Übersetzung für 'γυαλιά' von Griechisch nach Deutsch

γυαλιά {τα}

Brille {f}

---

γυαλιά {τα} ηλίου

Sonnenbrille {f}

• Ο φετιχισμός γυαλιών είναι μία φετιχιστική έλξη για τους ανθρώπους που φορούν γυαλιά οράσεως ή έναν σύντροφο που φορά γυαλιά οράσεως, γυαλιά ηλίου ή κοσμητικούς φακούς επαφής ή για τους ίδιους τους φετιχιστές να φορούν οποιοδήποτε από αυτά τα γυαλιά.
• Τέτοια μπορεί να είναι: γυαλιά, τεμάχια μετάλλου, χαρτιά κλπ.
• Υπήρξαν και εμφανίσεις του σε διαφημιστικά σποτ τη δεκαετία του 1990 (διαφήμισε γυαλιά και φακούς επαφής).
• Τον Ιούνιο 2010, η εταιρεία McDonald's απέσυρε περισσότερα από 12 εκατομμύρια διαφημιστικά από συλλεκτικά γυαλιά, με την επωνυμία "Shrek Forever After 3D", λόγω των υψηλών επιπέδων καδμίου που μετρήθηκαν σε χρωστικές βαφές στα γυάλινα σκεύη.
• Συνήθως αναφέρονται ως γυαλιά ύπνου, οι συσκευές αυτές αναστέλλουν την παραγωγή της μελατονίνης και προπορεύουν ή καθυστερούν τον κιρκαδικό ρυθμό.

• Η αντιμετώπιση μπορεί να υπάρξει με γυαλιά, φακούς επαφής και χειρουργική επέμβαση.
• Χρησιμοποιώντας μια ξαπλώστρα χωρίς γυαλιά μπορεί να οδηγήσει σε μια κατάσταση γνωστή ως τόξο των ματιών.
• Η Κέισι Ρότζερς, η οποία εμφανίζεται στην ταινία με το ψευδώνυμο Λώρα Έλιοτ, ερμηνεύοντας το ρόλο της Μίριαμ, δήλωσε ότι την εποχή που γυρίστηκε η ταινία δεν είχε πρόβλημα με την όρασή της κι ότι ο σκηνοθέτης την ανάγκασε να φορέσει γυαλιά με χοντρούς φακούς, ακόμη και σε μακρινά πλάνα από όπου θα ήταν αδύνατο να καταλάβει κανείς ότι φορούσε κανονικά γυαλιά.
• Οι μη-κρυσταλλικές φάσεις που αποτελούνται κυρίως από τα μεταλλικά στοιχεία καλούνται μεταλλικά γυαλιά ή άμορφα κράματα.
• Τα πολωμένα γυαλιά ηλίου χρησιμοποιούν την ιδιότητα της γωνίας πρόσπτωσης Μπρούστερ ώστε να μειώσουν τις αντανακλάσεις του ήλιου σε οριζόντιες επιφάνειες όπως λακκούβες με νερό στο δρόμο.

• Αντιλαμβανόμενη τι έχει συμβεί φορά τα γυαλιά της σπεύδοντας να αποκαταστήσει την τάξη και να υποβάλει παραίτηση.
• Σε σύγκριση με τα γυαλιά, οι φακοί επαφής επηρεάζονται λιγότερο από τον υγρό καιρό, δεν δημιουργείται ποτέ ατμός επάνω τους, και παρέχουν ένα ευρύτερο οπτικό πεδίο.
• Σε περίπτωση που τα γυαλιά προορίζονται για την προστασία των ματιών από τον ήλιο, τα γυαλιά είναι χρωματιστά και ονομάζονται "γυαλιά ηλίου".