Werbung
 Übersetzung für 'διαφορετικός' von Griechisch nach Deutsch
διαφορετικός {adj}unterschiedlich
5
διαφορετικός {adj}anders
διαφορετικός {adj}verschieden
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'διαφορετικός' von Griechisch nach Deutsch

διαφορετικός {adj}
unterschiedlich

anders

verschieden
Werbung
Anwendungsbeispiele Griechisch
  • Ο δείκτης διάθλασης είναι διαφορετικός για διαφορετικές συχνότητες (ή μήκη κύματος) του φωτός στο ίδιο μέσο.
  • Με τον Ράτσιτς και τον Κράλιεβιτς, δεν είναι απλώς ένας από τους τρεις, αλλά είναι τελείως διαφορετικός.
  • Ο χρόνος ιδωμένος ως κάτι ταυτόχρονο είναι ο ίδιος (220b5: "ὁ αὐτός"), αλλά ιδωμένος ως πρωτύτερος και ύστερος είναι διαφορετικός.
  • πως το να είσαι διαφορετικός δεν είναι σοβαρό πρόβλημα.
  • Σε κάθε πόλη υπήρχε διαφορετικός λόχος που αποτελούνταν ή από ιππείς ή από πεζούς.

  • Ο όρος «"ψηφιακό αποτύπωμα δεδομένων"», είναι διαφορετικός από τον «"ψηφιακό αποτύπωμα συσκευών ή web browsers"», ο οποίος αναφέρεται στις πληροφορίες που συλλέγονται από ιστοσελίδες και serves, για την ταυτότητα του χρήστη, όταν αυτός χρησιμοποιεί το Διαδίκτυο.
  • Ωστόσο, για ενέργειες σωματιδίων υψηλότερες από περίπου 1018 eV απαιτείται ένας διαφορετικός μηχανισμός και τα υπολείμματα υπερκαινοφανών δεν μπορούν να παράσχουν αρκετή ενέργεια.
  • Ο Αλέξανδρος Α΄ Ομπρένοβιτς της Σερβίας είναι διαφορετικός από τον Αλέξανδρο Α΄ Καραγεώργιεβιτς της Γιουγκοσλαβίας.
  • Δεδομένου ότι αποτελεί νομικό αδίκημα, ο ακριβής ορισμός του βιασμού είναι διαφορετικός από χώρα σε χώρα, ενώ έχει σαφέστατα αλλάξει στη διάρκεια των ετών.
  • Βέβαια, ο χρόνος χαλάρωσης του προσώπου και του λαιμού είναι διαφορετικός για τον καθένα, αφού ακόμα και μικρά σε ηλικία άτομα παρουσιάζουν, μετά από μαζική απώλεια βάρους, μεγάλη χαλάρωση, που ενδείκνυται για λίφτινγκ.

  • Ο δήμος αυτός ήταν διαφορετικός από τον δήμο του Μυρρινούντος, ο οποίος ανήκε στην Πανδιονίδα φυλή και δεν πρέπει να συγχέονται.
  • Γενικά, μοιάζει αρκετά με το γκούρα της Βικτωρίας, εκτός από την περιοχή του στήθους και των πτερύγων, των οποίων ο χρωματισμός είναι διαφορετικός.
  • Ήταν διαφορετικός σε γεωγραφική έκταση και σύσταση από τον νεώτερο Δήμο Βουπρασίας (1997-2010).
  • Σήμερα υπάρχουν πολλοί τρόποι να κάνει κανείς ιστιοσανίδα, οι οποίοι διαφέρουν στη ναυσιπλοΐα και στις προτιμήσεις του αθλητή, με αποτέλεσμα να χρειάζεται διαφορετικός εξοπλισμός σε κάθε περίπτωση.
  • Σε άλλες πάλι υπάρχει μεγαλύτερος ή διαφορετικός διαχωρισμός.

  • Η Νευροψυχολογία είναι ένας κλάδος συσχετιζόμενος με την γνωστική ψυχολογία, αλλά ταυτόχρονα και εντελώς διαφορετικός.
  • Από κάθε νοτιοαμερικανική χώρα μετέχει διαφορετικός αριθμός ομάδων ανάλογα με τη δυναμικότητα του πρωταθλήματος.
Werbung
© dict.cc Greek-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!