές.
• Το κλιμακοστάσιο αυτό οδηγεί σε μία στοά, από την οποία υπάρχει μια γραφική πανοραμική θέα προς μερικές από τις οροφές των κτιρίων της πόλης.
• Ο τόμος Νο7 του μάνγκα κέρδισε Quill Award για την καλύτερη γραφική νουβέλα στη βόρεια Αμερική.
• Στη βασική του έκδοση δε διαθέτει γραφική διεπαφή χρήστη.
• Ο συνδυασμός της Tcl με τη γραφική εργαλειοθήκη Tk ονομάζεται Tcl/Tk.

• Ο βαθμός στον οποίο η γραφική παράσταση της εξόδου προσεγγίζει ευθεία ως προς την είσοδο του αισθητήρα.
• Σε όρους περιγραφής κορυφογραμμής, όπου η συνάρτηση εμφανίζει μέγιστο, η γραφική παράσταση εμφανίζει κορυφή, ενώ όπου υπάρχει ελάχιστο στη γραφική παράσταση εμφανίζεται κοιλάδα.
• Το κυανόλευκο σύμβολο προέρχεται από κάτι καθ’ όλα κοσμικό, που είναι η γραφική παράσταση του μήκους της σκιάς του ήλιου.
• Στην περίπτωση της πρώτης εξίσωσης, αν θεωρήσουμε την ανεξάρτητη μεταβλητή στον πραγματικό άξονα και την εξαρτημένη στο μιγαδικό επίπεδο, τότε η τρισδιάστατη γραφική παράσταση είναι έλικας.
• Η γραφική παράσταση της συναρτήσεως συνημίτονο είναι και αυτή ημιτονοειδής καμπύλη, επειδή [...] που είναι ημιτονοειδές κύμα με μετατόπιση φάσεως π/2 ακτίνια.

• Γεωμετρικά αυτό σημαίνει πως η γραφική παράσταση της [...] έχει τουλάχιστον μία εφαπτομένη παράλληλη στον άξονα [...].