Übersetzung für 'γραφτό' von Griechisch nach Deutsch

γραφτό {το}

Schicksal {n}

• Μαζί με τα γραφικά που θυμίζουν τον ήλιο που ανατέλλει, ήταν γραφτό να αντιπροσωπεύει ένα λαμπρό μέλλον.
• Δεν του ήταν όμως γραφτό να διοικήσει το τμήμα αυτό της κλινικής για πάνω από πέντε μήνες.
• Ένα promo single κυκλοφόρησε για την προώθηση του soundtrack και πιστεύεται ότι ήταν γραφτό να γίνει ένα πλήρες single και την τελευταία στιγμή έγινε αλλαγή του σχεδίου.
• Λίγο πριν το θάνατό του, ο Χίκοκ έγραψε ένα γράμμα στη νέα του σύζυγο όπου σ' ένα σημείο γράφει: "Άγκνες Αγάπη μου, αν είναι γραφτό να μην ξανασυναντηθούμε ποτέ, όταν θα δίνω τον τελευταίο μου πυροβολισμό θα ψιθυρίσω απαλά το όνομα της συζύγου μου - Άγκνες - και με τις ευχές ακόμα και των εχθρών μου θα κάνω το μεγάλο βήμα και θα προσπαθήσω να κολυμπήσω στην απέναντι όχθη".
• , ήταν γραφτό να οδηγήσει τη μουσική του σε μορφολογική τελειότητα και να διαμορφώσει ένα πολύ προσωπικό στιλ που, προσπαθώντας να κρατηθεί όσο πιο πολύ μπορούσε μακριά από ξένες επιδράσεις, ανέβλυζε ελευθερία και πρωτοβουλία και αντανακλούσε την ίδια την προσωπικότητα του συνθέτη.