Werbung
 Übersetzung für 'δικαίωμα ασύλου' von Griechisch nach Deutsch
δικαίωμα {το} ασύλουAsylrecht {n} [Anspruch]
Teiltreffer
δικαίωμα {το}Recht {n}
2
δικαίωμα {το}Anrecht {n}
δικαίωμα {το} αλιείαςFischereirecht {n}
δικαίωμα {το} εγκατάστασηςNiederlassungs­recht {n}
νομ.
θεμελιώδες δικαίωμα {το}
Grundrecht {n}
ungeprüft έχω δικαίωμα σε {verb}ein Recht haben auf etw.
ungeprüft δίνω /παρέχω το δικαίωμα {verb}berechtigen
νομ.
δικαίωμα {το} επιμέλειας του τέκνου
Sorgerecht {n}
9 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Griechisch
  • μαζί με τη γειτονική Ευημερία και είχε επτά ναούς αλλά μόνο οι τέσσερις είχαν το δικαίωμα του ασύλου.
  • Ομάδα στόχου αποτελούν αγόρια, ασυνόδευτοι ανήλικοι, που έχουν καταθέσει ή προτίθενται να καταθέσουν αίτημα ασύλου, προερχόμενοι από χώρες όπου αναγνωρίζεται το δικαίωμα προστασίας βάσει της Συνθήκης της Γενεύης.
  • Σκοπός της οργάνωσης σύμφωνα με την ιδρυτική της Διακήρυξη καθώς και την Σύμβαση σχετικά με το καθεστώς των προσφύγων η οποία εγκρίθηκε στις 25 Ιουλιου 1951 απ΄ την Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ, είναι "να διασφαλίζει ότι κάθε άτομο έχει το δικαίωμα να ζητήσει άσυλο και να βρει καταφύγιο σε μια άλλη χώρα, με την προοπτική του εθελοντικού επαναπατρισμού, της τοπικής ένταξης στη χώρα ασύλου ή της μετεγκατάστασης σε τρίτη χώρα".
  • 4623/2019, ήταν το Πρυτανικό Συμβούλιο για τα Πανεπιστήμια και το Συμβούλιο για τα ΤΕΙ, με δικαίωμα ψήφου όλων των μελών τους.
Werbung
© dict.cc Greek-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!