Übersetzung für 'γροθιά' von Griechisch nach Deutsch

γροθιά {η}

Faust {f}

• Η τελευταία προέρχεται από το "πυγμή" (γροθιά), η υποδηλώνει μικροσκοπικό ύψος.
• Κατά τη διάρκεια της πανδημίας γρίπης του 2009, ο κοσμήτορας της ιατρικής στο Πανεπιστήμιο του Κάλγκαρι, Τόμας Φέσμπι, πρότεινε ότι ο χαιρετισμός με γροθιά μπορεί να είναι μια «ωραία αντικατάσταση της χειραψίας» σε μια προσπάθεια να αποτραπεί η μετάδοση του ιού.
• Το οικόσημό τους είναι ένα τριμερές ανοιχτό μπλε, κόκκινο και πράσινο πάνω σε λευκό φόντο, που βρίσκεται πάνω από μια γροθιά μέσα σε μαύρη ασπίδα.
• Ο Πολ είναι μέσα σε αυτήν την παράγκα και εμφανίζεται να ρίχνει μια γροθιά.
• Ένας από αυτούς κάνει βήμα μπρόστα και επιτίθεται συνήθως με μια άλλη γροθιά.

• Τζόνταν τσούκι (ανοδική γροθιά), όπου η γροθιά ξεκινάει από κάτω προς τα επάνω με περιστροφή του καρπού 90 μοίρες.
• Στην αντιπαράθεση μεταξύ των δύο που γίνεται στην καμπίνα του καπετάνιου, ο Μπαντ συγκλονισμένος από το σοκ αυτής της τερατώδους ανομίας, χτυπάει με μια μοιραία γροθιά τον Κλάγκαρτ, ο οποίος σωριάζεται νεκρός.
• Στο κλαβιέ τα κλειδιά είναι ξύλινοι μοχλοί 60 περίπου εκατοστών και ονομάζονται "κλομπ", επειδή στο τέλος στρογγυλοποιούνται, ώστε να μπορούν να παιχτούν με κλειστή γροθιά.
• Η κοιλότητα πρέπει να έχει 75 εκατοστά βάθος και η είσοδός της να είναι αρκετά μεγάλη όσο μια «γροθιά», περίπου.
• Οι λέξεις αυτές σημαίνουν αντίστοιχα «κοφτό χτύπημα», «γροθιά» και «δρόμος».

• Το Σαολίν Κουνγκ Φου (少林功夫) χωρίζεται σε δυο βασικές κατηγόριες, "Βόρειο στυλ η γροθιά" (Τσανγκ Τσουάν- 長拳) και το "Νότιο στυλ η γροθιά" (Ναν Τσουάν - 南拳).
• Στο αριστερό χέρι κρατάει ένα δέρμα, ενώ το δεξιό το σφίγγει κάνοντας γροθιά.
• είναι η σηκωμένη αριστερή γροθιά, το γρανάζι και το βιβλίο.
• Τελικά οι μαύροι Αμερικανοί αθλητές δεν αποχώρησαν, αλλά η γροθιά της "Μαύρης Δύναμης" και των "Μαύρων Πανθήρων" υψώθηκε και πάλι στο ολυμπιακό βάθρο, κατά την απονομή του χρυσού μεταλλίου της σκυταλοδρομίας 4x400 στην ομάδα των Η.Π.Α., στις 21 Οκτωβρίου.
• Ο όρος τάι τσι τσουάν μεταφράζεται όπως «υπέρτατη τελική γροθιά», «απεριόριστη γροθιά», «η πολύ μεγάλη του μποξ» ή απλώς «τελική» (Τάι=ανώτατη, Τσι=ενέργεια, Τσουάν=γροθιά).

• Στο στράτευμα, ο συνδυασμός της "γροθιάς και του φαλλού" ήταν κυρίαρχος ανάμεσα στους στρατιώτες.